In that chapel is a lovely window where the morning light streams in and washes the simple flowers with light.
小教堂里有一扇精美的窗户，晨光从中直射而入，将窗台上的花儿完全浸没。
But visitors short on time should head to the Rothko Room, an intimate, chapel-like space with low light and a single bench, which Phillips designed in 1960.
但是时间不那么充裕的观者应该直接走到罗斯科室，一间终极的小教堂般的房间，光线很暗，里面只有一张长凳，这是菲利普在1960年设计。
At dawn and at night, the diffused light comes out of the chapel and falls on the forecourt and the close surroundings.
在黎明和夜晚，教堂散发出来的漫射光，落在前庭和周围的环境中。
A large skylight set into the top of the angular outcrop is intended to flood the interior of the small Catholic chapel with natural light.
大型天窗被设置在露出地面的一角的顶端，目的是使小天主教堂的室内充满自然光线。
The chapel 's eternal flame affords it the light' s protection, but when you use this mixture to extinguish the flame, that protection will be no more.
礼拜堂的永恒火焰提供了圣光的防护，但是当你用合剂熄灭火焰的时候，防护将不再存在。
The Sanctuary Mural and the Iconostasis are emphasized by the filtered entrance light, which penetrates the longitudinal interior of the Chapel.
经过过滤后的入口处光线照射在圣殿里的壁画和圣像上，并穿透了教堂纵向的室内空间。
Natural light enters through low-level and concealed clerestory Windows running the length of the chapel, and through tall frosted Windows on the front elevation.
自然光或透过底窗，或沿小礼堂周边设置隐蔽的天窗户，或透过正立面上那些高处的磨砂窗户照射进来。
Light transforms the simple chapel into a chapel of light that is consistently undergoing changing atmospheric and dematerializing effects.
变化的光让小教堂处于不断的变化之中。
By trial and error - trying things, making mistakes, and learning from those mistakes - we have figured out how to make electric light, to paint the ceiling of the Sistine Chapel, to fly.
通过尝试新事物，不断犯错，并吸取教训这种反反复复的实验探索，我们才懂得如何制造电灯，如何制作西斯廷教堂天顶壁画，如何飞行。
Two light shafts bring in the light the behind the altar and also admits light into the mortuary chapel below.
另外祭坛后面的两个“光柱”把自然光引入小礼拜堂。
Once visitors step into the chapel, they see an elegant and timeless interior, filled with light piercing through the colour matched kaleidoscope windows;
当游客踏入礼堂，满眼所见是优雅和经久不衰的内部装饰，空间里充满了阳光穿越彩色幕墙与万花筒相互辉映的梦幻效果；
Once visitors step into the chapel, they see an elegant and timeless interior, filled with light piercing through the colour matched kaleidoscope windows;
当游客踏入礼堂，满眼所见是优雅和经久不衰的内部装饰，空间里充满了阳光穿越彩色幕墙与万花筒相互辉映的梦幻效果；
应用推荐