Watched by chaperones, you read prescribed course books, take notes, then sit a test after each chapter.
在保姆的监管下，你要学习规定科目的教科书，做笔记；每个章节结束后还要测验。
Take notes on headings and first sentence of each paragraph before reading the chapter itself.
在阅读一个章节之前，先注意一下章节标题，以及每段话的段首句。
In accordance with the flow direction of the funding, the paper described in chapter IV HSBC's funding sources, namely, issuing currency notes and depositing.
按照资金在汇丰银行的流动方向，本文第四章讲述了汇丰银行的资金来源，即发行纸币和吸收存款。
Chapter 5 mainly discusses the literary value of the urban notes.
第五章，主要讨论都市笔记的文学价值。
This chapter investigates poetic analysis and review in Sui Han Tang Poetry Notes form two aspects.
本章即从两个方面归类考察《岁寒堂诗话》对于诗歌作品的分析评论。
Youth is a chapter read music, only the concentrated investment in order to compose the most moving heaven and earth notes;
青春是一章五线谱，只有潜心投入，才能谱出天地间最感人的音符；
There are some explanatory notes at the end of the chapter.
这一章的结尾有一些注解。
The fifth chapter is historical position and theoretical value of Sui Han Tang Poetry Notes.
第五章主要分析总结《岁寒堂诗话》的历史地位与理论价值。
The second chapter is theoretical construction of Sui Han Tang Poetry Notes.
第二章主要解析《岁寒堂诗话》的理论建构。
In chapter two, the background of the Notes of Classical Chinese is demonstrated.
第二章论述了《古文观止》成书的背景。
This section contains the course notes, which serve as the main set of readings for the course. Chapter 7 of the course notes is not available at this time.
本节包含课堂讲义，主要提供课程所需的阅读资料。第七章目前尚无法提供。
In chapter 5, a program, for determining whether the given arrangement is supersolvable, is given by using C language, including the necessary notes and analyses.
本章详细分析并给出了算法的具体步骤，并且利用c语言编写了程序代码，对程序的主要部分给出了必要的注释，以利于理解。
Lu's Notes and Interpretations of Spring and Autumn Annals of Yan Zi actually represents his findings of emendations on the book, and the emendation in Chapter Four is our research on Mr.
卢守助先生的《晏子春秋译注》集中了卢先生在《晏子春秋》校勘方面的研究成果，代表了作者的观点。
Subject to Notes 1 to 3 above, articles of this Chapter are to be classified in this Chapter and not in any other Chapter of the Nomenclature;
除上述注释一至三另有规定的以外，可归入本章各品目的物品，均应归入本章的相应品目而不归入本目录的其他品目；
For the purposes of heading 19.04, the expression "otherwise pre - pared" means prepared or processed to an extent beyond that provided for in the headings of or Notes to Chapter 10 or 11.
品目19.04所称“其他方法制作的”，是指制作或加工程度超过第十章或第十一章各品目或注释所规定范围的。
For the purposes of heading 19.04, the expression "otherwise pre - pared" means prepared or processed to an extent beyond that provided for in the headings of or Notes to Chapter 10 or 11.
品目19.04所称“其他方法制作的”，是指制作或加工程度超过第十章或第十一章各品目或注释所规定范围的。
应用推荐