You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
After adding all the hosts, the host list window appears with a check mark beside each host to confirm it has been validated, as shown in Figure 16.
在添加了所有主机后，主机列表窗口就会出现，窗口中每一个主机旁边会有一个检查标记表示主机已验证，如图16所示。
It might also include a check list of activities that need to be undertaken for the proposal process to be considered complete.
它可能还包含一个活动检查表，表上列出的活动应当予以执行，以使提案流程变得完整。
Make a list and check it twice: Make a list of all the items you plan to take on your trip. Then, review the list and narrow it down to the necessities.
列一个清单并检查两次：把你计划携带的旅行物品列一个清单，然后重新审视清单，并将其缩减到只带必需品。
It does the check by simply comparing the sending server's identity, after authentication, to a pre-configured list of trusted server's identities.
在进行了身份验证之后，通过将发送服务器的标识与预配置的受信任的服务器标识列表进行对比，就可以完成这项检查工作。
For a list of some leading providers of BRMS products please check the Resources section of this article.
有关一些领先的BRMS产品提供商的列表，请参见本文的参考资料部分。
Check around the brand name, and the ingredients list (if there is one) for a mention of additives.
买前一定要仔细的看看食品的商标，还有包括添加剂在内的成分表(如果有的话)。
They did not always open biometric passport chips or check details against a list of undesirables.
他们一向很少打开生物特征辨识护照，或者检查细节问题防止带入违禁物品。
Each rule is processed according to the list shown above, beginning with a check to make sure that rule's command has not already been processed.
从确保规则命令尚未处理的检查开始，将根据上面所示的列表处理每个规则。
First in our list of subroutines is a simple logic block to check if the accelerometer is available for reading.
在我们的子程序清单中首先是一个简单的逻辑块，用来检查是否有加速器可读。
For each name in the list of equivalent service names, check the Classic Registry for a match.
对于同等服务名列表中的每个名称，检查ClassicRegistry进行匹配。
The popular BlockIP2 channel exit enables the administrator to provide a list of fully qualified or wild-carded distinguished names to check.
流行的BlockIP2通道出口使管理员能够提供一个由完全限定的名称或使用通配符的专有名称组成的列表，以供检查。
It also means that you can check for the presence of params.iata to decide if you should return a list or an instance.
它还意味着您可以检查params . iata存在与否，以此来决定是应该返回列表还是一个实例。
A list of locations is retrieved from the location Data Service, and this list is then iterated through, and a check box is rendered for each state.
从LocationDataService检索得到一个地点列表，然后迭代此列表，并为每个州呈现一个复选框。
To check your crashes enter about:crashes in the location bar to get a list of crashes submitted by Breakpad (Mozilla’s crash reporter).
检查崩溃信息，在地址栏中输入about:crashes获得所有的由Breakpad提交的(Mozilla的崩溃报告模块) 崩溃信息列表。
This is just the tip of the iceberg of the Web services methods that are available; be sure to check out the SugarCRM Developer Documentation for a full list of available Web services methods.
这只是大量可用Web服务方法的冰山一角；您可以查阅sugarcrmDeveloperDocumentation，了解可用Web服务方法的完整列表。
These problems are easy to sort out: Check the website of the university. If you cannot find a list of graduates, contact the school directly, by e-mail, phone or letter.
其实这个问题很好解决，到这个大学的网站查一查,如果找不到毕业生的名单,就可以通过电子邮件、电话或信件与校方直接联系。
To avoid creating unresolved elements, you can view a list of the read-only units that refer to the deleted element and then check out those units.
为了避免产生不能解决的元素，您可以查看引用删除元素的只读单元的列表，然后检出这些单元。
You have a list if things you know you should do but instead you decide to check facebook, read a newspaper or do something else that is unrelated to the task at hand.
你知道你有一堆应该要干的活儿，但你就是不做。 你决定逛逛人人刷刷微博，读张报纸或是干点与手头任务毫不相干的事儿。
NOTE: If you are missig a SyncSource in this list, check your client-configuration on the Server.
注：如果你在列表中缺失某个同步源，请查看在服务端中客户端的配置。
A third experiment showed that this check list, or 'Relational boredom Scale' was specific enough to pick out relationship boredom from general boredom or depression.
第三项试验表明，这样一张“关系乏味程度表”已经足以表明，两性关系的枯燥已经超出了一般意义的无趣以及抑郁。
A simple search form (see Figure 1) contains a required text field, two check boxes, and a drop-down list.
一个简单的搜索表单(参见图1)包含一个必填的文本字段、两个复选框和一个下拉列表。
Similarly, Scott Rosenberg (another author and friend) has come up with a long list of ways to check out a given website.
类似的，斯科特•罗森博格（另一个作者和朋友）已经把核查网页的方法列成了一个长长的名单。
So given a Time Turner, I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement.
如果给我一个时间机器，我会告诉21岁的自己，个人的幸福建立在自己能够认识到：生活不是拥有的物品与成就的清单。
Check your no-regrets list as a reminder of what it is you're striving for.
你可以查看一下你在“无悔”中列出来的你想实现的目标，以此提醒自己。
This can mean generating a list of values to cross-check against records on file, but is usually beyond the direct scope of an SOA effort.
这意味着生成一系列的值，以对文件中的记录进行交叉检查，但这通常超出了SOA的直接作用范围。
There is quite a bit of logic required to prefill a little list-box and check box.
需要相当多的逻辑来预先填充一个小列表框和一个复选框。
We have prepared a list of questions you can use as a way to perform a reality check on your idea.
我们准备了一份问题清单，你可能用来对你的设想进行现实核查。
We have prepared a list of questions you can use as a way to perform a reality check on your idea.
我们准备了一份问题清单，你可能用来对你的设想进行现实核查。
应用推荐