They were branded as liars and cheats.
他们被说成是说谎者和骗子。
People were surprised that the Emperor believed in the two cheats, and that he did not believe his own eyes.
人们很惊讶，皇帝竟然相信这两个骗子，却不相信自己的眼睛。
Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".
最糟糕的是，第一次作弊没有被抓住的作弊者通常会再次作弊，不仅因为其成绩更加落后，还因为作弊似乎“更容易”。
他玩牌时作弊。
And you can be sure that when the referee cheats our boys, I'll be ready to lambaste him.
而且你可以放心，如果裁判对孩子们不公平，我会公开斥责他。
That shopkeeper cheats his customers.
那个店主欺骗顾客。
没人会喜欢骗子。
If she cheats on you, she doesn't love you.
如果她背叛你，她不爱你。
The two cheats pretended to be working hard.
这两个骗子假装在拼命工作。
Some cheats fiddled taxes; others doctored expenses.
一些诈骗者骗取税款，其他人则窜改支出费用。
He is a true sportsman. He never cheats in competitions.
他是一个真正运动员，从不在比赛中弄虚作假。
Like humans, ants can try to outwit foes with cheats and lies.
如人类一样，蚂蚁同样会用假象和欺骗来智取敌人。
An arms race has thus developed between cheats and exam setters.
一场军备竞赛已经在作弊者与考方之间展开了。
Fix: Autoscroll with invincibility cheats creating soft locks.
修正：自动无敌秘籍创建软锁。
A cheater only cheats himself, because he doesn't get to be with you.
骗子只会骗到自己，因为你不会和骗子在一起。
And if he cheats and filibusters, Mr Tsvangirai should simply walk out.
但如果他仍然盗名欺世，茨万吉拉伊就应该。
Cheats may or may not prosper, but they despise themselves for cheating.
行骗或许能一时得逞或许不能，但是那些行骗的人自己也会瞧不起自己。
This starves clever but unconnected firms of capital, and cheats savers, too.
这不仅使得那些有才干的企业缺乏资金并且也欺骗了储户。
Computer analysis of test-takers' answers to standardized tests is revealing cheats.
对答案进行电脑分析的标准测试可以暴露应试者的作弊。
If one cheats the other, he will be shut out of the entire Lebanese diaspora trading network.
如果有人欺骗了对方，那么他将被逐出整个黎巴嫩海外族群贸易网。
In fact, the provided version cheats; it assumes there will be no null bytes in the lines it reads.
事实上，上面提供的版本在搞欺骗；它假设所读入的行中没有空字节。
If a middleman cheats one Igbo, all the others who buy machinery in Guangdong will soon know about it.
如果某个中介欺骗一个伊博人的话，其他所有在广东买机器的人很快都会知道这件事。
Choose healthy treats and minimize the 'cheats' - your budget, your body, and your planet will thank you.
选择健康对待，尽量减少欺骗——你的预算、身体以及你的星球都会感谢你。
Fans don't seem to mind if members of their own team cheat successfully, they only object when the other side cheats.
球迷们并不在意他们的球队是否成功地欺骗了裁判，他们只会在对方球队欺骗时站出来反对。
Since the first drugs test was carried out at the 1968 Olympics in Mexico City, many cheats have been caught out.
自从1968年墨西哥奥运会上第一次实行兴奋剂检测以来，很多运动员被查出有欺诈行为。
Since the first drugs test was carried out at the 1968 Olympics in Mexico City, many cheats have been caught out.
自从1968年墨西哥奥运会上第一次实行兴奋剂检测以来，很多运动员被查出有欺诈行为。
应用推荐