The first chapter newly defines the connotations and denotations of the old discipline: "the poetics".
第一章重新界定了“诗学”这一古老学科的内涵与外延。
In this opening chapter, we consider how and why all these types of questions have become relevant to psychology's goals as a discipline.
在开篇这一章里，我们会思考这些问题是如何、又是为何与作为一门学科的心理学的目标相关联起来的。
Chapter 3 with the title "practice: Land under the Feet", probes into the practices in the construction of the discipline, which is the largest part of the research.
第3章为“实务操作：脚下之地”，研究译学建设中的实务问题，是本文篇幅最大的一个章节。
The last chapter has summarized the discipline category involved of the article mainly as the conclusion of this text, main research results and theme studied further.
最后一章作为本文的结论，主要总结了文章的所涉及到的学科范畴，主要研究成果以及进一步研究的主题。
In chapter one, the concepts of discipline, discipline of university, discipline institution of university and authority are defined.
第一章界定学科、大学学科、大学学科制度以及权力等相关概念。
The fifth chapter analyzesthe results based on visualized data mining, about spatial distribution discipline of SecondSonghua River water quality and it's affecting factors.
第五章，基于可视化数据挖掘的结果分析，主要包括二松水质状况的空间分布规律以及影响因子分析。
Chapter 5: Obstacle and countermeasure of SND market discipline on Chinese banking industry.
第5章：我国银行业次级债发挥市场约束的障碍及对策分析。
Chapter 5: Obstacle and countermeasure of SND market discipline on Chinese banking industry.
第5章：我国银行业次级债发挥市场约束的障碍及对策分析。
应用推荐