The poor child was cheated out of his inheritance by a dishonest lawyer.
这个可怜的孩子被一个狡猾的律师骗去了遗产。
That's the hardest part, being cheated out of being central figure in my daughter's life.
这是最令我女儿难以接受地方：在她的生活里被如此重要的人欺骗。
I read the University, find a coal boss, cheated out of his possessions to keep you happy!
等我读到大学，找个煤老板，骗光他的家产来养你，开心吧！
He was angry that he had been cheated out of three new victims, for travelers usually drowned in the river.
死神很生气，他失去了三个新的祭品——因为旅行者通常都会淹死在这条河里。
At that time I was sitting next to clear, but the mother was cheated out of the boys that I work, and not to study.
那时候我明明就是坐在旁边，但妈却骗那个男孩子说我出去打工了，不读书了。
This led to a class-action lawsuit from Subway consumers who said they were cheated out of an inch of their sandwiches.
赛百味消费者发起集体诉讼，声称被骗了一英寸的三明治。
He felt cheated out of his destiny, and studied ancient texts and relics to learn the history of the Jedi and the dark side.
他觉得自己被命运欺骗了。他开始从古籍与文物中学习绝地与黑暗面的历史。
He strongly denies having wronged Wickham, however, and demolishes the officer's claim that he has been cheated out of an inheritance.
但他坚决否认他曾对不起韦翰，并驳斥了那个军官所谓的韦翰被骗去一份遗产的说法。
And let this great fact always cheer them: It is impossible for any one to be cheated out of an honorable career unless he cheats himself.
让这个伟大的事实总是鼓励这些读过这些文字的人：没有人会被可敬的职业欺骗除非他欺骗他自己。
He also wins the prize for worst corporate spin/lingo ever by his renaming the boats of all the fishermen cheated out of their livelihoods--Vessels of Opportunity.
由于给全体被欺诈而失去谋生手段的渔民的船更名为“机遇之船”，他还获得了有史以来最糟的公司骗子奖。
In a competition where athletes remove their silver MEDALS feeling they have somehow been cheated out of gold, or when they act so arrogantly in front of their rivals, it is nice to watch an underdog.
在比赛中那些因为觉得被欺骗而没有得到金牌就摘下奖牌的银牌选手，或者那些在对手面前表现得骄傲自大的选手，应该看看这场比赛。
They cheated him out of his share of the profits.
他们施展伎俩，不让他获得他的那份利润。
If your high school girlfriend goes to a different college, break up with her. You'll either get cheated on or miss out on tons of ass, or both.
你高中女友去了另一个大学，就和她分手，要么你被带绿帽子，要么失去无数个得到其他女生的机会，或者二者兼有。
Even today, about half of those in the community report feeling angry, frustrated, or cheated by Exxon - and by the court system, after drawn-out litigation.
即使在今天，仍有一半的社区居民表示愤怒、沮丧或感到受到埃克森石油公司的欺骗——在漫长的法律诉讼程序后法庭系统也得出了相同结论。
He cheated the old woman out of her money by making her sign a paper she didn't understand.
他让这老太太在她看不懂的文件上签名，以此骗取她的钱。
Trading on her sympathy he cheated her out of her money.
他利用了她的同情诈骗了她的钱财。
Sordid Gradually the whole sordid story of how he had cheated us came out.
有关他怎样欺骗我们的丑闻渐渐的传开。
If Mr Karzai does win, many in the relatively peaceful north of the country, where voters turned out in large Numbers, may feel cheated.
阿富汗北部地区相对和平，这里有大批选民参与了投票。倘若卡尔扎伊先生果真当选，许多北方人会觉得受到了欺骗。
They cheated the old woman (out)of her money by making her sign a document she didn't understand.
他们让那老妇人在她不懂的文件上签字，骗了她的钱。
He said that he had already found himself cheated when he was fooled out of 70,000 yuan.
老刘说，在他被骗了7万元的时候，已经发现自己被骗了。
The time came for the hearing tests given at our school every year. I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.
那是在我们学校每年举行听力考试的时候。我没有听出一个耳朵并且我也没揭示其他的内容。因此考试时我作弊了。
I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.
我的一个耳朵几乎听不到什么，因此我不能显示什么以证明我的听力正常，可这样则会说明我与众不同的，于是我作弊了。
That was when the stories came out that the seemingly happily married father of two children had cheated on his wife with numerous women.
当时有报道称，这位看似快乐的有两个孩子的已婚父亲背着他的妻子，与几名女子有暧昧关系。
That was when the stories came out that the seemingly happily married father of two children had cheated on his wife with numerous women.
当时有报道称，这位看似快乐的有两个孩子的已婚父亲背着他的妻子，与几名女子有暧昧关系。
应用推荐