It was a Sunday morning in late October, about four months after Tess Durbeyfield's arrival at Trantridge, and some few weeks subsequent to the night ride in the Chase.
这是十月末一个礼拜天的早晨,大约在苔丝·德北菲尔德来到特兰里奇四个月以后,离他们骑马在猎苑走夜路有几个礼拜。
I let the children ride scooters in the house, chase each other at full-speed around the kitchen table, and stick drooly fingers in cookie dough.
我允许孩子们在房间骑滑板车,允许他们绕着餐桌疯跑,允许他们在做甜点时玩面团。
The boy patted the soil and rode away, old glory grew more and more wrong, ride a car chase, chase after the young man asked: "you just said!"
小伙子拍拍土,骑车走了,老荣越想越不对劲,骑上车子就追,追上小伙子后质问道:“你刚才说的不对!”
The boy patted the soil and rode away, old glory grew more and more wrong, ride a car chase, chase after the young man asked: "you just said!"
小伙子拍拍土,骑车走了,老荣越想越不对劲,骑上车子就追,追上小伙子后质问道:“你刚才说的不对!”
应用推荐