After about a week of being off line, I returned late one night to check mail.
罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。
Such as check mail contents, enclosure, check the data that FTP deliver, prohibition against interview harmful website, judge illegal HTTP claim.
如检查邮件内容、附件，检查FTP传输的数据，禁止访问有害网站、判断非法HTTP请求等。
Being able to access my mail account and check my new voice mails while watching the evening news, without having to sign in for each service, is essential in terms of usability.
就易用性而言，能够在不针对每个服务的情况下访问邮件帐户、检查新语音邮件并同时收看晚间新闻非常重要。
Personally, I try my best not to succumb to the pressure to check work E-mail while I'm off-duty.
就我个人来说，当我休假的时候，我会尽自己最大的努力不屈服于关于查收邮件的压力。
Talk on the phone while you're driving? Fix your makeup? Check e-mail? You're not alone.
驾车时候打电话？化妆？查阅电子邮件？这样做的并非只有你一个！
There is also a validate button available to the left of the "to" field, enabling users to explicitly check names before sending mail.
“to”字段的左侧显示了一个验证按钮，支持用户在发送邮件之前显式地检查名称。
Check your e-mail for a note from the Digitrust; it will contain a URL and activation code.
检查您的电子邮件以获得来自Digitrust 的说明；它将包含一个URL以及激活代码。
Thanks to its simplicity, gOS Cloud boots in mere seconds, allowing people to check their E-mail and perform other simple web tasks without having to boot a full operating system.
由于极为简化，gOSCloud系统仅仅几秒就能启动，人们无需启动一个完整的操作系统，就能收邮件，执行其他简单的网络任务。
Nor is it the reason your colleagues check their E-mail in meetings and even (spare me!) conversations.
当然，这也不是你的同事会议时频频检查他们的邮件和聊天记录的理由。
Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
Don't check your E-mail when you're helping the kids with homework (self please take note).
在帮助小孩做家庭作业时不要检查你的电子邮件(自己请记录)。
She and others say they still regularly check e-mail, in part because parents, teachers and bosses use it.
她和其他人都说他们还是会定期检查邮箱，部分原因是他们的父母、老师和老板都会发邮件。
While waiting for their new cars, customers can pop into the on-site cinemas, check e-mail on a bank of computers, munch freshly made snacks or get their hair done.
顾客可以在等候新车的空闲时间，进入那里的电影院、在一排排电脑上接收邮件、咀嚼着新鲜烹制的快餐或去理个发。
By graduation from middle school or Bar Mitzvah age children should be able to make their own list, write and address each note, stamp and mail it, and check off the list.
中学毕业或成年的孩子应该能列出自己感谢信对象的单子，写下内容和地址，贴上邮票并寄出去，然后检查寄信情况。
Additionally, IMAP can check for new mail over an existing IMAP connection, while POP3 has to open a new connection every time.
另外，IMAP可以在现有的IMAP连接上检查新邮件，而POP3每次必须打开新的连接。
Back at CommComm, we wash off the shovels, Pine-Sol the copier closet, throw open the Windows, check E-mail while the place AIRS out.
回到社区联络处，我们洗干净了铁锹，用派素清洁剂收拾好了复印间，敞开了窗户放味。一边检查电子邮件，一边等着臭气散尽。
At least check your E-mail or read over a project you have to work on in the afternoon while you are munching your way through that tuna sandwich.
这个时候你至少可以查看自己的邮件，或者在你大口咀嚼三明治的时候想想自己下午要做什么事情。
Others expect them to be on call or check their E-mail even when they're lounging on the beach or taking a hike in the mountains.
另一些则希望他们随时待呼或者随时查看邮件，不管这些雇员是在沙滩上躺着还是在山中徒步。
It will make it easier for users to view multimedia content without downloading extra software; check E-mail offline; or find a favorite restaurant or shop on a smartphone.
它将使得观看多媒体不再需要下载额外的软件；离线收邮件；在智能手机上查找喜欢的宾馆和商店。
So complimenting a friend's awful haircut or telling a creditor that the check is in the mail both qualify.
比如，赞美朋友可怕的发型，或告诉债权人，还款支票已经邮出了。
Set limits for how often you check E-mail or force yourself to leave your cellphone at home occasionally.
每次查收邮件都要设定时间限制，经常强迫自己把手机留在家中。
But hopefully, that individual won't have to write out a check and put it in the mail.
不过但愿个体不需要写支票并把它给寄出去。
This may explain why I'm so unproductive at work as I check my E-mail about 16 times a minute.
当我一分钟查看16次邮箱时，工作效率会极其低下，或许就是这个原因。
Wait until lunch to check your E-mail for the first time in the day. Spend the morning in classes and working.
待到中午再初次查看你的邮件吧，把上午的时间都用来学习和工作。
But do we really have to simultaneously cook dinner, talk to Mom, help with homework, and check E-mail?
我们可以同时做饭、和妈妈谈话、做家庭作业和收邮件吗？
But do we really have to simultaneously cook dinner, talk to Mom, help with homework, and check E-mail?
我们可以同时做饭、和妈妈谈话、做家庭作业和收邮件吗？
应用推荐