I don't like cheap things, 'Diane said.
“我不喜欢便宜的东西，”黛安娜说。
'I don't like cheap things,' Diane said. 'and.
“我不喜欢便宜的东西，”黛安娜说。
Many customers distrust very cheap things.
许多顾客都不相信便宜的商品。
I guarantee you that less than 2% of investors out there have a clue about how cheap things can really get.
我向你保证，只有不到2%的投资者知道股票能变得有多便宜。
It's one thing if luxury items are expensive, but if cheap things aren't cheap anymore, it's a real problem.
奢侈品贵是一回事，但如果便宜的东西也不再便宜，就真的有问题了。
This is exactly how budgets should not be balanced - by cutting cheap things that produce enormous future benefits.
看来预算确实无法做到平衡了因为花费不多但对未来会产生巨大效益的东西将被腰斩。
Recently, a ballad of lament hit the Internet: "Cheap things no longer exist, normal people can't afford to eat green vegetables."
最近，哀叹的民谣出现网络上。”便宜东西不再存在，普通人吃不起青菜。
Supermarkets offer very cheap prices on some things but then have higher prices for other products.
超市提供一些价格很便宜的商品，但其他产品的价格会更高。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroit is now incredibly cheap.
尽管抛开所有的不快，但依然会有些意识到，事情也许开始转机了，原因很简单：底特律的土地正难以置信地廉价。
Buy a cheap camera, take photos of your favorite meals, of things that moved you - even a book you just read.
买一个便宜的相机，把你最喜欢的美食拍下来，或者把感动你的东西拍下来，哪怕就是你刚读过的一本书。
'Also you're directed through their marketplace area where a staggering amount of purchases are impulse buys, things like lightbulbs or a cheap casserole that you weren't planning on getting.
当你被购物小道引导到类似集市的区域时，那里有一大堆让人眼花缭乱的东西，像灯泡，便宜的砂锅，冲动之下，就会买下很多原来没有打算买的东西。
That's because cheap people can't understand why everyone else doesn't see things the way they do: fiendishly overpriced.
那是因为节俭的人不能理解为什么别人不像他们一样看待事情：极其昂贵。
The newcomers' success was based on three things, says Mr Verheugen: cheap Labour, skilled and motivated workers, and an existing industrial base.
他认为，新成员国的成功建立在三个因素上：便宜的劳动力，技术熟练、态度积极的工人，以及原有的工业基础。
Among other things, he decided to buy cheap silicon wafers that had been cast aside by the semiconductor industry.
诸事之一就是从半导体工厂买来丢弃一边的便宜晶硅片。
But she knew two things: Computers were cheap in the u.s.-and Latin America needed them. Hopeful and optimistic, she approached a banker and requested a line of credit.
但是她知道两件事：电脑在美国很便宜，而拉丁美洲很需要它。
Basic household cleaning agents that not only talks about things we already know per poisons, but offers alternatives that are cheap, readily available and extremely multi-purpose.
许多文章介绍了一些基本的家庭清洁剂用品，它能清除我们知道的及不知道的毒物，这些清洁剂使用方便、多功能并且价钱非常便宜。
Portugal granted the PlanIT Valley project "potential national importance" status, which among other things means cheap land and generous tax breaks.
葡萄牙赋予PlanITValley项目“对国家具有潜在重要性”的地位，意味着享有廉价土地及慷慨减税等种种优惠。
They need cheap power, fibre-optic cables, a chilly climate and dry air (otherwise you have to remove heat and humidity, which do horrible things to electronics).
它们需要廉价电力，光缆，寒冷的气候以及干燥的空气(否则，你为了避免电路受损必须移走热量和湿气)。
We were happier because we saw this as an opportunity to reconnect with each other, doing things that were cheap or free.
我们之所以更加快乐，是因为我们将这看做一种机会，一种联系彼此，做些消费较低或免费的事情得机会。
David: Oh yes. It is small but quiet. The streets are very clean and the people are nice. Things here are cheap, too.
大卫：哦，是的。虽然它很小，但是很安静。这里的街道很干净，人们很和善。东西也很便宜。
1：I wanted a cheap car without a lot of extras. But the salesman gave me a hard sell so I ended up with stuff I didn't need, like leather seats, a sun roof and a lot of other things.
大家都听懂了吗?他原来只想要一辆没什么额外设备的廉价车，但是结果却买下了皮座椅、天窗之类那些并不必需的设备。 什么原因迫使他多花钱买这些装置的呢?那得归究于推销员的强行推销手段了。所以这儿hard sell意思就是“强行推销”，也就是硬让别人买东西。
I'm not in any position to comment on the quality or quantity of ore at the Tonkolili project, but from the perspective of global cheap money, two things leap out at me about this deal.
我对通科利利项目的铁矿石质量和数量没有什么发言权，但是从全球松动资金的角度可以对这个交易发表两点个人看法？
Choose a cheaper shop via comparison, but pay attention if things are ridiculous cheap, it always implies fake commodities.
通过货比三家来选择一家物美价廉的店家，但要注意：东西便宜的离谱的往往会意味着不靠谱。
Howard is a bit of a cheap guy who does things like tripping players going through screens, "says an opposing team's scout."
Howard是个有点儿低劣的家伙，比如绊倒被掩护的球员。
In short, there are things in this life that you don't want to cheap out on.
简短说，生活中有的东西是你不想要图便宜的。
"She added," it's the same as with Japan 50 years ago. Things made there were considered cheap and bad quality. Now they produce the best in the world.
她补充说，就像是50年前的日本一样，当时日本生产的产品被认为价格便宜、质量低下，而现在日本却在生产世界最好的产品。
I wanted a cheap car without a lot of extras. But the salesman gave me a hard sell so I ended up with stuff I didn't need, like leather seats, a sun roof and a lot of other things.
我本来只想买一辆没什么额外设备的廉价车，可那个推销员软磨硬泡让我买下了皮座椅、天窗之类那些并不必需的设备。 什么原因迫使他多花钱买这些装置的呢?那得归究于推销员的强行推销手段了。所以这儿hard sell意思就是“强行推销”，也就是硬让别人买东西。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroitis now incredibly cheap.
当然除了上述的种种不和谐，还是有一些东西在开始转变，个中原因很简单：底特律现在物价非常便宜。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroitis now incredibly cheap.
当然除了上述的种种不和谐，还是有一些东西在开始转变，个中原因很简单：底特律现在物价非常便宜。
应用推荐