An alligator dressed as an ostrich was chasing me.
一只披着鸵鸟皮的鳄鱼正在追赶我。
God's blessings are chasing me down and overtaking me.
上帝的祝福浇灌着我并满溢而出。
I like him, and I know he likes, but why he does not always chasing me?
我喜欢他，也知道他喜欢我，可是，他为什么总是不追我呢？
I was going through my snowboarding videos and I found a bear chasing me!
我在回看我滑雪视频的时候，发现有一只熊在后面追我！
Last night, I dreamed that a monster was chasing me. I was so scared and woke up screaming.
昨晚，我梦到有怪物追我。我非常害怕，尖叫着醒来了。
He turned around and started chasing me. Naturally I ran and now my case in court is still pending.
我自然是跑掉了，现在我在法院的案子还悬而未决。
Once I doubted myself and always asked me why there was nobody chasing me or am I too hard to get along.
曾经怀疑过自己，为什么没有人追求呢？我是不是特别难相处？
I was in a street in Tehran and all of a sudden I had five women in burqas chasing me, totally black from head to toe.
一次，我在德黑兰街上，突然就碰到五个从头到脚蒙着面纱的女人在后面追我。
Once, my father ended up chasing me around the kitchen table, intent on hitting me for the first time in his life-and then he broke down crying.
有一次，从来不动手的父亲绕着餐桌追我，想要打我，然后他突然开始流泪。
Well, right then and there I reached down, picked up that money and pegged the person in the back of his head. He turned around and started chasing me.
拿企鹅企鹅就在此时此地我弯腰把钱捡了起来朝那个人的后脑勺扔去，他转过身来开始追我。
I'd have been running real fast, and the animal would have been chasing me and I'd say "I allocate capital" and the animal would say "well, those are the kind that taste the best".
我会一直跑得非常快而这只野兽会一直追着我，我会说“本人分配资本”，动物会回答道“太好了，这正是最可口的东西”。
It may just be what they need to experience right then and there, but it still kills me inside to see someone chasing something... unreal.
或许那是当时当地他们应当做的，但我内心深处仍难接受人们追逐那些虚幻的东西。
Not chasing e-book fame - That gives me the sweats.
不追逐电子书名声——那使我恐惧。
"Lionel told me!" Trevor shouted running a little faster to make the chasing person tire.
“这是莱昂内尔告诉我的！”特雷福说，他加快了速度，想让追他的人快点疲劳从而放弃。
He was a very likable chubby little thing, always on his feet climbing up and down, chasing after insects, birds, and me.
他是个胖乎乎的逗人喜欢的小家伙，他的脚不停地爬上爬下，追逐昆虫、鸟和我。
So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me. All of it is meaningless, a chasing after the wind.
我所有恨恶生命，因为在日光之下所行的事，我都以为烦恼，都是虚空，都是捕风。
The westerly desperately chasing yellow, somersault, flying, drop, it is constantly tortured me.
西风拼命追逐着黄叶，翻腾，飞舞，跌落，那仿佛就是被相思不断折磨的我。
You on your dog and me on my sow chasing a dragon across the Dothraki sea.
你骑着狗，我驾着猪，穿过茫茫多斯·拉克海，追逐一条龙。
And mother? Mom suspicion I wear less, bring me a sweater, specially in chasing behind me.
而妈妈呢？妈妈嫌我穿得少，特意给我拿了一件毛衣，在后面追赶着我。
If I needed to Cry, she'd hold me. If I complained about chasing a toddler around after working and going to school, she'd laugh.
如果我需要哭，她就抱着我。如果我埋怨下班或放学后得到处追着一个学步的孩子，她就放声大笑。
And he's really asking you to please, you know, save me because somebody's chasing you. So you will hide him.
他请求你救他因为有人在追杀他所以你会将他藏起来。
By me developing these 21 probes, I was actually able to mix my engineering background with my storm chasing.
实际上，通过开发这些探测器，我得以将我的工程学背景和追逐风暴的爱好结合起来。
I had a white cop throw me down onto the concrete when I was chasing a black man down an alley who had robbed me.
当我把一个抢劫我的黑人赶到一个巷子里时，一个白人警察把我打倒在水泥地上。
So I gotta be down with the hood team. Too much television watching got me chasing dreams.
所以我放弃了帮派，太多的电视节目让我追梦。
So I gotta be down with the hood team. Too much television watching got me chasing dreams.
所以我放弃了帮派，太多的电视节目让我追梦。
应用推荐