It is important for us to have our eyes examined regularly to check for any sign of eye disease.
定期检查眼睛是否有眼疾症状对我们来说很重要。
No, no, the career fair is opened to all our students and we encourage anyone who's interested to go check it out.
不，这场招聘会对所有的学生开放，我们也鼓励任何感兴趣的人都去看看。
In our case, it's particularly simple because it needs to check only a single Boolean value.
在我们的例子中，它非常简单，因为它只需检查一个布尔值。
When we run our script, we notice some odd behavior relating to memory usage and need to check it out.
在运行脚本时，我们注意到一些与内存使用量相关的奇怪行为并需要将其检查出来。
“Most of our kids can’t spell without spell check or add unless it comes up on the computer, ” said Karol Ball, 51, who has two teenage sons in the Atlantic City district.
“在没有电脑拼写检查的时候，大部分的孩子们都不能准确地拼出单词来，”两个在亚特兰大校区上学的男孩的母亲、51岁的卡罗尔·波尔说。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
我对自己的军旅生涯没有遗憾，我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
If you want to take it even further, check out our guide to fully customizing your desktop.
如果你还想要进行更深入的了解，来看我们所写的完全定制你自己的桌面这一篇博文。
C: Well, any bank will cash it at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.
职员：噢，任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现。这个兑换率我们已经列在这里了。
This weekend is Night of the Bat, which I want to check out, but the Austin Children's Museum is also great, and our son is just now getting to the age where he would enjoy it nearly 1 year old!
这个周末是我很想去看看的蝙蝠之夜乐队的表演，不过奥斯汀儿童博物馆也很精彩，也很适合我即将到年龄的儿子观看啊(就快1岁了哦！)
Most of it is humdrum, but occasionally we get something exciting and that's what we're hoping for when we check our email.
大多数邮件都让人乏味，但是当我们在一堆邮件里偶然间发现了一直要找的邮件时会很兴奋。
Whether it be bean bag chairs, bracelets or doggie vests, check out our list of 8 truly awesome things made from recycled blue jeans.
它将多功能面料这一想法提到一个新的高度。不论是懒人沙发、手镯还是宠物服装，看看我们列出的8件由旧牛仔裤制作的牛物。
Here, we'll check it since our build file copies the projects into the Rational Application Developer workspace each time it is run.
这里，我们将会选中它，因为我们的构建文件会在每一次运行时将项目复制到RationalApplication Developer工作区中。
It is the responsibility of our Ajax code to check for 304 status, and if found, simply not to change client application state based on the (absence of) data sent from the poll.
我们需要使用Ajax代码检查304状态，如果存在的话，那么也不要根据轮询发送的数据修改客户机应用程序状态。
It also fills in forms for you, helps you manage data across multiple computers, and can help you track down passwords you may have lost on your computer. (Check out our full review of LastPass.)
它还可以帮你自动填写表单，帮你在跨电脑管理你的帐户信息，帮你记录可能你自己已经忘记的帐户信息。
"We're ready for the check, thank you." His voice was quiet, rougher, still reflecting the strain of our conversation. It seemed to muddle her. He looked up, waiting.
“我们准备结账，谢谢。”他的声音静静的，却有些粗暴，依然反映着我们谈话的气氛。这似乎让她困惑了。他抬起头，等待着。
We can do that, but it will cost... If we have to check our inventory with all our guys on overtime, you're looking at an increased cost of, I'd say, maybe 10%.
我们可以完成，但得需要费用……我认为我们所有员工加班清点库存的话，你要考虑增加费用，大概是10%。
Well, any bank will cash it at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.
职员：噢，任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现。这个兑换率我们已经列在这里了。
Your donation is greatly appreciated! Please complete this form and send it along with your donation check for our record. Thank you!
非常感谢您的捐助！敬请填写此表格，把它和您的支票一起寄出，以便我们存档。谢谢！
It is obvious that have tow aspect, one is low technology by manufacturer, the other is too neglect in the step of Q-check by our company.
很明显，是制造厂商的技术不过关和公司的检验疏忽这两方面的原因所造成的。
As the domain name registrar in China, it is our duty to notice you, so I am sending you this Email to check.
作为域名管理员在中国，它是我们的注意您的义务，因此我送您这电子邮件到检查。
Well, any bank will cash it at our present traveler's check buying rate, for which we're somewhere cheaper than hotels because of the service charge.
嗯，任何银行都会以我们现在的旅游支票购买率来兑换，我们在某些方面比酒店更便宜一点是因为服务收费。
It is very easy to use and saves you the time you would have had to spend visiting our site whenever you wanted to review or complete an offer or check your balance.
工具栏使用简便而且可以节省你随时来浏览我们网页的时间，你可以在任何时候回顾历史纪录，完成一个议价或者监察收支结余。
It is very easy to use and saves you the time you would have had to spend visiting our site whenever you wanted to review or complete an offer or check your balance.
工具栏使用简便而且可以节省你随时来浏览我们网页的时间，你可以在任何时候回顾历史纪录，完成一个议价或者监察收支结余。
应用推荐