Eight. Initial stage, the middle check goods, quality control, reserve a final payment to check goods.
初期、中期查货，质量控制，预约尾期查货。
I'm sorry but it really is your responsibility to check the goods when you buy them.
我很抱歉，但您在购买时检查货物确实是您的责任。
This includes transactions at the time of sale, (either on the Web or by phone), as well as a final check before the delivery of goods to customers.
这包括销售时(网上或通过电话)的事务以及在向客户交付货物前的最后检查。
If you're big on recycling, then check out eco Mama, which sells and buys second hand baby-related goods such as toys, buggies, car seats and cots, often for less than half the original price.
如果你热衷于回收利用，去ecoMama看看，那里售卖和回收二手婴儿物品，像玩具、婴儿车、汽车婴儿坐席、婴儿床，通常只要原价的一半。
Inspection is the operation to check the quantity, quality and package of the goods according to the contract and specific standards.
检验是按合同和具体标准，检查货物的数量、质量和包装。 。
The commission shall be paid either by means of goods covered under this contract or by check.
佣金可用合同项下的货物支付，也可用支票支付。
The supervisor and manager have to come into the room to check wheater there is any left goods, to return to the guests & make a record and keep storement if the goods are found.
领班、经理在客人离店后要迅速进房仔细检查是否有遗留物品，如有及时归还客人，或做好登记并妥善保管。
Revenue operates two X-ray scanners to check for illicit goods in containers and vehicles, one which is based in Dublin Port and the other in the southeast.
税务署有两台X光扫描仪，检查集装箱和汽车里的非法商品，其中的一台扫描仪位于都柏林港，另一台在东南部。
I'd like to check with you on that last shipment of goods to Harold Watkins in Philadelphia.
我想跟你核对一下上次运往费城哈罗德？瓦金斯的货物。
Could you show us to the storehouse for a check on the quality of the goods?
您是否能带我们去仓库看一看原料品质好吗？
After the shipment of the entrusted goods, Party A should check with Party B the amount of charge, and fax back to Party B the Reminder Notice with signature, for future settlement.
甲方在委托的货物装船出运后，应及时与乙方确认费用金额，在乙方提供的费用催缴单上签字并回传给乙方，以便之后结算；
After the shipment of the commission goods, Party A should check with Party B the amount of charge, and fax back to Party B the Reminder Notice with signature, for future settlement.
甲方在委托的货物装船出运后，应及时与乙方确认费用金额，在乙方提供的费用催缴单上签字并回传给乙方，以便之后结算；
We should check evidence (such as despatched records and correspondence) that the goods have been returned.
我们应该审核货物是否被退回的证据。
When carrying packaged dangerous goods, to check whether the packaging looks good, signs are clear and correct.
装载包装危险货物时，要检查包装外表是否完好、标志是否清楚、正确。
Check the quantity of delivered and returned goods with customer or transfer warehouse, and operate sales business in SAP system;
与客户核实交货和退货数量，或转移到仓库的货品数量。在SAP系统中及时更新销售数据。
It is the responsibility of the warehouseman to check data concerning transport vehicles and loaded goods.
货仓管理员负责对运输车辆及转载货物资料的核对。
Check quantity of all received products or re-check weight, check whether quantity of delivered goods accord with ordered quantity, purchased price accord with quoted price.
对所有的原料查点数量或复核重量，核对交货数量是否与请购数量一致。
There is no enough time for Customs to check all the goods passing through the Customs Bayonet.
海关监管现实的矛盾就是无法在有限的时间将所有的货物检查核对清楚。
Ensure Guarantee the quality of the goods. We will send our professional mechanics to check the products during the production period.
保障产品的质量。在产品生产期间本公司会派专人不定期对产品进行专业的检查。
Party B will check and accept goods and AWB according to Delivery List, then sign on Delivery List as pickup confirmation and supervise goods loading onto trucks.
乙方按交接清单查验，核收航空货运单和货物，在交接单上签字确认收讫后监督货物装车。
That's OK. But we won't deliver goods until your check is accepted by the bank.
那也可以，但是我们要等到你们的支票承兑时才能发货给你们。
Because of frequent trading, people are unable to check the source of each item, the buyers buy goods just under the principle of presumption of public summons for the common items and goodwill.
由于交易的频发性，人们在客观上无力去清查每件商品的来源，购买者仅能根据公示公信之原则推定其为普通物品而善意购买并占有之。
Article 27 Prior to declaration, the consignee for the import goods may, upon approval of the Customs, check the goods or draw samples.
第二十七条进口货物的收货人经海关同意，可以在申报前查看货物或者提取货样。
Article 27 Prior to declaration, the consignee for the import goods may, upon approval of the Customs, check the goods or draw samples.
第二十七条进口货物的收货人经海关同意，可以在申报前查看货物或者提取货样。
应用推荐