She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
My father is a man of few words, but somewhere deep beneath the surface of him lies a caring character.
我的父亲是一个少言寡语的人，但是在其外表之下内心深处的某个地方保留着关爱他人的品格。
Conclusion Surface stain technique is an effective method for repairing the color defect of PFM and expressing individual character.
结论：外源性染色技术是弥补烤瓷修复体颜色欠佳及个性特征体现的一种可行方法。
Thus, in the "Hits", the tough-guy character of Santiagos fortitude has become the novels surface.
因此，在《老人与海》中，硬汉桑提亚哥的刚毅性格，已经成为小说的表面。
The soil solute transport with surface runoff and sediment was greatly impacted by the soil texture and solute character.
土壤质地和溶质性质对土壤溶质地表迁移过程有较大影响。
On the surface, a stoutish, easygoing elderly man, with kindly patient manners, and an engaging simplicity of character.
论外表，身躯稍胖，意态悠闲，垂垂欲老，风度慈祥，有涵养，性格平易可亲近。
Aiming at the design demand and structure character of complex surface tools, a high precision non-touching laser scanning system based on point sampling was studied and developed.
针对复杂型面刀具的设计要求和结构特点，研究开发了一种基于点采集的高精度非接触式激光扫描测量系统。
The reflection character of a real surface of metalwork is related to the material, light wavelength, scattering and diffuse reflection.
实际的金属表面，其反射特性与材料、光源光波波长、散射及漫反射损耗有关。
In reverse engineering, the character of surface border curve in complex contoured product is the key factor affecting the outlook designing quality of product.
在逆向工程中，复杂外形产品的曲面边界曲线的品质，是影响产品外观设计质量的关键因素。
IllFurther, corrosion level and mechanical properties of the CRC beams were studied based on the distribution character of the surface cracks.
然后，基于受腐蚀钢筋混凝土构件表面裂缝的分布特征研究了构件的腐蚀情况及其力学特性。
The character and cause of sliver defect on IF steel sheet surface are studied by means of SEM, chemical analysis and electroanalysis.
用扫描电镜、化学和小样电解法分析了IF钢冷轧板表面条状缺陷特征及成因。
This text expounds stressful the character, applied practice and effects of technology of high efficiency surface reformation microblister floating technique.
阐述了高效表面改质-微泡浮选工艺技术的特点、应用实践和效果。
Ab initio calculations are performed, using a slab model with 6 atom-layers, to investigate the character of clean surface, surface with vacancy.
利用第一性原理赝势法，采用6层原子层的层晶模型研究了完整铜表面、含空位缺陷表面的性质。
For dealing with the cloud data in reverse engineering, one region-division method which based on character is presented to divide up cloud data, this provides advantage to the later surface fitting.
对反求工程中的点云数据处理，给出一种基于特征的区域分割法来划分点云，为后续曲面拟合提供有利条件。
By using the adsorption of gas probe, we can understand the surface or interface electron character of functional semiconductor in micro-nano region in essentially from a new point of view.
揭示了半导体表面微钠区城原子结构对其微纳区域表面和界面电子特性的影响，为认识半导体微纳区域表面和界面电子行为提供了新思路。
Based on the characteristic of the geodesic, the distance between the corresponding points in adjacent cutter contact curves can be adjusted adaptively according to the local character of the surface.
该算法利用短程线的特性，根据曲面的局部特征自适应地调整相邻刀位轨迹线之间的间距，实现了刀位轨迹在曲面上的等距分布。
A display buffer in which each character position has a corresponding character position on the display surface.
一种显示缓冲器，其中每一字符位置在显示屏上有一个与之相对应的字符位置。
Based on the effect of optical fiber's end surface, the character of different kinds of fiber's end-end coupling is discussed. And several experiment results are given.
本文主要从光纤的各种端面效应出发，分析了不同形状端面光纤之间的耦合特性，并给出了相应的实验结果。
This paper introduce a several USES chromatography apparatus applied to study the surface character of catalysts.
本文介绍了用于研究催化剂表面性质的多功能色谱测试装置。
This paper introduces the character of PAL surface and its application, then describes a methodology of measurement and data treatment for PAL.
介绍了渐变多焦点眼镜的表面形貌特征和应用，叙述了渐变多焦点眼镜的测量以及数据处理的方法。
The surface character of implants can influence the biological response after implantation. And it is important to functionating.
牙种植体的表面特性可影响种植体植入后的生物反应，对种植体功能的行使十分重要。
And the boundary of them has the same lithologic character: the ravinement surface of river course or exposure mudstone of flooding plain and root clay.
二者的界面是相同的，均为河道砂体底部的冲刷侵蚀面或者是暴露过泛滥平原泥岩、根土岩等。
Through the research on condition, form, character and factor of surface movement induced by exploiting coal. The paper discusses the surface deformation of some coal mines in Shanxi province.
本文通过对采煤后地表移动和破坏的破坏条件、形式、特性，影响因素等方面的研究，对山西省部分矿区的地表变形进行了论证。
Thermal spraying technology is an important part of surface engineering science. It is a new technology of material aggrandizement and surface character changing.
热喷涂技术是表面工程学的重要组成部分，它是一种材料表面强化和表面改性的新技术。
The surface charge character of three kinds of amino modified electrodes will vary with the change of environment.
三种氨基酸修饰玻碳电极表面荷电性质均会随着溶液环境的改变而发生变化。
The erosion character of surface of cultivated land that is studied by movable erosion wind tunnel is one of the important ways of soil erosion problems.
利用可移动式风蚀风洞研究农田地表风蚀特性是研究土壤风蚀问题重要方法之一。
First, the spatial character of continuous surface DM with discrete actuators is analyzed.
首先，系统的研究了连续表面分立压电驱动变形镜的空间特性。
First, the spatial character of continuous surface DM with discrete actuators is analyzed.
首先，系统的研究了连续表面分立压电驱动变形镜的空间特性。
应用推荐