Another big and completely new feature to Ext JS is charting.
ExtJS中另一个大的全新特性就是图表。
We'll talk more about the charting component later in this article.
我们将在本文稍后进一步讨论图表组件。
BIRT Charting package - Supports building sophisticated actionable charts.
BIRT制图包—支持构建复杂的图表。
How To Run the World: Charting a Course to the Next Renaissance. By Parag Khanna.
如何玩转世界：绘制一条通往下一次文艺复兴的道路
The graphs in the widgets leverage the Dojo charting API to create interactive components.
小部件中的图形利用dojo图表绘制API创建交互式组件。
For generating charts from reports or data in the database, we need a good charting product.
优秀的软件能够从数据库中的数据或者报告中快速高效地生成图表。
For example, the charting widget has a tests directory that contains code to get you started.
例如，图表小部件的测试目录包含入门代码。
The current charting techniques used by the British Navy were inadequate for the task at hand.
目前英国海军的制图技术不足以应对眼下的任务。
That's also an interesting way of charting the demographics of Twitter, to say the least.
可以说，按此来对Twitter用户的人口统计数据进行制表也是非常有“意思”的。
There are a number of charting libraries available, each with its own strengths and weaknesses.
可用的图表库有很多，各自有各自的优缺点。
In addition to the old standbys like calendars, trees, and menus, each has a charting option.
除了日历、树、菜单这类旧备用组件之外，还有一个聊天选项。
This will take us a long way along the path of charting the heavens, both in space and in time.
这将花费我们一段很长的路，沿着绘制的天空路线，在时间和空间上都是。
Many job-hunters will explore several possible careers before charting a new course for themselves.
很多求职者在为自己制定一项新的职业计划前会先研究几个可能的职业。
Dojox modules include charting, offline storage, grid, and data store (described below), to name a few.
Dojox模块包括制图、离线存储、网格和数据存储(下面将详述)等等。
It provides powerful functionality, including drill-down, prompts, and a comprehensive charting library.
它提供了强大的功能，包括向下钻取、提示和一个综合的图表库。
To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
If Greece were fighting a war, they'd set Bean and Nikolai to work, making plans, charting strategies.
希腊一旦参战，比恩和尼可拉就得开始工作，制定计划，谋划战略。
The clouds sailed, an Armada of floating shadows unmoored against the sky, charting an easterly course.
云彩起航了，像一只游弋着的舰队，重重舰影倒映在天空里，正在向东航行。
It also seems wasteful to develop a model once in a charting program and then redevelop it later as code.
使用流程图先来开发一个模型，然后再把这个模型重新开发为代码，这也是一种浪费。
He's charting those images against atmospheric conditions to document the cloud's unique characteristics.
他正在整理那些照片，以记录大气压状态对云不寻常特性的影响。
After the data values have been read, a 600x600 charting canvas is created, and the pie colors are defined.
读取数据值之后，将创建一块600x600的画布，并且定义了饼图颜色。
This means that if you're charting weight loss, don't chart "how much I weigh" because good results would go down.
这意味着如果你想为减肥制作图表，不要做成“我现在有多重”，因为这样好的结果呈现是逐渐向下的。
Writing skills are also important, as are drafting skills, or the ability to use diagramming or charting software.
写作技能也非常重要，还需要具有制作草图的技能或使用制图软件的能力。
The world is charting a similar course, away from rules governing scarce resources towards conflict over them.
现在世界正遵循着一种相似的进程，从为控制稀缺资源订立规则走向了为争夺资源发生冲突。
Hubble's cluster Lensing and Supernova Survey - CLASH - is charting the distribution of dark matter in 25 clusters.
哈勃的集群透镜和超新星调查显示将暗物质的分布分成了25个部分。
NOTE: The charting capability is somewhat limited in that you can only plot out the unique values of one field per view.
注意：制图功能有一定的限制，仅能每个视图标示一个字段的惟一值。
However, you can create multiple charting views within a single List portlet and intermix charting views with standard table views.
不过，可以在一个Listportlet内创建多个图表视图以及将图表视图与标准表视图混合。
Some schools, where charting family history has traditionally been a classroom project, are now skipping the exercise altogether.
一些学校在传统上绘制家庭历史图谱是一个课堂项目，现在会结合实例做练习。
This ability is especially useful when scientists are, say, planning to put a satellite in orbit or charting the course of the moon.
当科学家计划将一颗人造卫星送上月球轨道时，这种计算能力便显得尤为重要。
This ability is especially useful when scientists are, say, planning to put a satellite in orbit or charting the course of the moon.
当科学家计划将一颗人造卫星送上月球轨道时，这种计算能力便显得尤为重要。
应用推荐