Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
Do the same check for the other cells that have text showing, and you'll find that they all contain text for the items below the menu that are also contained in that table.
对其它带有文本的单元进行相同的检查，你将发现它们都包含菜单下表格中也包含的那些项。
The example scenario extracts the data of the T077D check table, which holds all the valid values for the KTOKD (customer account group) field in the KNA1 table (customer master table).
示例场景提取了T077D检查表的数据，即在KNA1表(客户主表)上保持所有KTOKD(客户账户组)字段的有效值。
For example, say the manager requires developers to check coding standards and fix all violations before check in.
比如，假如一个经理要求开发人员在check - in之前要检查编码规范并且改正所有的违反的地方。
You meet your students in a training room, with only half an hour to check out all the hardware and prepare configurations for them.
您要在教室里为学生授课，但是只有半个小时来检查所有硬件，并为这些硬件准备配置。
Once this is done for all the use cases, we analyze the Implementation Model of the code to check if some logical grouping of the classes (files) already exists in the code.
一旦对所有用例都完成了，我们就分析代码的实现模型来检查某些类（文件）的逻辑分组是否已经在代码中存在。
When an alternate becomes the central manager, jobs will not be lost, but it may take a few minutes for all of the machines in the cluster to check in with the new central manager.
当某个备用中央管理器成为中央管理器时，作业不会丢失，但集群中所有的机器向新的中央管理器汇总这些作业可能需要一会儿的时间。
Moreover, few emergency services will have sufficient resources to check that all public AEDs are accessible, in good condition and ready for use.
此外，很少有应急部门具备足够的财力来检查所有的公用aed设备是否触手可及，状况良好以及随时可用。
Check all heights: in prime migration habitats and fresh spring areas, check all heights of the foliage for visiting birds.
各个高度都不要忽略：在候鸟的黄金栖息地和新的地区，要注意在树林的每个高度都找找鸟儿的踪影。
If it is not, make sure the network server is running on the port specified in the connection URL, and check to make sure all of the values are appropriate for your environment.
否则，确保网络服务器在连接url指定的端口上运行，并确保所有的值都适合您的环境。
If you're interested in a specific language project, by all means, check it out for yourself.
如果对某个项目感兴趣，请务必自己查看一下。
To avoid any division by zero or overflow, transform all division into multiplication and check for the sign (horizontal lines with Y2=Y1 do not count in the algorithm)
要避免任何数与0 相除或溢出，将所有除法转换为乘法并检查运算符号（Y2=Y1的水平线不会计入算法）
The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.
讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些，会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。
And all 3 built-in themes are available for themers to easily customize with a single image (see the rainbow theme) for simple customization. Check out the screenshots
并且，所有3款内置主题都可以使用主题程序使用单张图片简单定制（查看彩虹主题）实现简单的个性设置。
To plan for the installation, you should check the "Planning for installation" section in the info center of all the involved products (WDPE and ITCAM for SOA) first.
要计划安装，首先应该查看所有相关产品(WDPE和ITCAMforSOA)的信息中心中的“Planning for installation”部分。
For those who are really impatient, and just want to see how the prototype version works, check out all of the pretty screenshots and use-cases in the Ubiquity Tutorial.
对于那些没有耐心，只是想看看它如何工作的人，去u biquity教程里看看那些漂亮的截图和例子吧。
A: Excuse me, please put all the metal objects in the box and walk through here for security check.
对不起，请接受安全检查。把金属物品都放在这个盒子里，从这里走过去。
In the JPA Details view, uncheck the Optional check box and check the All check box for the Cascade options, as shown in Figure 12.
在JPADetails视图中，取消Optional复选框的选择，并选中all复选框，如图12所示。
Enter a profile name for your partition and make sure the Use all the resources in the system check box is unchecked, as shown in Figure 5.
为您的分区输入概要名称，并确保未选中usealltheresourcesin thesyste m复选框，如图5所示。
Before annual stocktaking, all stock shall be sorted out in order to be convenient for other members of stocktaking team to check.
年终盘点时，应事先将库存货物整理清楚以便于所有参与盘点的人员能够正确识别。
The Keeper summons gigantic roots from within the ground to attack all enemies in the area, impaling the opponents for a short time unless they pass a physical resistance check.
丛林看守从地下召唤巨大的树根攻击区域内所有敌人，在短时间内刺穿没有通过物理抗性判定的敌人。
Consistently check on locker rooms, rest rooms, vanity area, gym, poolside to ensure all amenities are in place and are always refilled when it's empty and not wait for guest to request.
一贯检查更衣室，休息室，云台，健身房，游泳池边来确保所有的客用品到位并不断补足不能让其短缺并让客人等待。
Well all in all a little bit of loneliness is good for a self-analysis to keep a check over your actions.
当然，总的来说，一点点的孤独对一个人审视自己的行为是有好处的。
Ensure all departure rooms are checked and released promptly for guests check in.
确保检查所有已退房间并且尽快释放以让新的客人可以及时入住。
Security lowdown: All fliers undergo security screening in the main terminal at one of three checkpoints. Check the airport's website for estimated TSA wait times.
安检：所有旅客都必须在主航站楼三个安检点的其中一个接受安检。你可以在该机场的网站查看预估的等待时间。
Does a security guard check all employees in the facility for these badges or photo IDs?
保安检查所有员工在工厂内的带有照片的厂牌吗？
Does a security guard check all employees in the facility for these badges or photo IDs?
保安检查所有员工在工厂内的带有照片的厂牌吗？
应用推荐