And her television debate performance raised doubts about her character: her explosion of what she called "healthy anger" at Mr Sarkozy seemed as aggressive as it was unprovoked.
而她的电视辩论表现则增加人们对于其品格的置疑：她对萨尔科齐先生爆发所谓“有益健康的愤怒”看起来与她的无理取闹一样的咄咄逼人。
In the research of handwriting Chinese character recognition, no researcher raised a mathematical model of handwriting Chinese characters which is discussed in this paper.
在手写汉字识别的研究中，鲜有研究者提出建立手写汉字的数学模型，本文在这方面作了一些探讨。
Through comparing all kinds of electric character methods, a good method for logging is found, and logging quality is raised.
通过电性各种方法的测量，找出较理想的电性测井方法，提高了测井质量。
Revised: You don't know what your true character is until you have run out of gas, purchased something on the installment plan and raised an adolescent.
只有当汽车没油、分期付款购物和抚养青春期的孩子时，人的本来品性才会显露出来。
Bamboo: bamboo's hollow inside implies modest and humble mind, and the raised joints and straight, upstanding body symbolize the high character and the fortitude spirit of a gentleman.
以竹的中空喻为虚心、谦虚；而竹身之节节高升、直立挺拔，象徵君子的高风亮节、坚毅不屈的精神。
Bamboo: bamboo's hollow inside implies modest and humble mind, and the raised joints and straight, upstanding body symbolize the high character and the fortitude spirit of a gentleman.
以竹的中空喻为虚心、谦虚；而竹身之节节高升、直立挺拔，象徵君子的高风亮节、坚毅不屈的精神。
应用推荐