However, there are few studies about the financial decision-making of charter party, while more researches focus on the charter contract and practices.
但是，在航运业进行大规模租船操作的同时，在财务上对租船决策的研究却不多。
So far 55 schools have opened: 32 charter campuses, 19 performance schools and four contract schools.
目前已有55所学校相继开学，其中32所为特许学校，19所业绩学校和4所合同学校。
Contract negotiation, whether through an internal project charter or external legal contract, isn't a bad practice, just an insufficient one.
合同谈判，无论是通过内部的项目章程或外部的法律合同，不能说是不好的做法，只是这还不够。
So you write a corporate charter that puts in place various safeguards: this is your contract with the shareholders.
因此，你起草了一份公司章程，规定了各种各样的保障条款。这就是你同股东间的合约。
Bare boat charter party applies to the stipulations on the wealth leasing in contract law.
《合同法》对光船租赁合同适用其关于租赁合同的规定。
The bills of lading and carriage contract which proved by voyage charter party are apposed and can be adjusted by the same Maritime Code, therefore the inherent unification of both has legal basis.
把提单和航次租船合同等运输单证所证明的运输合同并列，从而把两者放入同一《海商法》中来加以规范，使两者的内在统一有了法律基础。
He held that a term may only be implied or read into the charter where it is necessary for the business efficacy of the contract, and that was not the case here.
法官认为，这一提案款仅仅是默示或被理解为这是合约的一部份，但是与本案无关。
While there is a variety of standard forms of time charter, the following clauses are usually found to constitute the core of the contract.
尽管有各种各样的期租合约标准格式，以下这些条款通常都是这些合同的核心组成部分。
There are six section, they are the outline, the contract of liner shipping, voyage charter party, the contract of carriage of goods by water, COA, and the multimodal transport contract.
包括六节内容，即海上货物运输合同概述、班轮运输合同、航次租船合同、水路货物运输合同、多式联运合同和包运合同。
Regarding Voyage Charter Party, there are various of contract forms in the practice, such as GENCON, ASBATANKVOY, AUSTRAL, etc.
对于航次租船，实务中采用的格式合同有很多，诸如金康合同、油轮航次租船合同、澳大利亚谷物租船合同等。
The fourth charter is about the suit of tort and the suit of contract in the maritime law.
第四章笔者对海商法中的侵权之诉和违约之诉进行了探讨。
The anther issue is that whether the freight under voyage charter party may be deducted or set-off according to the stipulation in respect of set-off provided by Contract Law.
第二个问题是，根据新合同法中的先履行抗辩权制度和债务抵消制度的规定，在航次租船合同中的运费是否可以扣减或者抵消，以及英国法下和中国法下两种运费扣除制度的比较。
HI Bill of Lading:All the terms, conditions, liberties, and exceptions of the said Contract of Affreightment of Charter Party are herewith incorporated, including proper law and arbitration clauses.
在租约下签发的提单多含有并入条款。其多载明首要条款，但却极少载明悷法律适用条款，而是代之以并入条款，说明租约中的所有条款，条件，自由与豁免，包括法律和仲裁条款都并入提单。比如。
HI Bill of Lading:All the terms, conditions, liberties, and exceptions of the said Contract of Affreightment of Charter Party are herewith incorporated, including proper law and arbitration clauses.
在租约下签发的提单多含有并入条款。其多载明首要条款，但却极少载明悷法律适用条款，而是代之以并入条款，说明租约中的所有条款，条件，自由与豁免，包括法律和仲裁条款都并入提单。比如。
应用推荐