Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Some of our chaming idiosyncrasies now look more like character flaws.
我们有些曾经很讨人喜欢的个性，现在却成了缺点。
NPCs should have understandable motivations, real character flaws, and believable relationships with the player and with each other.
NPC（非玩家控制）应该有可接受的智能化程度，性格真实得带有瑕疵，还有与玩家或者其他角色建立起的可信任关系。
Applicants may try to give answers they think the company wants to hear, and aren't likely to admit to character flaws or bad behavior.
应聘者可能会试图给出他们认为企业想听到的回答，不大可能会承认自己的性格缺陷或不良行为。
Pick up on character flaws or weaknesses: What can a reader conclude from the fact that Lucy is wearing a light jacket that seems to be inadequate for the situation at hand?
找出角色的缺陷或弱点：读者从露西穿着和和环境不协调的浅色外套中可以得出什么结论？
It's not to deny their selfishness, their rejections, their meanness, their brutality, or any of the other misdeeds, character flaws, or limitations that may attach to them.
不是去否认他们的自私、拒绝、刻薄、残忍、和任何过错、性格缺陷、以及任何局限性。
Your parents were not just your parents. They, like all of us, are complex beings with a mixed bag of character strengths and flaws.
你的父母不仅仅只是你父母的角色，他们，同我们一样，都是同时拥有很多优点和缺陷特质的复杂人类。
He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws, a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.
他是个名人，有时会夸张地自嘲；他也是一个真挚热情的朋友，一个不可阻挡的对手，一个信得坚决，错得执拗的男人；他性格忧郁，坚忍不拔，大口喝酒，放声歌唱。
The first thing I look for in a character when I play her is her flaws.
我选角色的第一件事就是看她的缺点。
It will clearly point out any flaws and guarantee that the character remains true to your original idea of who they are.
它将明确指出任何缺陷，并确保该人物忠于你的本意。
The audience gets the chance to see all the flaws and bumps of the character, which gives a more realistic idea of who she is.
在这部剧中，观众能够看到角色不完美的一面，也更能真实地认识到这个角色。
The protagonists' spiritual crisis is caused by various factors, including the hostile reality, the sense of alienation and marginality, the flaws in character, etc.
贝娄主人公的精神危机是由多种因素造成的，其中包括充满敌意的现实、异化感、边缘感、以及性格缺陷等。
The protagonists' spiritual crisis is caused by various factors, including the hostile reality, the sense of alienation and marginality, the flaws in character, etc.
贝娄主人公的精神危机是由多种因素造成的，其中包括充满敌意的现实、异化感、边缘感、以及性格缺陷等。
应用推荐