Alex will come back next week and after that, I think Friday, when he comes back we will check him and take a decision.
阿莱士下周能回来，我想在周五他回来的时候给他做个检查并作出决定。
They would even club together to push one of their number forward so he would be closest to me, as if saying: “Go on, check him out, don’t be a chicken.”
它们甚至会挤拢在一起，把其中一只推到离我最近的地方，好像在说，“去，看看他是怎么回事，不要做胆小鬼。”
When he leaves for work check him out. Print him a bill but also tell him that due to renovations and noise the room fees, just for the nite is complimentary.
当他出差时，帮他退房，给他打印费用清单，但告诉他，由于装修和噪音的缘故，昨晚的住宿是免费的。
Check out an article written about him in the San Francisco Examiner by clicking on the link below.
点击下面的链接，可以在《旧金山观察家报》中查看一篇关于他的文章。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Dylan thinks fans who idolize him need a reality check.
迪兰认为，崇拜他的粉丝需要了解现实状况。
Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.
多年的行业经验，以及使用技术的失败尝试，使他确信，检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。
Martin took a receipt for the check, and at the same time gave a note for the hundred dollars Brissenden had let him have.
马丁得到了一张收到支票的收据，同时自己也写了一张他欠布里森登一百元的收据寄去。
A few days later, I sent him a check for a dollar, with a note that said I had always wanted a high-priced lawyer and was sending the check in firm belief that you get what you pay for.
几天之后，我送给他一张一美元的支票，附上便笺说我一直希望找一个开价昂贵的律师，之所以送上这张支票，是因为我十分坚信，这是对你付出的回报。
Several moments went by until one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿，有一只大公驴开始用前蹄刨地，另一只回头望向他，仿佛是在防备着，以免后面那只突然向他袭击。
A lifetime of familiarity with innocuous human researchers, their notebooks, and their check sheets, has left him blasé.
与这些人类研究者长久以来建立的熟悉感，对那些笔记本、检查表的见惯不怪，让泰坦显得有些骄傲自大，玩世不恭。
Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。
To him it was a check for twenty-two dollars, that was all, and it would buy him something to eat.
在他眼里那只不过是二十二元钱的一张支票，可以买一点东西吃，如此而已。
And this is very basic and involved part of man, so you should try to control this steed and keep him in check, something like this.
而这是人本性的基本而复杂的部分，因此你应当控制这匹马，将其掌控住，类似于这个。
"I will check it out!" Sportsman ran to the window, and the other students followed him at once.
“我去看看”运动员说着抢先跑到了窗前，其他的同学也跟着跑了过去。
After he had finished a hearty meal of pancakes, bacon, and hot lemon tea, Mary brought him the change from his check.
在他吃完了包含薄煎饼、熏肉和热柠檬茶的一顿丰盛早餐后，玛丽把他结帐后的零钱拿给他，他把零钱留在了桌上。
I highly recommend you check out his photography blog, and wish him luck as he tries to make some big changes by the end of the year!
我极力推荐你们去看他的图文博客，并在此奉上我的祝愿：希望他在年底能有一些大转变。
When the PARTHENON check of three hundred and fifty dollars was forwarded to him, he turned it over to the local lawyer who had attended to Brissenden's affairs for his family.
在《帕提农》那三百五十元寄给他之后，他把它转给了当地那位处理布里森登事务的律师，让他转给了他的家里。
Her son was critically ill in a Kansas City hospital and she was desperate to leave Joplin to check on him.
她的儿子正患重症在堪萨斯市医院接受治疗，而她则迫切地想离开乔普林去看看她儿子怎么样了。
Although I really wanted to give him a piece of my mind that day on the field, I managed to keep my emotions in check and my mouth shut.
虽然那天我在球场上很想把我的想法一股脑儿说出来，经过不停反思我最终还是闭住了嘴巴。
Using computers for writing has helped him tremendously - especially spell-check.
电脑对于他的写作发挥了巨大的作用——特别是拼写检查功能。
Using computers for writing has helped him tremendously — especially spell-check.
电脑对于他的写作发挥了巨大的作用——特别是拼写检查功能。
Interestingly enough, everyone waiting in the checkout line let me go ahead and check out before him or her (I didn’t ask for it).
非常有趣的是，当我结账的时候，前面排队的每一位都让我先结，而我并没有请求他们这么做。
Interestingly enough, everyone waiting in the checkout line let me go ahead and check out before him or her (I didn’t ask for it).
非常有趣的是，当我结账的时候，前面排队的每一位都让我先结，而我并没有请求他们这么做。
应用推荐