I hope Channel 4 doesn't bleep it out.
我希望第4频道别盖过这段话。
We watched the news on Channel 4.
我们看了第四频道的新闻。
We watched the news on Channel 4.
他有秘密的消息管道。
Channel 4 is funded by advertising but is publicly owned.
第四频道则是通过广告但是它是被公众所拥有的。
Genius of Brtiain starts on Sunday on Channel 4 at 9.00pm.
《英国天才》，周日晚九点第四频道播出。
The family were featured on Channel 4 show, 16 Kids and Counting.
这家人登上了一期英国4频道节目——《数数16个孩子》。
In Britain, Channel 4 and Five have put their programmes on YouTube.
在英国4频道和5频道已经把他们的节目放在了YouTube上。
This is the AWGN Channel 4 phase shift keying modulation, as well as its perf...
这是在AWGN信道下四相键控调制，以及其性能分析。
We Need To Talk About Dad will be screened on Channel 4 on November 21, at 10.35pm.
《关于父亲，我们需要谈谈》，BBC四频道11月21日晚10点35分上映。
And this is what you saw if you were watching Channel 4 in Los Angeles this morning.
而这是你今早在洛杉矶收看4频道是看到的场景。
Ultimately many researchers opted out of filming because they lack trust in Channel 4.
最终很多研究者选择退出了四频道的节目录制，因为他们缺少对四频道的信任。
Channel 4 and other British media delivered more bad news - including weather-related deaths.
第四频道和其他英国媒体传达了更多的坏消息——包括恶劣天气导致的死亡事件。
Channel 4 said the experiment had a scientific purpose and had not been done for sensationalism.
英国第四频道电视台表示，该实验有科学目的，并不是仅仅为了追求轰动效应。
That background provided the title for a Channel 4 programme entitled 'Dynamo's Estate Of Mind'.
他的成长历程被英国第四频道以“迪纳摩的思想财富”命名来作为一档节目的名字。
For bridged operation of channels 3 + 4, use only the input jack and level control for channel 4.
用3 +4通道进行桥接时，仅用通道4的输入插座并控制电平输入。
The findings were revealed in The Secret Life of Buildings, a Channel 4 show which aired last night.
昨晚，这一发现在英国四台《建筑的秘密》节目中播出。
On the day Sir Michael announced his departure, Channel 4 pinched Jay Hunt, the controller of BBC One.
就在迈克尔爵士声明离职的同一天，Channel 4挖走了BBC的管理者之一杰伊·亨特。
It is understood to also be in discussions with other content providers, such as Channel 4 and MySpace.
微软同其他内容提供者，比如Channel 4和MySpace的磋商也在进行中。
The announcement was made during the final episode of a TV series, which aired on Channel 4 this evening.
这一消息是在今晚4频道播出的电视连续剧最后一集中播出的。
In May 2009 Britain's Channel 4 aired "Surgery Live", which sought to involve Facebook and Twitter users in a real-life operation.
2009年5月，英国频道4播出“手术现场”，节目寻找Facebook和Twitter等用户进行真实操作。
A public opinion survey by Britain's Channel 4 News found Britons split over the future of its "special relationship" with America.
英国第四新闻频道进行了一项民意调查，结果发现英国人对未来英美的“特殊关系”出现了分歧。
Buzzing with ideas, overflowing with wit, razor-sharp and ready to blow your mind: Channel 4 has always been fresh and intelligent.
新的观点四处流传，智慧满溢，尖锐锋利并准备让你无法思考：第四频道总是新鲜并富有才智。
It is also good news for them the site that it is starting to attract full length quality content - as is the case with its Channel 4 deal.
他们的网站开始引进完整的高质量节目——正如它与Channel 4的合作，这对他们也是个好消息。
Mykura, Channel 4's head of documentaries, said the broadcaster had informed Buckingham Palace about the film, but has not had any response.
电视4台高层米库拉表示，已就该片向白金汉宫进行了通报，但没有收到任何回应。
But a startling report from the net monitoring firm Arbor Networks and an even more remarkable announcement from Channel 4 could well change that.
但是，网络监测公司ArborNet works发布的惊人报告，以及Channel 4发布的更加明显的声明，都很有可能改善这种状况。
And while wave power is, to an extent, dependent on the weather, tidal power has the tremendous advantage of being totally predictable [Channel 4].
尽管波浪能量在一定程度上依赖于天气，但潮汐能量却具备完全可预测的巨大优势[Channel 4网站报道]。
Ahead of a new series on the subject, a poll carried out for Channel 4 suggests the average parent surveyed got fewer than six hours of sleep a night.
英国第4频道在推出一个针对这一题材的新系列节目之前，委托开展了一项调查。该调查显示，被调查的父母平均每晚睡眠还不到六个小时。
Channel 4 said the experiment had a scientific purpose and had not been done for sensationalism. Billis' family said they had given their full support.
英国第四频道电视台表示，该实验有科学目的，并不是仅仅为了追求轰动效应。比利斯的家人也表示完全支持。
Frasier was voted by sitcom writers, producers and actors as the greatest sitcom of all time in 2006, in a poll conducted by the UK TV station Channel 4.
2006年，在英国电视台4频道所做的民测中，《欢乐一家亲》被情景喜剧界的编剧、制片人和演员选为所有时代最伟大的情景喜剧。
Frasier was voted by sitcom writers, producers and actors as the greatest sitcom of all time in 2006, in a poll conducted by the UK TV station Channel 4.
2006年，在英国电视台4频道所做的民测中，《欢乐一家亲》被情景喜剧界的编剧、制片人和演员选为所有时代最伟大的情景喜剧。
应用推荐