Ms Reed says a single charge is perfectly adequate to keep the phone running for her shift, which can last up to 12 hours.
里德女士说进一次充电是足以支撑她的一次轮班,而一次轮班最长可达12个小时。
The federal prosecutors seem to have endorsed this shift by deciding not to charge the German commander who had ordered in the Kunduz airstrike with war crimes.
联邦的检察官们似乎也迎合了这种转变,他们绝对不去对发动昆都士空袭的德军指挥官发动战争罪的起诉。
But wouldn't that just mean that traders would shift their operating bases to those countries which did not charge the tax?
但是这难道不是意味着让商人们将他们的基地转移到那些免税的国家吗?
They should prompt a shift away from rote learning and towards critical analysis, says Edith Moraes, the official in charge of primary schools.
负责小学教育的官员EdithMoraes表示,这些老师们应该受到激励,抛弃过去的填鸭式教学而转向批判分析。
They say command will soon shift, but it's not certain if that will put NATO, France or Britain in charge.
有方面表示命令指挥权将会很快发生转移,但是也并不能断定会由北约,法国或者英国来发号施令。
The upper metal nanocrystals as an additional charge trap layer enable the direct tunneling mechanism to enhance the flat voltage shift and prolong the retention time.
说明顶层的金属纳米晶作为一层额外的电荷俘获层可以通过直接隧穿机制进一步延长保留时间和提高平带电压漂移量。
On the basis of the charge discreteness, the quantum fluctuations fo the charge, current and energy in the mesoscopic metal dual rings are calculated by the minimum shift operator.
基于电荷离散化的事实,运用最小平移算符的性质,计算介观金属双环系统中电荷、电流以及能量的量子涨落,研究影响量子涨落的因素。
Piezoelectric or stored charge effects: the creation of charge unbalances (and thus current flow or voltage shift) due to mechanical stress.
压电或储存电荷效应:由于机械应力产生的电荷不平衡(从而产生了电流或电压偏置)。
The rule of the shift of the mean charge depth at different environmental humidity was discussed for this electret material by heat pulse method.
利用热脉冲技术研究了不同湿度下电晕充电的聚酰亚胺薄膜沉积电荷平均深度向背电极的迁移规律。
This enables the integrated charge to be converted into a voltage inside the pixel, which can then be read out over X-Y wires (instead of using a charge domain shift register, as in CCDs).
这使得综合费用被转换成电压在像素,就可以读出在x - y导线(而不是使用电荷领域,如在ccd移位寄存器)。
Agricultural policies do not charge predictably in response to each new economic shock or shift in priorities.
农业政策并不能预先根据每一次新的经济冲击或经济重心的变动而变化。
Report all guest related mattersto the Manager in charge of the shift, to ensure the issues are dealt withappropriately and areas for improved are communicated to the relevantdepartments.
向领班经理汇报所有客人提出的建议和需求,确保酒店需要完善的方面可以与各部门沟通。
Based on the working principle of the power shift clutch, the mathematical models were developed to study the dynamic performance of charge and discharge processes during shifting.
为研究动力换档离合器换档过程中的充油和放油特性,基于动力换档离合器的工作原理,建立了动力换档离合器充油和放油两个过程的动态特性数学模型。
Important incidents occulting in station or system should be announced to all control rooms by the shift engineer in charge.
值长应将电厂或系统发生的事故通告所有的控制室。
Tickets could be refunded 2 hours before the booked shift departs, with no extra charge from Beijing Citybus Tour Services.
当次班车开车时间2小时前办理退票,本公司不收取票费。
The adsorbed dodecylamine film changed the structure of the double-electric layer and made the potential of zero charge(PZC) shift to the positive direction.
十二胺吸附膜改变了电极表面双电层结构,使零电荷电位正移。
Charge and income have different characteristic again, current happening and defray is more, shift to an earlier date or the possibility that the charge of lag defray produces decides quite again.
费用和收入又有不同的特征,当期发生并支出较多,提前或滞后支出的费用发生的可能性又比较确定。
Charge and income have different characteristic again, current happening and defray is more, shift to an earlier date or the possibility that the charge of lag defray produces decides quite again.
费用和收入又有不同的特征,当期发生并支出较多,提前或滞后支出的费用发生的可能性又比较确定。
应用推荐