Check engine bearings and rotating parts if there is significant driving noise.
如有明显行驶噪音，检查发动机轴承和旋转部件。
And I guarantee you if he ever saw the Enterprise's check engine light blinking, he would pull the ship over immediately.
还有我保证只要他看到企业号的检查引擎指示灯闪那么一下，他会下令靠边停。
Similarly, at times, some problems may occur in the system even when there has been no check engine light or trouble code signal.
同样地，有时，有些故障可能在系统中已经产生但并没有“检查发动机”灯或故障码信号显示。
That will not only keep gas where it belongs but will also help avoid the dreaded “check engine” warning light that appears when your vehicle’s emission sensors detect a leak.
这样不仅能够保证你的汽油不外漏，同样可以避免在你的汽车检测出漏油时出现的骇人的“检查引擎”指示灯。
That will not only keep gas where it belongs but will also help avoid the dreaded "check engine" warning light that appears when your vehicle's emission sensors detect a leak.
这样不仅能够保证你的汽油不外漏，同样可以避免在你的汽车检测出漏油时出现的骇人的“检查引擎”指示灯。
Fagan Finder: Check out a search engine aggregator with an option to search across engines for XML files.
FaganFinder：查阅这个含有在引擎中搜索XML文件选项的搜索引擎聚合程序。
You can also check out one of my side projects, the design resources search Engine, which lets you search through more than 150 design resources websites.
你也可以检查下我的一个小项目，设计资源搜索引擎，它可以让你搜索到150个设计资源网站(咦，该不是在写软文吧)。
For a broader view of the How-to world online, check out the ReadWriteWeb How-to Multi-site Custom Search Engine.
如果想进一步看看在线傻瓜式指南网站的大千世界，可以访问读写网傻瓜式网站自定义搜索引擎。
Your website is full of hot spots search engine spiders check regularly for keywords.
网站有很多热区，搜索引擎蜘蛛会定期从中抓取关键字。
To start, check your inclusion ratio, a fancy term for the percentage of your total pages indexed by a search engine.
首先，计算包含率（inclusion ratio），也就是被搜索引擎编入索引的页面占总页面数的百分比。
Notice: Avoid overfilling, or the engine could be damaged. Check the oil level on the dipstick once again after adding the oil.
注意：避免过量填充，否则发动机可能发生故障。在加入机油后，应再次检查油平面。
Take care to limit your submissions to the same search engine too frequently, as that can penalize you, but check in with your site submissions once or twice a year at a minimum.
注意要限制你的站点过于频繁地向同一个站点递交，因为那样你会得到处罚，但是一年至少一次或者两次地查看你的站点的递交。
As its engine and some other vitals had been damaged, the ship had to be towed into the shipyard for check and repairs.
由于其引擎和其他一些重要零件出了故障，那艘船只好被拖回船坞去检查维修。
In order to get the hiding information and check the consistency of the KB, a reasoning engine should be developed.
为了得到这些隐含的信息以及检查知识库的一致性，需要开发出相应的推理机引擎。
He should also check ignition wires and connections, adjust idle speed and replace PCV valve. Attention to these service functions will improve engine performance and fuel economy.
还应检查点火连线及其接头，调整空载速度，更换压力调节阀。注意上述维修工作将提高发动机性能并节省燃料。
Remove the oil filter cap and add engine oil a little at a time, check the dipstick.
拧下机油加油口盖并一次加少量机油，检查量油尺。
Check, maintain and clean the diesel-engine generator sets, compressor, oil and water supply equipment, etc. and keep them in work condition.
检查、维保和清洁柴油发电机组、压缩机、供水供油设备，保证其良好的工作状况。
Check to make sure the engine is mounted on a level surface so that the crankcase is free of tension.
检查确定引擎安装在平实被板上以便曲轴箱免于应力。
And the mechanical engineer said I know what to do, let's go out and check the carburetor, and look at the engine.
工程师说，我知道怎么做，让我们出来检查一下汽化器，来看看引擎。
Check out the first video to learn all about the greatly enhanced destructive capabilities of the Frostbite 2 engine.
退房的第一个视频，了解有关冻伤2引擎大大增强破坏性的全部功能。
When the temperature is reduced, check whether the engine cooling system is short of water and cause high temperature.
待温度降低后，检查发动机冷却系是否缺水及产生高温的原因。
Now that we've shown you how to write a typical script to check player input for a give set of keywords, let's look at how the actual game engine checks player input for a given keyword.
既然我们已经向你展示了如何编写在一个典型的检测玩家的输入是否存在给定的关键词集，让我们看看真正的游戏引擎是如何检测玩家输入中的关键词的。
The article researched mainly the check and diagnosis of electronic control system of petrol engine.
本文就是针对这一问题深入研究了汽油发动机电子控制系统的检测诊断。
Often check tightness of air intake pipes and water channels during engine operation, if find some broke and leakage, remove it immediately to avoid serious damages.
柴油机在使用中还必须经常检查进气管路和循环水路的密封性，如有破损或泄漏必须立即排除，避免酿成重大故障。
Fuel-pump and fuel-mileage testers can be used to check the pump action and the kilometers per kilowatt that the engine is delivering.
油量计和里程油耗计可用来检查油泵的运转情况和检测每公斤燃油所行驶的公里数。
Based on the system, a lot of matching test has been done in the 170f engine to check up its performance. Compared with gasoline engine. The LPG engine has lower CO and HC exhaust emission.
在完成系统软、硬件开发基础上，在170f发动机上进行了试验研究，结果表明LPG发动机同原有汽油发动机相比，CO和HC的排放均有较大的改善，但也存在动力性下降问题。
According to the numerical simulation of heavy-duty diesel engine to raise power, two methods to assess the strength of cylinder head bolt, static calculation and fatigue stress check, are introduced.
结合大功率柴油机提升功率的数值计算工作，介绍了评估气缸盖螺栓强度的两种方法：静强度分析法和疲劳强度校核法。
The reliability of the whole engine motor depends on the reliability of the crankshaft. So it is very critical to design the crankshaft and check the fatigue of it.
整台发动机的可靠性，在很大程度上取决于曲轴的可靠性，因此曲轴的设计和疲劳强度校核是十分必要的。
I have made a cycle check on No. 1 auxiliary engine and a general check on the clearance between the intake and exhaust valves.
我已对一号辅机作了循回检查，并对进排气阀的间隙进行了惯例检查。
I have made a cycle check on No. 1 auxiliary engine and a general check on the clearance between the intake and exhaust valves.
我已对一号辅机作了循回检查，并对进排气阀的间隙进行了惯例检查。
应用推荐