Nor is it the reason your colleagues check their E-mail in meetings and even (spare me!) conversations.
当然，这也不是你的同事会议时频频检查他们的邮件和聊天记录的理由。
The only reason to repeat questions exactly is to confirm or check the results of the analysis.
重复提问的惟一原因是确认或检查分析的结果。
For this reason you should check with the ebook at frequent intervals to avoid strange behaviour later and possible errors later.
基于这个原因，你必须一有时间就频繁地查阅电子书，这样才能避免奇怪的行为和之后有可能出现的错误。
Every day, Amazon will be choosing a premium application and making it free to consumers, giving people a reason to check in on the store on a frequent basis.
每天，亚马逊都会选出一个高价的应用程序并将它免费提供给消费者，给人们一个经常登录它的理由。
A thriving economy will generate great fortunes, but there is good reason to check these becoming entrenched through inheritance.
经济越繁荣，就会产生越多的财富，但对这些确定通过继承获得的财富进行检查是个很好的建议。
Resolution: Check the suspended queue in NDERPws to determine whether the user's report request has been suspended; if it has, open the request to see the reason.
解决方法：检查NDERPws中的挂起队列，看用户的报告请求是否被挂起。如果被挂起，那么打开请求，查看原因。
But when you're looking into something where being wrong will have consequences, and if you are unsure of the source of the information, you have every reason-even an obligation-to check further.
但是，当你在调查那些一旦出错会造成后果的事情，或者你不确定信息来源，那么你就有充分的理由——甚至是义务——去进一步核实。
For some reason, he'd convinced himself his illness was Aids-related and that week he had gone for a check-up to find out the truth.
因为某些原因，他确信自己患有与艾滋病相关的病症，为了确定这是否是事实，那一周他去医院做了检查。
The reason is simply that there is still a need to check the shelves within the store to refill before an out-of-stock situation occurs.
原因在于，为了在库存耗尽现象发生之前补充产品，仍然需要及时检查仓库中的存货。
Another good reason to check with a doctor is that he or she may prescribe drugs that shorten the severity and duration of your symptoms.
给医生打电话的另一个好处是他们会给你开药以减少你承受相关症状的痛苦和时间。
Check out both the bright and dark side of males. Some of the main reason for his support to women is mentioned here.
并不是闪亮的就是黄金，还得看看男性真实与虚假的两面，以下就来说明男人之所以支持女权运动的各种主要原因。
Other people will check out their gut feeling and reason it through and make sure they have a justification for what they're doing.
而另一些人则会检查他们本能的感觉，进行推理从而确认他们的行动是有道理的。
Use of unusual noises such as should be immediately shut down, check the reason, until ruled out before trying to continue to use it.
使用过程中如发现有异常杂音时，应立即停机，检查原因，直至设法排除后方可继续使用。
If you are unable to create a user or group from LDAP with the above commands, check the SunOne LDAP server log files to find out the reason for the failure.
如果您无法使用上面的命令从LDAP创建用户或者组，那么请检查SunOne LDAP服务器日志文件，以找出导致这个故障的原因。
NET will check current. NET installed version on startup. If it less than need it will show dialog window, showing reason and allowing download latest version.
净会检查当前网络安装版启动。如果它不需要将显示对话框窗口，说明理由并允许下载最新版本。
The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.
讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些，会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。
Gore: There is a simple reason that Florida law and law in many other states calls for a careful check by real people of the machine results in elections like this one.
戈尔：有一个简单的原因，即佛罗里达州的法律和其他各州法律均有要求在选举中，譬如在这一次选举中，由真人对机器检票结果进行仔细检查。
If you need to check in but some test is failing for a stupid reason that you don't have time to debug immediately, remove it from the suite temporarily, but solve that problem as soon as possible.
如果你的确要提交，但是有些测试就是毫无道理的通不过，你也没时间立即debug，那么暂时将其从组件中去掉，过后要马上弄好。
The people also need to beat, no matter what we do, to check the subjective reason.
年代的人还需要摔打，不管做任何事，要检查主观原因。
If for some reason, you know that you'll not be able to check out before that time, please kindly inform us beforehand, otherwise, we would have to charge you for another night.
如果您有什么原因，知道您可能来不及在这时间办理退房的，请您跟我们先说一声，否则，我们只能是再收一个晚上的费用了。
Nor is it the reason your colleagues check their email in meetings and even (spare me! ) conversations.
当然，这也不是你的同事会议时频频检查他们的邮件和聊天记录的理由。
The key to the success of things like the key to unlock the same reason, if you can not accurately check mark, then we can not open the door to success.
做事成功的要诀就如同钥匙开锁的道理一样，如果你不能准确对号，那么一定无法打开成功之门。
This paper introduces the fault reason and diagnosis methods for starting system. The check, adjustment and test of mechanical and electrical part of starter are also introduced.
介绍了起动系统故障的原因和诊断方法，起动机机械部分和电气部分的检查、调整和试验。
Check the fuel flow through the system to locate the reason for inadequate fuel supply, correct as require.
检查流过系统的燃油流量以定位燃油供应不足的原因，视需要修正。
Usually they went Dutch, but today, for some unknown reason, he had insisted on paying the restaurant check.
通常他们都各自付帐。今天不知道什么原因，他却坚持付餐厅的帐单。
First though, you should always check path. error, if that is true, the path has failed for some reason.
首先，你应经常检查path .error，如果真，出于某种原因失败的路径。
Due to technical reason, please click the "read more" below to check the video. Thanks and happy New Year.
由于视频技术原因，请移步至阅读原文看视频，谢谢。新年快乐！
Can't pregnant women of child-bearing age, if the doctor check rule out other causes of infertility reason, it is to should strengthen nutrition, increase weight.
不能怀孕的育龄妇女，如果经医生检查排除了其他引起不孕的原因，则应该加强营养、增加体重。
Can't pregnant women of child-bearing age, if the doctor check rule out other causes of infertility reason, it is to should strengthen nutrition, increase weight.
不能怀孕的育龄妇女，如果经医生检查排除了其他引起不孕的原因，则应该加强营养、增加体重。
应用推荐