In this chat room, parents talk about some of the problems they have with their children.
在这个聊天室里，家长们谈论他们和孩子之间的一些问题。
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外，“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色，因为它为廖提供了一个宝贵的机会，可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
This enables long-lived client connections such as those in chat room applications.
这能允许聊天室之类的应用有长客户端连接。
Private chat lobbies can also be created on the fly, so you can create a chat room with one or more of your friends (or accept an invite to one) whenever you want.
私人聊天室同样是联机创建的，所以你可以随意与一位或多位你的好友创建一个聊天室。
Unnoticed chats went ignored with nary a flash, blink, or beep until we came back to the window or TAB containing the chat room.
用户未注意到的聊天消息仅仅是闪一下或者是发出哔的一声，很容易被忽略，除非用户切换到聊天室窗口。
Sure, it has its fair share of off topic tweets, but no more off topic chatter than you’d find in your typical chat room or forum.
当然，这是合理的话题分享，比起你在聊天室或者论坛找到的话题来说，twitter的话题实在是太多了。
Could he even conceivably just drop all the blast shields, open a chat room, “livestream” from his desk, and then spend the rest of his life answering questions from people with nothing better to do?
甚至要他放弃所有保护他免受批评的方法，开一个聊天室，从他的桌面“现场”交流，然后余下半生都花在回答人们的问题，不做其他更好的事，这样可行吗？
But unfortunately the chat room is still not complete, because it needs to handle errors and non transient failures.
但是遗憾的是这个聊天室依然还没有完，因为它还需要处理错误和非暂时性故障。
You might well meet someone in a chat room who interests you romantically, but would you agree to marry before meeting a few times in person?
也许你会在聊天室中遇到钟情于你的人，但你会同意在没有和他/她见几次面的情况下就和他/她结婚吗？
I was in the chat room and about to log-off when a private message flashed on my screen. He was in his early 30s (or so he claimed) and lived in an older neighborhood far from campus.
我刚刚准备从聊天室下线的时候，屏幕上闪出一条私信——那个男人30出头(或者说他自称30出头)，住在远离我们学校的老城区。
Offenders spend at least eight hours a day entering data and can only see visitors in the chat room once a week.
犯人每天至少要花费8小时来输入数据，并且每周仅有一次在聊天室见探访者的机会。
There is a chat room "that is invite only, with a dozen or so people," he said, that pick the targets and the time of attack.
有一个聊天室“为邀请制，12个人左右”他说，由他们挑选目标及攻击时间。
Many psychiatrists have blogs, Facebook pages, and a chat-room presence that patients could uncover, sometimes anonymously.
许多精神病医生有博客，Facebook页面和一个聊天室。这些患者都可以找到，有时会是匿名的。
With onClose handling, keep-alives, message queues, timeouts and retries, we finally will have a chat room that can maintain a users presence while they remain on the web page.
通过onClose处理、连接保持、消息队列、超时和重试，我们最终实现了一个可以在用户停留在网页上的时候保持其存在状态的聊天室。
If you have headphones and a microphone along with your computer and Internet connection, you could listen in on a video chat room.
如果你的电脑有耳机和麦克风还有网络连接的话，你就可以在聊天室中听并交流。
The client after connecting to the server sends a login message. And, after that, we send a List message to get the names of clients in the chat room.
客户端连接到服务器发送登录信息。在那之后，我们发送消息列表获取客户的名字在聊天室。
The message typed by the user is sent as a Command message to the server which then sends it to all other users in the chat room.
消息类型的用户发送一个命令消息到服务器，然后将其发送给所有其他用户在聊天室。
I was sitting at my PC in a chat room and bored because no-one was chatting with me.
我是坐在我的电脑在聊天室和钻孔，因为没有人跟我聊天。
Commonly there are two ways: you can chat in the chat room of the web site or chat with the chat software directly.
一般有两种途径。你可以在网站的聊天室里聊，或直接通过聊天软件来聊。
The AAA will provide the chat room where online mediations will be held. An automated system will facilitate scheduling as well as mediator appointment.
美国仲裁协会将提供在线聊天室供调解使用，自动化案件系统将推动案件程序的进行及指派调解员。
In real time communication of network, Enghish is doubtless the main aid for communication no matter bye-mails or chat room conversation.
在网络的实时交际中，无论是电子邮件，还是聊天室交流，英语无疑是主要的交流工具。
Organize to catch up with her regularly over the internet using either a chat room or an Instant Messenger program.
和她经常在互联网上用聊天室或即时聊天工具保持最新联络。
Organize to catch up with her regularly over the internet using either a chat room or an Instant Messenger program.
和她经常在互联网上用聊天室或即时聊天工具保持最新联络。
应用推荐