And the Catholic church in el Salvador now has its own television channel, which over Christmas featured young presenters wearing Santa hats.
并且,萨尔瓦多的天主教会现在也有自己的电视频道,耶诞节特色是年轻的参加者头戴耶诞老人帽。
While channel surfing years later, Ms. Collins found herself switching between a “Survivor”-style reality show and footage of young people fighting in a real war zone.
几年后的某一天,当她百无聊赖地换着电视频道时,她发现自己正交替观看着两个节目:一个是生存挑战类的真人秀,另一个则是年轻士兵们浴血奋战的纪录片。
He became the first black artist to be prominently featured on that young, rock-oriented channel when the success of Billie Jean and Beat It became so overwhelming it could not be ignored.
专辑中歌曲《BillieJean》和《BeatIt》的大肆走红让以针对年轻人和摇滚乐为主的MTV频道无法忽视。因此,杰克逊成为首位登上该频道的黑人歌手。
The working-class young got BBC Three, a cheerfully tacky channel with shows such as “Snog, Marry, Avoid?”
为年轻的工薪阶层准备的是BBC3台,一个欢快肤浅的频道,这个频道播放的都是些像“牵手-结婚-分开”这样的节目。
"Society hasn't offered an effective channel for young people who don't have an influential family background to receive promotion at work," Zhu said.
“社会没能为这些缺少家庭背景的年轻人提供一个有效的晋升渠道。”朱崇科说。
Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter.
伊莉斯·沃瑟曼和卡尔·罗巴克公司调查当一对夫妇被拐卖从英吉利海峡隧道在他们年轻的女儿面前。
I also had to lead 40 young people and channel their energy for a common cause.
我也必须领导40个年轻人,疏导他们的精力投入于一个共同的目标。
But she's afraid that her leaving the court would remove a channel to assist young people who have run afoul of the law.
但又恐怕一离开少年法庭,就会失去一个协助触法青少年的管道。
In the early 1920s Zetta Hills, a determined young woman with a taste for showmanship, cycled across the English Channel on a bicycle mounted on two buoyant planks.
20世纪20年达早期希尔山上,一个有着出众表演才能的意志坚定的女性,用一辆安装在两块浮力板材上的自行车,横穿英吉利海峡。
Eye Of The Leopard, is a documentary film for the National Geographic Channel that shows the journey, life, and growth of a young leopard cub named Legadema.
我晕, 真是望文生义, 看看名字就说这是一部关于豹的眼睛的纪录片。
Witness Tracy Plotz, who was staying at the motel with her two young children, contacted WTAE Channel 4 Action News from inside her room.
证人特雷西·普洛特兹,下榻旅馆,她与两名年幼子女,接触了两天,第四频道新闻行动,从内她的房间。
Witness Tracy Plotz, who was staying at the motel with her two young children, contacted WTAE Channel 4 Action News from inside her room.
证人特雷西·普洛特兹,下榻旅馆,她与两名年幼子女,接触了两天,第四频道新闻行动,从内她的房间。
应用推荐