Inner randomness, Sensitivity to initial value and Chaos order are its intrinsic characteristics. It contains a kind of new educational philosophy.
它具有内禀随机性、初值敏感性和“混沌序”等三个本质特征，蕴涵着一种全新的教育哲学思想。
It's your creative mind to get the meaning from the chaos of your experiences and brings order to your world.
正是你的创造性思维让你从混乱的经历中找到其中意义，为你的世界建立秩序。
Beethoven's music tends to move from chaos to order as if order were an imperative of human existence.
贝多芬的音乐往往从混乱走向有序，仿佛有序是人类生存的必要条件。
It wasn't that I relied on them for logistical reasons, or to keep my life in order, or to ease the chaos of the home.
我依赖父母并不是为了得到后勤保障，也不是为了让生活井然有序，当然也不是为了减轻家里的混乱。
In other words, confusion, bordering on chaos, and even a loosening of all the strictures by which we keep financial and economic order.
换句话说，那意味着迷茫、近乎混乱，甚至失去我们赖以维持金融和经济秩序的所有约束手段。
Semantic interoperability really is just a form of order that we put around our world so we can control the chaos and make sense out of pervasive and ever-growing information.
语义互操作性实际只是一个秩序形式，我们将它运用于我们的世界，使我们能够控制混乱，并使普遍存在并不断增加的信息有意义。
A barricade before the arrival of danger is chaos; in danger, it is discipline itself. Peril produces order.
一个街垒处在危急状态之前是混乱的，而在危急时刻则纪律严明；危难产生了秩序。
Introduce a little anarchy, upset the established order, and everything becomes chaos, I'm an agent of chaos, and you know the thing about chaos?
制造点小小骚动，打乱原有的秩序，然后一切就变得混乱了，而我就是混乱的代表，你知道混乱的好处不？
But, there was also some sort of order that makes this crisis very different from the chaos we see in countries like Afghanistan or Pakistan, Iraq or the Balkans.
但是，这种危机还存在着一丝秩序，和我们在阿富汗，巴基斯坦，伊拉克或巴尔干半岛看到的混乱有所不同。
The Oriental logic accepts the primordial void or chaos as the ultimate reality and, paradoxically, for this very reason, prefers organic social order with each element in its proper place.
东方的逻辑认为原始的虚空或混沌是终极现实，而相悖的，正因为这个重要的原因，偏爱于万物归其位的有组织的社会秩序。
It is imperative that librarians attempt to impose some order upon the chaos, and fill in the holes that academia leaves behind.
所以情况急迫，图书馆员需要在混乱之上增加一些秩序，填上学术界留下的空洞。
Apparently the call to simplify and to achieve "more with less", thus bringing about more order and sanity, is often lost amid day-to-day it and electrical implementation chaos.
很显然，通过精兵简政、“少花钱多办事”，以获取更强的条理性和稳健型的号召，在日常的IT与电气的执行混乱中，是经常被人遗忘的。
When you've got too much: There are times when you have too much chaos in your brain and need to bring in some conscious order.
当你头脑中信息过多：有时候你会觉得有太多的信息使得自己的头脑一片混沌，毫无秩序。
Each outfit, or look, is neatly organized backstage along with the models' photographs - a modicum of order in the chaos that goes into producing a fashion show.
每套服装，或扮相，都在后台整齐地和模特照片安放在一起，这是制作一套时装秀的大混乱中少有的井井有条。
At first I couldn't get things to work. But slowly, order emerged from chaos.
最开始我很多东西没能处理好，但我逐渐从混乱中理出头绪。
Once again, the omens weren't good with the trial judge struggling to bring order to what had become judicial chaos.
主审法官努力试图让司法混乱恢复秩序，这个征兆并不好。
What results instead of order is, at worst, chaos and, at best, large blocks of boilerplate synchronization code prone to bugs.
打乱顺序最糟糕的结果是造成数据混乱，最幸运的结果是大块样本同步代码出现bug。
Because we're moving through huge change Our perception of the world is changing from a hierarchical world ruled by order moving into an interconnected world shaped by chaos So what does it mean?
因为我们正不断面临着巨大的变化，我们对世界的看法，正从由秩序统治的等级世界，转变成一个相互关联的混沌世界，这是什么意思呢？
Now I begin to present some techniques that will help the teams turn chaos into order.
现在，我开始介绍一些能够帮助这些团队从混乱中走向清晰的技术。
Strategic Designers also know that in order to manage the chaos, design can sometimes be, a strong process is the key.
战略设计师还知道为了管理设计流程中偶尔出现的混乱，一个牢靠得流程是关键。
The role metaphor has proven to be very helpful in this context, bringing chaos to order.
角色这个比喻在此上下文中已经证明是非常有用的，它使混乱变得有序。
Some software development tools span the entire development lifecycle, but they cannot bring order to chaos.
一些软件开发工具的使用覆盖了整个开发周期，但是它们不能把顺序变成混乱。
And part of the meaning is that chaos-be it in the Yeltsin era or prior to 1612-is a greater evil than toughly enforced order.
而这个意思的部分是混乱，就像叶利钦时代或者1612年一样，这可是比强制执行令更可怕的危险。
From Chaos, Order suddenly appeared, and from conflict between Chaos and Order, everything else came into existence.
从这种混沌状态，突然出现了有序，与此同时，在混沌和有序之间的矛盾中，一切事物就诞生了。
If one could discern secret order among the spinning chaos, then... why, one could get rich... very rich.
如果有人能在这旋转的混沌中辨别出隐秘的秩序，那么……哎呀，他就能富了……非常富。
Inevitably some images proved so appropriate to the Romantic endeavour to tame chaos, to assert an ideal order, that they recur in the work of many poets.
不可避免地使一些图像证明适合于浪漫的努力驯服了混乱，来主张一个理想的秩序，这曾经在许多诗人的作品里重演。
Order gives way to chaos. The Internet of things turns on its makers.
秩序让位给混乱。物联网开始反抗它的制造者。
There's something to be said for releasing bug fixes on a regular schedule — it creates order out of chaos, for one thing, and users benefit from the consistency.
常见的方案是定期发布bug补丁——这样可以做到乱中求序，一方面，用户能够受益于这种一致性。
There's something to be said for releasing bug fixes on a regular schedule — it creates order out of chaos, for one thing, and users benefit from the consistency.
常见的方案是定期发布bug补丁——这样可以做到乱中求序，一方面，用户能够受益于这种一致性。
应用推荐