Zoologists wanted to know why a young meerkat would stop using its charm to get free food and begin working for its own food.
动物学家们想要明白，为何年轻的獴会停止用它的魅力来获取免费食物，开始为它自己的食物工作。
Naoki uses his charm to seduce Natsumi, with the real purpose of taking over her house.
直树用他的魅力勾引夏目，真正的目的是接管她的房子。
The rough texture of the tiles added a rustic charm to the kitchen.
这种瓷砖粗旷的质地增加了这个厨房淳朴的风味。
The visit of these guests to my "nest" has lent great charm to the 17th floor.
这些客人光顾我的“鸟巢”，让第17层的高空有了魅力。
The paper and pen drawn Taoist charm to use how can literally put in the outside?
画符用的纸和笔，怎么可以随便放在外面？
It is found in the most expensive of homes and lends a certain charm to every room.
它发现最昂贵的小提琴家，并给每个房间一定魅力。
He grinned mischievously and said he was just adding a little charm to an evening out.
他诡异一笑，说只是想为这一晚的出行增添一点乐趣。
I can't see any organizers. You'd better use your own charm to attract those guys to be your company.
我没看见任何一个组织者。你最好用你自己的魅力一心那些人到你的公司。
Thee well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment.
天秤：举止优雅的秤子常常在饮食中也融入了自己精致与迷人的特质。
Gingerbread and whipped cream was Jem's favourite dessert. But tonight it had no charm to soothe his stormy soul.
姜饼和鲜奶油是杰姆最喜欢的甜点，但今晚它们却不足以平复他那澎湃的灵魂。
Perhaps it is a good idea to plant different kinds of roses. That would surely add variation and charm to your garden.
也许这是一个好主意，种植不同种类的玫瑰。这肯定会使你的花园增加变异和魅力。
Uniquely shaped and skillfully decorated, such ceramic pottery would definitely add a particular charm to any kitchen interior.
独特的造型，精巧的装饰，这些陶器一定会为厨房内饰增添特别的魅力。
It gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, a charm to sadness, gaiety and life to everything.
它予以宇宙灵魂，予以思潮羽翼，予以想象航程，给悲哀带来魅力，给万物带来欢乐和生命。
Now it's just a beautiful place on the bank of the Kiev Reservoir and all the metal constructions add even more charm to this place.
如今它只是基辅水库边的一处美丽之地，而所有的金属建筑更是添了一份魅力。
Stria Wai-wide use, highlighting the European classical charm to eternal classic theme, so that kitchen space moments wandering art.
卷草纹的全围运用，凸显欧洲古典韵味，以永恒的经典主题，让厨卫空间瞬间游荡艺术气息。
He clearly must have considerable charm to have achieved these candid snaps of people who are normally shy of having their picture taken.
显然，他必须具有很大的亲和力才能为那些通常因为害羞而不愿拍照的人拍摄照片。
I'm sorry, I had to use a Severing Charm to get it away. The snake bit you too, but I've cleaned the wound and put some dittany on it. . .
让你留下了一个印记，对不起，我不得不用了个切割咒才把它弄了下来。
Though 28, Leo's boyish looks allow him to apply his learned experience and charm to younger roles that many of his competitors cannot handle29.
虽然莱昂已经28岁，但他孩子气的外表却令他能够运用习得的经验和魅力去胜任更年轻的角色，这是许多竞争对手无法把握的。
"Yes," said Hermione. "I had to use a Hover Charm to get you into your bunk, I couldn't lift you." You've been... Well, you haven't been quite..
“是的，”赫敏说，“我用了一个悬停魔咒才把你弄到床上，我搬不动你。”
I had the pleasure of feeling that my arrangements met their wishes exactly, and that what I had done added a vivid charm to their joyous return home.
我感到很高兴，我的安排完全符合她们的愿望，我所做的为她们愉快的家园之行增添了生动的魅力。
The detailed descriptions are used here to expound or deepen themes and to add sense of reality, sense of concreteness and artistic charm to the work.
通过细节描写，阐明深化主题，增强作品的真实感、具体感和艺术魅力。
I think in addition to appearance, a successful model should develop her own appealing charm to make herself conspicuous and be noticed and recognized by others.
我认为除了外表，一个成功的模特要有自己独特的个人魅力。
Classical heritage, fashion pioneer Using special brand of charm to display jewellery, to the elegant taste and unique shape precious crafts classic brand effect.
经典传承，时尚先锋以特有的品牌来展示珠宝的魅力，以特有的高雅品味与珍贵的工艺塑造经典的品牌效应。
The slang properly used in literature can be helpful in describing the characters, enhancing their truthfulness, and finally bringing more artistic charm to the works.
在文学作品中恰当地运用俚语，能够有助于刻画人物形象，增强作品的真实性和生活气息，从而使作品更具艺术魅力。
Inart Space, located in alleys of Tainan city, is housed in a retrofitted old building; the juxtaposing contemporary art exhibitions bring a special charm to the gallery.
“加力画廊”位于台南市的巷弄里，为老建筑所改建。特殊的画廊空间营造出历史纹理与当代艺术并置的趣味性。
Its an important way to achieve self-realization and with personal charm to achieve the effective leadership that establishing a correct attitude, strengthening the will to i.
确立正确的态度、磨练坚定的意志、完善心智模式、培育健康的情绪情感，是领导干部充善个性达到自我实现，并以优秀的人格魅力赢得下属的拥戴而实现有效领导、获得成功的重要途径。
Its an important way to achieve self-realization and with personal charm to achieve the effective leadership that establishing a correct attitude, strengthening the will to i.
确立正确的态度、磨练坚定的意志、完善心智模式、培育健康的情绪情感，是领导干部充善个性达到自我实现，并以优秀的人格魅力赢得下属的拥戴而实现有效领导、获得成功的重要途径。
应用推荐