We should adapt ourselves to being in tune with this ever-changing world.
我们应该调整自身,以与这个不断变化的世界保持一致。
In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us.
在这样一个快速变化的世界里,现实似乎每天都在被重新塑造,我们需要相关的能力去注意并理解发生在我们身上的事情。
Changing the curriculum for a changing world.
世界在变,课程也在变。
At long last, a changing world may be changing the Pentagon.
终于,一个正在改变的世界可能会改变五角大楼。
We have to widen our scope of knowledge to catch up with the changing world.
我们得拓宽我们的知识范围,以赶上千变万化的世界。
Life-long study is a must if we want to adapt to this constantly changing world.
如果我们想适应这个持续变化的世界,终生学习就是必须的。
Educational innovations are called for in order to cater for the rapidly changing world.
教育需要革新以适应迅速变化的世界。
We live in a fast-changing world. What is current today may already be obsolete two years from now.
这个世界变化很快,现在流行的事物也许两年后就会被淘汰。
Modelling flexibility will help your child learn how to adjust to the ever changing world around them.
给孩子树立一个灵活的榜样有助于孩子学着如何调整自己去适应生活中的改变。
Put it another way, in this ever-changing world, creation to economic growth is what water is to fish.
在这个多变的时代,创造对于经济增长就像水对于鱼一样重要。
In a rapidly changing world, the job market calls for a labor force capable of handling diverse challenges.
在一个快速变化的世界中,就业市场所需要的,是一支能应对复杂多样挑战的劳动力大军。
Unfortunately, we depend on alternating waves of assimilation and accommodation to adapt to a constantly changing world.
不幸的是,我们依靠吸收与调节的交替进行来适应这个永不停息地变化的世界。
When we talk about the changing world of music, a lot of people buy into the illusion that the Internet drove the change.
在讨论音乐产业的变化的时候,不少人总有个幻觉是互联网推动了这一切。
As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world both inside and outside of them.
随着青少年的成长,他们对自身内外的变化感到迷惑是很正常的。
Put it another way, in this ever-changing world, knowledge accumulation is to personal growth what water is to fish.
在这个多变的时 代,知识积累对于个人成长就像水对于鱼一样重要。
In this rapidly changing world, it's not enough to just have a web presence: You also need mobile and desktop applications.
在这个快速变化的世界里,光有web应用程序还不够,您还需要移动和桌面应用程序。
Without someone protecting the world's interesting and ancient sites, they could easily be swept away by the changing world.
世界上有趣和古老的遗址若是缺少保护,就很容易因世界变迁而被摧毁殆尽。
Moreover, the knowledge and skills they will cultivate in the new universities will enable them to adapt to a constantly changing world.
而且,在我们构想的大学中学到的知识和技能会保障他们适应这个高速变化的世界。
The world is changing quickly. Do you like the changes? Can you adapt to the changing world? How can we keep up with the changing world?
世界每天都在发生改变,我们的生活也无时无刻不在改变,你能够适应这快速变化的世界吗?你如何赶得上这变化的节奏?
We in the world Bank have a strong belief that in today's fast changing world, sharing experience and knowledge has become increasingly important.
世界银行深信在如今这样一个快速变化的世界,分享经验和知识已经日益重要。
Our continually changing world needs great thinkers and communicators who have the ability to reflect, analyze, and create effective solutions.
我们不断变化的世界需要一群伟大的思想家和学者,他们有能力发现问题,分析问题,解决问题。
Only initiative and innovative study can adapt to the needs of the continuously changing world, can meet competition and challenge of new economic era.
只有充分发挥学习的自主性和创新性,才能适应世界不断变革的需要,迎接新经济时代的竞争和挑战。
Dear graduates, to live and succeed in an ever changing world, you must seek to have a firm knowledge of the world and never cease to improve yourself.
各位毕业生同学,要在这个不断变化的世界中生存并且有所成就,你们一定要有扎实的知识面,一定要努力不懈。
But if we've learned anything since Clark and Chalmers published "the Extended mind," it's not to underestimate the mind's ability to adapt to the changing world.
但是,假如从克拉克和查尔·莫斯发表的那篇《外脑》文章开始,我们就已经学到某些知识,那么我们就不会低估人脑对这个变化着的世界的适应能力了。
But if we've learned anything since Clark and Chalmers published "the Extended mind," it's not to underestimate the mind's ability to adapt to the changing world.
但是,假如从克拉克和查尔·莫斯发表的那篇《外脑》文章开始,我们就已经学到某些知识,那么我们就不会低估人脑对这个变化着的世界的适应能力了。
应用推荐