The life cycle category is particularly important; it is used to check the completion status of an activity before the application or component moves to the next activity or repeats itself.
生命周期这一类特别重要；它被用于在应用程序或组件转移到下一个活动或重复当前活动之前检查活动的完成情况。
Banks use this information to assess the risk of giving you a mortgage or loan, and they are legally allowed to use data-mining companies to check your website activity.
银行利用这些信息来评估给你按揭或贷款的风险，他们在法律上被允许使用数据挖掘公司来检查你的网站活动。
Finally, check whether the global counter reached zero, and if so, invoke the receive activity waiting in the main scope.
最后，检查全局计数器是否已达到零，如果是，调用主范围中等待的接收活动。
Members can communicate with one another on the easy to use forums, check individuals' activity feeds to see what they are up to or post on other member's walls.
会员可以在论坛内轻松与人交流，根据个人即时活动资讯，可以了解他们在做什么或与其他成员的邮件状况。
Another foodie waiting activity is to carry a packet of mixed nuts (check for allergies) or even, different colored or shaped candy and let your toddler sort them before proceeding to eat them.
另一个等待食物时小游戏就是，拿一包形形色色的坚果(检查过敏)。或者甚至是一些不同颜色形状的糖果，让你的孩子吃之前去给它们分类。
Here are five Twitter account management tools to help you keep your Twitter activity in check - whether you tweet for one account or many.
这里有五个Twitter的帐户管理工具，可以帮助你控制好自己Twitter的活动-不管你使用多少个tweet帐号。
Is a logical representation of a repeatable business activity that has a specified outcome (e.g., check customer credit; provide weather data, consolidate drilling reports)?
是对一个可重复的有着特定结果的业务活动的一个逻辑表示(例如，检查消费者帐户；提供天气数据，整合钻井报表)？
If the required room type is unavailable, the clerk may want to check the availability of another type of room, and so control should be transferred back to the EnterRoomInformation activity.
如果不可入住，工作人员可能会确认其他类型的房间是否可入住，因此控制就需要返回到EnterRoomInformation活动。
Here, you have only three activities: check stocks, determine best selling price, and sell stocks (the don't sell bubble essentially ends the work flow without any additional activity).
在这个流程中，只有三个活动：查看股票、确定最好的卖出价格以及卖出股票(不卖出泡泡框实质上会结束工作流而无需任何附加活动)。
When we check-in the test assets, we need to create an activity with which to associate them.
当我们检入测试资产时，我们需要创建一个与它们相关联的活动。
As part of checking in the test assets, we will need to create an activity for the check in.
作为在测试资产中检入的一部分，我们需要为检入创建一个活动。
This activity can be triggered either manually or automatically — either at fixed intervals or incrementally as programmers check in code.
这种行为可通过手动或者自动的方式启动——或者间隔固定的时间或者由程序员检查代码。
The new files created since the last check-in, as well as any existing files that have been modified, will be associated with this activity, and will be recorded in the activity's change set.
在最后的检入时创建的新文件，还有已经被修改的任何已有文件，将会被关联到此活动，并且会被记录在活动的变更集中。
But even pleasurable mental fantasies left participants no happier than when they were focused on whatever activity they were doing: weaving through traffic, tying their shoes, writing out a check.
但即使是愉快的心理幻想也没让参加者感到比集中精力做随便什么事情：如在交通高峰期穿梭、系鞋带、开一张支票更快乐些。
You should check with your spine surgeon and co-surgeon about scheduling a follow up appointment, diet and what type of activity you should engage in.
你应该向你的脊柱外科医生和腹腔镜外科医生询问有关术后覆诊的时间、术后饮食以及术后活动安排。
As the tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.
任务完成后，参与活动的成员可以关闭用来标记项目进度的任务项。
Check out the status of various XML specifications on the XML Activity Page at the W3C.
请查看在W3C上的XML活动页面的各种XML规范的状态。
Look on the JOTI Web Site for activity ideas. Check the page again shortly before JOTI, as this page will be continually updated.
常看看JOTI网页，获得更多活动信息，并且在活动开始前要时常注意新的信息，JOTI网页会持续更新。
They should also check their computer records regularly to spot any abnormal activity, which might betray the presence of a hacker.
他们还应定期检查电脑记录以发现可能是黑客形迹异常活动。
Check your account statements carefully each month and keep an eye out for suspicious activity on your credit report.
检查你的帐户报表仔细每个月留意可疑的活动对你的信用报告。
Check with your doctor before using and engaging in activity if you have heart disease, high blood pressure or other medical conditions.
检查与您的医生在使用前和从事经济活动，如果你有心脏疾病，高血压或其他医疗条件。
This learning activity allows users to answer rhyming riddles and then check their answers online.
这个学习活动允许使用者回答押韵的谜语然后在线核对答案。
The change of soluble and ionic heavy metal concentration in soil solution showed that, the activity and plant availability of heavy metals was higher than that of the check.
有机络合剂使得土壤溶液中可溶性与离子态重金属的浓度改变，反映了其活性与可利用性较对照不同。
You can watch the progress of the task and check out the current activity as they are displayed in the main window of the program.
你可以看任务的进展情况，并检查了当前的活动，因为它们显示在程序的主窗口。
For an exemplar activity, check availability of required materials; ensure proper use of these; manage appropriate use, including sharing and subsequent collection.
要为示范活动检查所需材料的有效性，确保合理使用这些材料，设法适当运用，其中包括分享和最后的收集。
In this activity, decide what the missing word in each group is, then record your answer and check it against the model.
这个练习中，决定每一组所缺的单词是什么，然后录下你的答案并和标准答案对照。
Always check your bank statements and if you do find any fraudulent activity, most Banks do provide extra protection if you've paid by credit card.
经常查阅银行收支清单。如果您使用信用卡付款，一旦您发现欺诈性的行为，大多数的银行会提供额外的保险。
The alkaline activity test on the concrete aggregate for Three Gorges Project is a re check test on the basis of the great number of long term research results.
三峡工程混凝土骨料碱活性检验项目是在以往大量长期的研究工作的基础上进行的复核检验。
The alkaline activity test on the concrete aggregate for Three Gorges Project is a re check test on the basis of the great number of long term research results.
三峡工程混凝土骨料碱活性检验项目是在以往大量长期的研究工作的基础上进行的复核检验。
应用推荐