It travelled as people chatted in marketplaces and taverns or exchanged letters with their friends.
它所依靠的是人们在市场和酒馆中的闲聊，或者朋友之间的书信往来。
I finish writing a blog, one of my friend made a telephone call for me, hence we chatted in a short while.
我写完博客，我的一个朋友给我打了一个电话，于是我们聊了一会儿。
At the beginning, we often chatted in English, later our contact gradually lost. I don't know whether they no longer interested in English or for other reason.
开始我们还经常用英语聊天，后来联络渐稀，我不知道是她们学习英语的热情冷落了还是别的原因。
She chatted for a few minutes about the qualities she considered desirable in a secretary.
她随便谈了谈她认为一个秘书应有的品质。
The guy took it in good part, and we chatted happily all the way to Edinburgh.
那家伙很乐意帮忙，我们一路愉快地聊着天，一直聊到爱丁堡。
I spun around in my swivel chair and chatted with Jim.
我坐在旋转椅上扭过身来，和吉姆攀谈了起来。
I chatted on the phone last week with Tad Rivelle, the chief investment officer for fixed-income at TCW in Los Angeles.
上周，我在电话上与洛杉矶TCW 的固定收益投资首席投资官TadRivelle 聊天。
There she chatted, on speaker-phone, to her faraway mother, who said, of course, that it would be better if her daughter and grandchild stayed safe in the south.
她在厂里用免提电话跟远方的母亲聊天。当然了，她母亲说，如果女儿和外孙能够平安地呆在南方，那样更好。
Once, while we chatted, on MSN, I almost wrote I love you. Somehow, I managed to keep it in.
有次当我们在MS n上聊天时，我几乎写下“我爱你”，不过我还是没写出来。
We chatted briefly in the comments section of that post, and he advised me to put together a go-bag.
我们在评论栏里简要的聊了几句，他建议我准备好“应急包”，以应付随时需要离开这里的可能。
In the meantime, we chatted, I answered the midwife's questions, remembered to actually nurse the little guy.
同时，我们也聊起天来，我回答了助产士的问题，还记得去喂养小孩子。
While he chatted with other tourists, I exchanged polite conversation in the darkness with a man seated in front of me, a Belgian who spoke fluent English.
当他与别的游客闲谈时，我便在暗中与前面座位上的一位老人聊了起来，老人是比利时人，能说流利的英语。
During the course of waiting, I chatted with some students and realized all of them were super.Compared with them, I was somewhat humble in my study.
中途和几个一起参加面试的同学聊天，发现大家都很优秀，相比之下我的学业就稍逊一筹了。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too.A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job.I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too. A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job. I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
She chatted as people came in and out of the room, made plans for lunch, and spoke briefly of one old friend, a strong, confident woman she once knew.
房间里人来人往，她闲聊着，计划着午餐，简短地谈了下自己的一位故友，一名坚强，自信的女性。
Some people dozed in their compartments, others played CARDS or chess. Others chatted, mingled or just sat alone with their thoughts, mesmerised by the magnitude of nature.
有人打盹，也有人打牌下棋聊天，或者独自面对壮观的自然风景，沉浸在思绪中。
Emma chatted with MTV about how busy she is... "I'm attached to a film called 'Napoleon and Betsy' which will hopefully get shot in 2010."
艾玛同mtv聊到了她排得满满的行程表：“我准备出演《拿破仑与贝琪》，可能会在2010年开拍吧。”
It's a very active site and the 13 year old mentor I chatted with in testing the service was very well spoken.
该网站十分活跃，笔者曾和一个13岁的导师聊天。
Store user-specific data locally, in this case the list of users with whom you've recently chatted
本地存放特定用户的数据，在这里您最近与之聊天的用户列表
Vera sat on a bench in the yard, lit a cigarette, and chatted amiably as I sweated out the minutes.
Vera坐在院子里的长椅上，点燃一只香烟，亲切地聊天，而我被时间逼得一身大汗。
I chatted with another expectant father, Dan, and learned that he, too, lived in our neighborhood and was a runner.
我与另一位叫Dan的准爸爸闲聊着，发现他也是我们的邻居，而且也爱跑步。
With the help of a real estate broker I chatted up at the grocery store, I managed to rent a big enough house to take in a handful of people.
经过和在杂货铺时候遇到的一个房地产商交谈之后，在他的帮助下我租下了一个能够容纳下十几个人的大房子。
She looked around the street: a couple of women chatted on a street corner; a bored market vendor sat in front of a heap of colored gourds, fanning the flies; a few children played lazily in the dust.
她环顾整个街头，看到有几个妇女在街角聊天，一个无聊的商店老板坐在一堆葫芦前面，用扇子驱赶苍蝇，几个小孩子弱弱地玩着灰尘。
She is used to male attention, and has long been chatted up by strangers in public.
她已经习惯了异性的关注及公共场合中陌生人的评头品足。
Much later she revealed that she had chatted on the day to half a dozen youngsters who told her of their plans to stand for parliament in the 2013 general election.
之后她披露在那天她和一些年轻人交流，他们告诉她他们准备在2013年大选的时候参加议会选举计划。
Much later she revealed that she had chatted on the day to half a dozen youngsters who told her of their plans to stand for parliament in the 2013 general election.
之后她披露在那天她和一些年轻人交流，他们告诉她他们准备在2013年大选的时候参加议会选举计划。
应用推荐