Please charge battery 8 hours before initial use and at least 4 hours charge time thereafter.
首次利历时，请续连气儿充电8小时，以后每一次的充电时间在4小时以上。
Charging device which property decides the technical level of a charge in a high degree, is a key equipment to charge battery.
充电装置是对蓄电池进行充电的关键设备，其性能在很大程度上决定了充电机的技术水平。
The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
There was nothing in the brochure about having to drive it every day to charge up the battery.
手册里没写它要每天开，给电池充电。
Each fully-charged Solar Milk battery can charge a mobile phone three or four times, or a radio once or twice.
每块充满电的太阳能牛奶电池可以给手机充电三到四次，或者给收音机充电一到两次。
Power from the battery is used not only to charge mobile devices, but also light up optical fibers inside of the bag.
蓄电池中的电力不仅可以用来给电子设备充电，而且还可以点亮背包内部的光导纤维。
The average driver knows nothing of when it's cheapest to charge his car battery, or how far he can drive on a single charge.
平均来说，很少有司机知道什么时候给汽车充电最便宜，或者一次充电能开多远。
Of course, that ultimately pushes us up against the issue of supplying sufficient current in the short time frames needed to charge the battery this fast.
当然，使用这么高的速度给电池充电，我们最终不可避免将面临提供大电流的问题。
The following chart plots battery depletion after the device has received a hefty bump charge (6 cycles) and then turned on to use battery power.
拿一块耗尽电的电池按上述方法经过6次充电后，再打开手机用电池供电，根据这个用电量绘制出下面这个图。
Second, if and when the sealed batteries do become unable to hold an adequate charge, the entire computer must be returned to Apple for a new battery.
第二，一旦内置电池变得无法完全充电，就必须将整台电脑送回苹果公司更换新电池。
Initially, the plan to power the robot involved covering its surface with solar cells that would charge a lithium polymer battery inside.
最初计划用覆盖在机器人表面的太阳能电池板给内部的锂聚合物电电池充电来给机器人供电。
And modern life adds to the burden, with one in five forgetting important passwords and a quarter not remembering to charge their mobile phone battery.
现代生活加重了这一负担，五分之一的人忘记了重要的密码，四分之一人记不起给手机电池充电。
However, currently available battery technologies are either too expensive or don't last for enough charge cycles to be practical.
但是，当前的电池要么价格太贵，要么不能持续的供给能源以达到循环利用。
The survivors report knife-wielding smugglers told passengers they would travel to the Somali city of Bossaso in a smaller boat to re-charge a battery and then return.
幸存者说，挥舞刀具的蛇头对船上的人说，他们要乘坐小一点的船到索马里城市博沙索充电，然后回来。
So all you movers and shakers out there who don't have time to charge your battery every few hours, give one of these devices a try.
所以这些手机可以不用隔一段时间就需要进行充电。试试这些手机吧。
The vision is that those charge points and battery switch stations will be built all across America.
设想是这些充电站和电池站将遍布全美。
Amazon also claims the new Kindle's battery can hold a charge 25% longer than the 1.0 version, allowing it to putter along for two weeks with its wireless connection off.
亚马逊公司同时宣布新一代的电池将比1.0版本提高25%的电量，允许其两个星期的不间断无线连接。
That electrical charge we then pass through to a battery which you'll find in the heel of the boot for storage of the electrical power for later use to charge your mobile phone.
这些电荷会传至鞋跟处的一个蓄电电池上，在需要时可为手机充电。
So for now, at least, the Leaf, which Nissan claims can travel 100 mileson a single battery charge, has the stage pretty much to itself.
至少在目前为止，Leaf几乎是在舞台上进行独自表演，尼桑声称，Leaf的电池充电一次最多可以行驶100英里的路程。
The Kindle 2 can hold about 1,500 books, and one battery charge allows two weeks' reading.
Kindle2可以容纳1500本书，一块满电的电池可以保证2周的阅读。
The Kindle 2 can hold about 1, 500 books, and one battery charge allows two weeks’ reading.
Kindle2可以容纳1500本书，一块满电的电池可以保证2周的阅读。
Yet somehow, the new iPad still gets 10 hours of battery life on a charge.
然后新的iPad依然可以一次充电保持10个小时的续航时间。
It is designed to run for 40 miles on a single battery charge, and can be recharged overnight at a standard electric outlet.
每更换一次电池，Volt车能跑40英里，能使用标准插座隔夜充电。
But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.
但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。
But BATMAN does come equipped with a bat hook: a grappling hook that special operators can throw onto power lines in order to charge up their battery-powered communications equipment.
不过蝙蝠侠确实配备了蝙蝠钩：带有特殊器件的挂钩可以扔到电力线路上，这样就可以给他们通信设备的电池充电。
They could also be rolled up and carried in a backpack, says the company's cofounder and president, Xunming Deng. "You could take it with you and charge your laptop battery, " he says.
公司董事长，创始人之一徐明灯（音译）说，它还可以卷起来放在背包里，“你可以带着它，在需要的时候来给你的笔记本充电。”
A lithium-air battery pulls oxygen from the air for its charge, so the device can be smaller and more lightweight.
锂空气电池从空气中吸收氧气充电，因此这种电池可以更小、更轻。
A lithium-air battery pulls oxygen from the air for its charge, so the device can be smaller and more lightweight.
锂空气电池从空气中吸收氧气充电，因此这种电池可以更小、更轻。
应用推荐