When he drums and chants in a certain sequence, some of his listeners are lulled into a trance.
当他以某种规律击鼓吟唱时，一些听众会受其引导而出神。
The chants can be sung by using six-note patterns called hexachords.
圣歌可以用称为六度音阶的六音符模式来唱。
The crowd of thousands repeated the chants back.
数千群众高声重复这些口号。
Amidst the drumbeats and jovial chants, time passed.
时间在鼓声和愉快的圣歌声中流逝。
And I think the chants, songs and riddles in our textbooks are also helpful.
同时我认为教科书上的歌谣、歌曲和谜语也是有帮助的。
I enjoy listening to monastic chants.
我喜欢听修道院的圣歌。
I started going to the chants every Tuesday.
我开始在每周二前去吟诵。
The chants were going on inside the Capitol, too.
而在国会大厦内部也是喊声一片。
It makes you wonder why we don't have more chants and songs for our sports.
这让人不禁发问，我们为什么不为我们的各种运动多创作些歌曲呢?。
We offer chants to remind us all of the Buddha, His life, and His teachings.
我们吟诵经典、回想佛祖的一生及其谆谆教诲。
The "Beat L. A." chants began at about 5:08 p. m. local time, 25 minutes before tip-off.
当地时间下午5：08，离比赛正式开始还剩25分钟，场上响起了“打败湖人”的口号。
We can't celebrate this week's "MVP" chants without remembering this early-season's boos.
我们在庆祝这周的“MVP”时也不能忘记这个赛季初的嘘声。
As Rinpoche was talking to me, I could hear the sound of bells and chants in the background.
当仁波切跟我说话的时候，我还能听到后面传来的铃声与唱诵声。
Several of the chants on Shaman Dancing are based on the ancient Proto-Indo-European (PIE) language.
个别撒满舞蹈时伴奏的圣歌是基于一种远古语言——原始印欧语(PIE)。
I hope you are all doing fine this weekend. This week, we have learned a lot of new words and songs and chants.
我希望大家都度过一个好周末。本周，我们学习了许多的新单词和儿歌。
Lightly, the small millenary town shakes off the dust of its history; Brilliantly, it chants a merry song of youth.
千年小镇轻轻抖落了历史的埃尘，焕然之间吟唱出了青春的欢歌。
This means not always using fancy language or chants or philosophies, but connecting back to the basic truths that connect us all.
也就是说不要总使用一些花哨的语言、圣歌或哲学，而是要结合与我们息息相关的基本真理。
One time, he even tried reciting a series of chants that were supposed to bring him good luck, but he only wound up giving himself a sore throat.
有一次他甚至还试着背一系列能带给他好运的圣歌，但是最后以喉咙痛而告终。
This way of teaching frequently uses chants, mimicry and the practice of interactive safety guarding, an approach for fellow teachers' reference.
为此，我们在自由泳教学中，较多运用口诀、模仿和互助保护练习。 仅以此文供同仁们参考。
Before the opening whistle, Andy Carroll was hailed by Anfield. At the final whistle, this famous old ground shook to chants of "Suarez, Suarez". Life goes on.
开球之前，安菲尔德在欢呼卡罗尔的名字。终场之后，这座著名的球场内响彻的是“苏亚雷斯”的歌声。生活总在继续。
Vuvuzelas became the unofficial symbol of the World Cup, but they drowned out crowd chants and made it nearly impossible for players to communicate with each other.
呜呜祖拉成了南非世界杯的非官方标志，但是这些喇叭的响声盖过了观众的加油声，并让球员几乎无法和彼此进行沟通。
Applause and chants accompanied the team throughout their brief transit through the airport, which lasted around thirty minutes in total from their arrival to their departure.
掌声和尖叫声伴随着整支队伍从下飞机到走出机场，整整持续了约三十分钟。
The fraternity was banned for five years, but this fall, there were similar chants and banners welcoming freshmen at Ohio State University, Western University in Ontario and Old Dominion.
这个男大学生联谊会被关闭了五年，但是今年秋天，在俄亥俄州立大学、安大略西部大学和欧道明大学迎新时都出现了类似的口号和横幅。
The fraternity was banned for five years, but this fall, there were similar chants and banners welcoming freshmen at Ohio State University, Western University in Ontario and Old Dominion.
这个男大学生联谊会被关闭了五年，但是今年秋天，在俄亥俄州立大学、安大略西部大学和欧道明大学迎新时都出现了类似的口号和横幅。
应用推荐