We all know that cheating on our taxes is a no-no.
我们都知道偷税漏税是绝对不行的。
Their job is to check that none of the signatory countries is cheating on the agreement.
他们的工作是检查以确认没有任一签署国违背该协议。
One of my favorite Avengers moments involves Hawkeye cheating on a game of chance with the Gamesmaster.
我最喜欢的《复仇者联盟》的时刻是鹰眼和 Gamesmaster在一次靠运气的游戏中耍花招。
We share an antipathy to cheating on exams.
我们对考试作弊同感厌恶。
Are you cheating on me? I've been hearing some rumors.
你是不是背着我有别人？我最近老能听到一些传言。
Cheating on spouses by lying is a harmful way of deception.
说谎欺骗配偶是具伤害性的。
"You can't blame cheating on the Internet," Kholos Wysocki reasoned.
“你不能责怪互联网上的欺骗，”威索基说道。
But what about cheating on exams, cheating on lovers, even driving drunk?
那考试作弊，对情人不忠，甚至醉酒驾驶呢？
Scientists have found a gene that raises the odds of -cheating on a partner.
研究者发现劈腿的恋人身上有一种基因，这种基因会使得他们更容易在恋情进行时做出背叛恋人的行为。
A British survey showed that 60% of husbands and 40% of wives admit to cheating on their spouses.
在英国，一项调查结果显示，60%的丈夫和40%的妻子承认他们有欺骗过配偶的行为。
Half of American teenagers admit to cheating on a school exam, according to a 2004 Gallup poll.
根据2004年的盖洛普民意测验，有一半的美国青少年承认在学校考试作弊。
Has he ever bragged about cheating on an exam or paying someone to write a paper for him in college?
他是不是吹嘘过自己考试是怎么作弊的，在大学里，他有没有付钱让别人帮他写论文？
He's realized that if he is cheating and it's not that hard, well, you might be cheating on him too.
他发现要欺骗一个人并不是那么难，那么你也可能正在背叛他。
Most people are capable of loving someone and yet cheating on them with someone else, according to Dr.
大多数人能够爱一些人，但是也欺骗一些人。
If you suspect your girlfriend is cheating on you, there are a few things that might give her away.
如果你怀疑你的女友在欺骗你，那么这儿有几招帮助你来揭穿她。
Today, I broke up with my girlfriend because I couldn't trust her after cheating on me with 3 guys.
今天我与女朋友分手了，因为我发现她同时与3个男人有染。
Then, unless we put an end to the rich kids cheating on the SAT, he'll be up against that competition.
如果我们杜绝富家子在SAT考试时作弊，他会赢得这些竞争。
I'm not just trying to 'hang in there' but I'm determined to learn the lesson without cheating on the test.
我不再只是”刚刚通过“，我决定好好学习，考试不再作弊。
One of my favorite Avengers moments involves Hawkeye cheating on a game of chance with the Gamesmaster.
我最喜欢的复仇者时刻是鹰眼在一次游戏中对游乐至尊耍花招。
Most people are capable of loving someone and yet cheating on them with someone else, according to Dr. Fisher.
大多数人能够爱一些人，但是也欺骗一些人。
Cheating on a spouse or significant other is sure to cause feelings of jealousy and hurt in the spurned partner.
对配偶或者恋人的不忠肯定会使被抛弃一方心生嫉妒并造成伤害。
It would take more than Iran cheating on the treaty, however, to nudge the NPT into the abyss of irrelevance.
然而，伊朗违背条约比把NPT推入不受中肯的深渊付出的代价更大。
Norma Shearer plays the devoted wife to a man who's cheating on her with the lower-class gold digger Joan Crawford.
瑙玛-希拉扮演了一个将全身心都献于丈夫的妻子，而她的男人却对其不忠，和一个下层的淘金女琼-克劳馥厮混不清。
Within a week of graduating and leaving all my friends behind, I found out she had been cheating on me with her boss.
毕业前一周，我离开所有朋友，发现了她背着我，和老板劈腿。
We'd been together ten years, and it turned out that for a significant portion of that, he'd been cheating on me with men.
我们在一起生活了十年，事实证明在这一很重要的事情上，他一直在欺骗我，他在和另外的同性男人厮混。
For instance, let's say that the reason why a couple got divorced was the husband's cheating on his wife (or vice versa).
举一个例子，我们假设一对夫妇离婚的理由是丈夫的出轨(或妻子)。
Certainly, cheating on one's spouse is not something to rationalize away, but behind such behavior there's a common pattern.
当然，配偶中的欺骗行为无需多言，但在其表现的背后却有着一个共同的模式。
Certainly, cheating on one's spouse is not something to rationalize away, but behind such behavior there's a common pattern.
当然，配偶中的欺骗行为无需多言，但在其表现的背后却有着一个共同的模式。
应用推荐