The essay Chao Yin Ba (A postscript to tide) is the most direct and important material for the study of Su Manzhu's life experience and especially his origin.
《潮音跋》一文是研究苏曼殊身世、经历,特别是血统问题的最直接最重要的资料。
When Chao Yin, kept in the dark night call, when the five-color embroidery line could not finish the long spring day, those unsolvable, not out of the soft, it will overflow my mind.
当潮音在暗夜里不停地呼唤,当五色线绣不完绵长的春日,那些不可解、不可灭的温柔,便会满溢我的胸怀。
When Chao Yin, kept in the dark night call, when the five-color embroidery line could not finish the long spring day, those unsolvable, not out of the soft, it will overflow my mind.
当潮音在暗夜里不停地呼唤,当五色线绣不完绵长的春日,那些不可解、不可灭的温柔,便会满溢我的胸怀。
应用推荐