Is the sequence of check numbers accounted for when reconciling the bank accounts?
在与银行帐核对时，是否检查支票的连续编号？
Please sign the checks on the top line. Be sure to keep your check Numbers separate from your checks.
请在支票最上面一行签字。务必将支票的号码与支票分开写。
You will need to check and verify the actual port Numbers your environment is using, since they can be altered.
由于端口号可以改变，因此需要检查并核实环境正在使用的实际端口号。
This is exactly the set of Numbers we want to check to see if they are divisible by 3 or 5.
这组数正是我们想要检查是否可被3或5整除的那些数。
Well, when dealing with user input from forms, for example, you typically check each form submitted to make sure that it's what you expect (numbers, ZIP code, alphabetic characters, and so on).
例如，在处理表单中用户的输入时，您通常会检查提交的每个表单，以确保其中提供的是预期的内容（数字、邮政编码、字母字符等等）。
Input: Range of port Numbers to check.
输入：要检查的端口号范围。
Make sure to document Physical volume Identification (PVID) Numbers, volume group names, health check intervals, and any other tunables.
确保归档PhysicalVolumeIdentification (PVID)编号、卷组名称、健康检查时间间隔以及任何其他调整参数。
I frequently save time by getting Perl to do and check things automatically for me, everything from my lottery Numbers to the stock markets, and I even use it to automatically file my E-mail.
通常使用Perl是为了节省时间，并为我自动检查一些信息：从彩票号码到股票价格，我甚至使用Perl来自动编写邮件。
Then simply slice out 20 numbers from the $balls array, and check the guesses against the drawn numbers.
然后只需从 $balls数组中选取20 个数字，并且针对抽取的号码检查猜测结果。
I need at least two tests: one to see if the perfect Numbers report correctly and another to check that I don't get false positives. The unit tests are in Listing 2.
我至少需要两个测试：一个测试用于查看是否正确报告了完全数，另一个测试用于检查我没有得到误判断(falsepositives)。
API Tools was able to report compatibility errors, missing @since tags, incorrect version numbers and many other API issues that we normally had to do check manually for.
API工具能够报告兼容性错误、@since标签缺失、不正确的版本号以及许多以前我们不得不手工检查的其它API问题。
Neighboring colonies fight each other regularly for food and nest space. These frequent brawls help keep ant Numbers in check.
为了食物和领地，邻近种群互相争斗，这些频繁发生的战斗帮助控制了蚂蚁的数量。
People should check the account numbers carefully before remitting money to the areas and choose the ones recommended by mainstream media or get verified account numbers from the counter.
群众向灾区汇款时，一定要仔细核实捐款账号，尽量使用主流媒体公布的账号，或在银行柜面获取经核实的账号。
Need to know the focusing and distance Numbers? Just check the lens' built-in LCD.
如果你想知道使用时的焦距和距离数据，镜头自带的LCD显示屏可以告诉你。
Household cats were introduced in North America by European colonists; they are regarded as an invasive species and have few natural enemies to check their Numbers.
欧洲殖民者向北美洲引入了家猫；家猫被视为入侵物种且几乎没有天敌。
He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put Numbers in where he thinks there should be Numbers.
他会把名字签在每一条线上，他会检查所有的项目，他会把数字写在他认为应有数字的地方。
When Lowe went over to check it out, he saw that each player had a small, square card with numbers.
艾德温。罗走过去一探究竟，他看到每个在玩的人手上都有张写满了数字的小方卡。
If you want to check out just where you are at in raw Numbers, you can check the status screen in Android's menu.
如果你想查看信号的原始数据，你可以查看Android菜单的状态屏幕。
Organizer 1: you're Numbers 23 and 24. Now you must check your bikes. Always check the tires before you ride. Never ride with a flat tire.
组织者1：你们分别是23号和24号。现在你们必须检查你们的自行车。在骑行之前要反复检查轮胎。不要骑瘪了气的轮胎。
Numbers above 1024 are usually safe, but check the references to avoid possible problems. This change simply means that you have to use this command line to connect to your computer.
以上的号码通常都可以使用，但是应该查阅参考资料以避免导致问题。
FourSquare, on the other hand, faces difficulties with local advertisers and Numbers that suggest check-in based services have lost overall popularity.
另一方面，FourS quare面临的问题在于：本地广告主和用户热情不再。数据显示基于“签到”的服务总体上来说受欢迎度已经下降。
The Tangaroa is New Zealand's largest research vessel and was already scheduled to head into frigid southern waters to check on fish Numbers in order to set fishing quotas.
Tangaroa号是新西兰最大的考察船，计划去寒冷的南部水域考察鱼群数量来确定捕鱼份额。
they are regarded as an invasive species and have few natural enemies to check their numbers.
家猫被视为入侵物种且几乎没有天敌。
Please send me the item names again with numbers, sizes and quantity, so I can give it a final check.
请你再详细告诉我你需要物品的名称，号码，尺寸，数量，我做最后的核对。
Later, I check my Numbers, and I'm not far off.
后来，我检查了自己的估算，基本上差的不多。
If you skip multiples of 3, you only need to check a third of all Numbers.
如果跳过3的倍数，你只需要检查所有数字的三分之一。
Verify version ID consistency... Performs a consistency check on the database replication version Numbers.
验证版本ID的一致性…对数据库复制版本号作一致性检查。
Verify version ID consistency... Performs a consistency check on the database replication version Numbers.
验证版本ID的一致性…对数据库复制版本号作一致性检查。
应用推荐