A charge power supply socket 11 and a voice recording signal output socket 16 are respectively arranged on the two headphones.
两个耳机上分别设有充电电源插孔11和录音信号输出插孔16。
The stability of charge power supply for the capacitance directly affects the reliability of operation of the vacuum circuit breakers.
电容充电电源的稳定性直接影响到真空断路器动作的可靠性。
With the apearance of optical control of module vacuum circuit breakers, some requirements on the capacitor charge power supply were raised.
随着光控模块式真空断路器的提出，对其中的电容充电电源提出了要求。
The paper described the design of high-power intellectual charger for the lead-acid accumulator, including the research on charge method and charge power supply.
本文介绍了大功率智能充电器的设计过程，主要包括对蓄电池充电方法和充电电源的设计。
The structure and theory of main circuit, control circuit and protection circuit of modularized charge power supply composed by IGBT high frequency switch tubes are introduced in this paper.
介绍了利用高频开关管IGBT构成模块化充电电源的主电路、控制电路及保护电路的结构、原理。
The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
Some UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on visitors.
一些英国城市为此进行了游说，但并没有成功获得向游客收费的权力。
One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.
其中一名学生发明者卡米拉·鲁比奇表示，该设备将植物释放的能量转化为低能级电流，为手机充电。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计，如果我的电源线丢了，另换一根就得向他们支付80美元。
This can charge a computer, an iPad, a hair-dryer, and many other small things that need power.
它可以为电脑、iPad、吹风机和许多其他需要电力的小东西充电。
Power from the battery is used not only to charge mobile devices, but also light up optical fibers inside of the bag.
蓄电池中的电力不仅可以用来给电子设备充电，而且还可以点亮背包内部的光导纤维。
As I sat down, a thought popped into my head: it may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power.
我坐下之后，一个想法进入我的脑海：也许这看上去是他们在负责，但你是真正拥有所有力量的人。
If people charge during the day, when electric load is highest, power companies may have to build peaking natural gas plants.
如果人们在白天充电，那时电路负荷最高，电力公司可能不得不建造高峰期天然气电站。
But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.
但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。
Anyone suspected of violent or organised crime, or abuse of power, can under a new law be held for five days without charge, and prosecutors can choose which court should hear their cases.
所有的暴力犯罪、有组织犯罪以及滥用权力犯罪的疑犯，按照新的法律，可不经指控关押五天，检方可以选择由哪个法院接受他们的案子。
The solar panels also store up enough charge during the day to provide power for electronic devices.
白天，太阳能电池板还储存了足够的能量，为电子设备提供电力。
But even with advances in power systems and improved lithium-ion batteries, their range on a single charge is limited-and recharging can take hours.
但是即使是先进的动力系统和改善的锂离子电池，还是受到一次性充电电池的限制-他们再充电的时候需要耗费数小时。
The following chart plots battery depletion after the device has received a hefty bump charge (6 cycles) and then turned on to use battery power.
拿一块耗尽电的电池按上述方法经过6次充电后，再打开手机用电池供电，根据这个用电量绘制出下面这个图。
The vision is having inductive power transfer tech embedded right into roads so EVs will be able to charge as they move along.
他们的打算是讲这种感应能量转换技术植入路面，使得汽车可以在行驶的时候充电。
The batteries take one hour to charge and can provide enough power for 15 minutes of autonomous aerobatics at speeds of up to 250kph and a climb rate of around 5.3m per second.
电池可以在完成1小时的充电后，并能在航速250公里/小时的情况下提供15分钟的飞行，同时满足5.3米/秒的爬升速度。
The charge coming out of the device is strong enough to charge a cell phone or power LED lights.
该装置发出的电荷强大到足以为手机充电或点亮数盏LED灯。
We affirm that we have the power to take charge of our own lives and to stop being dependent on substances or other people for our self-esteem or our security.
我们确有掌握自己生活的能力，不再依赖物质和他人来维护自己的自尊和安全。
The device runs on less than a watt of power and lasts up to 13 hours on a single charge.
该装置功率不到一瓦，充一次电可续航13个小时。
That electrical charge we then pass through to a battery which you'll find in the heel of the boot for storage of the electrical power for later use to charge your mobile phone.
这些电荷会传至鞋跟处的一个蓄电电池上，在需要时可为手机充电。
A football which generates enough electricity to charge a mobile phone or power a light from a brief kick about is undergoing trials in World Cup host country South Africa.
在世界杯主办国南非，一种通过短暂一踢而产生足够电能、并能为一部手机充电或者为一个LED灯供能的足球正在接受试验。
Plug-in hybrids, meanwhile, could charge at night, when demand is low, and even pump power back to the grid while parked during the day.
同时，当夜晚用电低谷时，可以利用混合动力装置充电(译注：wikipedia)，甚至可以在白天再把电力传输回电网里。
But BATMAN does come equipped with a bat hook: a grappling hook that special operators can throw onto power lines in order to charge up their battery-powered communications equipment.
不过蝙蝠侠确实配备了蝙蝠钩：带有特殊器件的挂钩可以扔到电力线路上，这样就可以给他们通信设备的电池充电。
It takes at least 20 milliwatts to keep a mobile phone operating in standby mode, but Nokia hopes that power scavenging might eventually deliver 50 milliwatts, enough to trickle-charge a phone.
保持手机在待机状态下作业至少需要20毫瓦电力，但是诺基亚希望电源收集最终可以提供50毫瓦电力，足够给一部手机缓慢充电。
It takes at least 20 milliwatts to keep a mobile phone operating in standby mode, but Nokia hopes that power scavenging might eventually deliver 50 milliwatts, enough to trickle-charge a phone.
保持手机在待机状态下作业至少需要20毫瓦电力，但是诺基亚希望电源收集最终可以提供50毫瓦电力，足够给一部手机缓慢充电。
应用推荐