He charged a relatively modest fee.
他收取的费用不算高。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
The children charged down the stairs.
孩子们冲下了楼梯。
The shaver can be charged up and used when travelling.
这种电动剃须刀可充电供旅行使用。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。
A bus can be fully charged in two hours and the charging poles can serve 300 buses a day at our station.
一辆巴士可以在两小时内充满电，我们站的充电杆每天可以为300辆巴士充电。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验，我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
The solar wind is a stream of electrically-charged particles.
太阳风是一束带电的粒子流。
After the conference I am so charged up, filled with ideas, and energy.
会议之后，我得到了充实，充满了想法和能量。
To think how Mr Linton charged me to keep you in; and you stealing off so!
想想林惇先生怎么嘱咐我把你关在家里来着，可你就这么溜啦！
Then electric fields generated by the solar wind sweep away the charged particles.
然后，太阳风产生的电场将带电粒子一扫而空。
His observations of the world reflect his inner moods: charged, noisy, dramatic.
他对世界的看法反映了他的内在情绪：感情澎湃，喧嚣吵杂，且富于戏剧性。
Instead the nebula glows with light from hydrogen gas being charged by the stars' radiation.
星云的光辉则是来自在恒星强烈辐射作用下带电的氢气。
Here are seven lessons for leaders charged with leading their organizations through a crisis.
负有带领公司走出危机之责的领导人应当记取的七大教训。
Recharging a partially charged lithium-ion does not cause harm because there is no memory."[2]
给尚有余电的锂电池进行充电不会造成任何危害，因为锂电池没有记忆性。
This implied a highly charged concept of home — although home did not necessarily mean birthplace.
这暗示了一种强烈的对于“家”的概念——尽管“家”并不一定指出生地。
Yu Hua doesn’t employ this newly minted phrase, but he uses ones that are just as highly charged.
余华没有使用这个新名词，但他的措辞同样犀利。
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children.
你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。
I joined the team a year ago as an adviser, charged with recruiting charities to be a part of the site.
我一年前以顾问的身份加入这个团队，主要负责招募网站的慈善机构合作伙伴。
But what if there was another way? What if there was an ATM that anyone could use that never charged fees?
但是如果换一种方式呢？如果有一种任何人使用都不会收费的自动取款机呢？
Because the connection is physical, not chemical, the charged particles can attach and detach almost instantly.
由于是物理连接而非化学连接，带电粒子可在瞬间相连或断开。
Stars are spinning balls of roiling, electrically charged gas, and thus typically generate magnetic fields.
恒星是旋转着的带电气态球体，所以会产生磁场。
WRAP, the British agency charged with reducing waste, is trying to promote it for various sorts of packaging.
WRAP是一家英国机构，主要负责减少浪费，努力促进实现各种包装轻量化。
The solar wind is a stream of electrically-charged particles. It continuously flows from the sun out into space.
太阳风是一束带电粒子流，从太阳的方向持续向外部空间吹送。
The technology USES tiny capsules filled with charged black-and-white particles to mimic the appearance of ink on paper.
这项技术利用饱含黑白色带电粒子的微胶囊，来模拟纸上墨水的样子。
The Van Allen belts are two doughnut-shaped rings of charged particles-one nestled inside the other-that encircle our planet.
范艾伦辐射带是由带电粒子组成的两个甜甜圈形状的环状物——其中一个挨靠在另一个内部——环绕着我们地球。
The Van Allen belts are two doughnut-shaped rings of charged particles-one nestled inside the other-that encircle our planet.
范艾伦辐射带是由带电粒子组成的两个甜甜圈形状的环状物——其中一个挨靠在另一个内部——环绕着我们地球。
应用推荐