The house is always changing to meet changing needs.
房子总是在变化，以满足变化中的需求。
While the lights were changing to red, a car suddenly appeared round the corner.
灯变红时，一辆汽车突然出现在拐角处。
What's worse, many cocoa farmers in Africa and other cocoa producing countries like Indonesia and Venezuela are changing to easier to grow crops such as corn or rubber.
更糟糕的是，非洲和印尼、委内瑞拉等其他可可生产国的许多可可种植者正在改种玉米或橡胶等更容易种植的作物。
Also, remember to commit any changes before creating and changing to new branches.
需要注意的是，创建和切换分支前，需要提交当前的修改到版本库中。
Company organizations are changing to reflect these new approaches to product delivery.
公司组织正在转变成反应这些产品交付的新方法。
Those who are running scripts must modify the scripts, changing to the new extensions where necessary.
那些运行脚本的用户必须修改脚本，在需要的地方改变为新的扩展。
Changing to a more complex algorithm, say from MD5 to SHA-2, 16 does little to restore password integrity.
变更为更复杂的算法，比方说从MD 5变更为SHA - 2,16对恢复秘密的完整性没什么作用。
Most of those side effects could be reversed by modifying the dosage or changing to an alternative medicine.
这些副作用中多数可以通过改变剂量或改用一种替代药物得到逆转。
Changing to a more restrictive license or a closing it would be a breach of trust between me and the community.
如果换成一个更严格的协议将会导致我与社区之间的信任危机。
I'm afraid it defies a simple answer. China is too big, too diverse and too fast changing to be characterized easily.
其实很难用一句简单的话来回答，因为中国太大了，太多样化了，变化太快了。
The fundamental change to the catalog controller was changing to cached proxy from the legacy catalog implementation, as follows
对Catalog控制器的根本更改是，从遗留 Catalog实现更改到了缓存代理，如下所示
Thus, changing to a larger sector size has two practical benefits: improved reliability and greater disk capacity-at least in theory.
因此，更改为较大尺寸的扇区有两个实际好处：提高可靠性且增加磁盘容量—至少从理论上讲是这样。
And the nature of the Web is changing to match. The old searchable Web is crashing; while the new connected, social Web is lifting off.
网络的天性正在改变以适应它。老旧的搜索型网络正在崩溃；新的互联社交网络正在腾飞。
Split the trace file by opening up a DOS window, changing to the directory where the project resides, and typing atlsplit atlout.spt
通过打开DOS窗口，将路径改为工程所在位置，同时键入atlsplitatlout.spt 将跟踪文件拆分
"We have discussed changing to a new police uniform for a long time, to find something more relaxed and suited to our climate," he said.
彭萨帕特说：“关于警察换装的问题，我们已经讨论了很长时间。 我们想找到一种既穿着轻便、又适合泰国气候的服装。”
Now we are ready to start the gdb program on your development machine by changing to the directory where your kernel source tree starts.
现在我们可以通过改为使用内核源代码树开始的目录来启动开发机器上的gdb程序了。
When a fuel unites with oxygen, we say the fuel burns; what is really happening is that chemical energy (fuel and oxygen) is changing to heat energy.
当燃料与氧气结合，我们就说燃料开始燃烧了，实际发生的是化学能(燃料与氧气)转化成热能。
That is, if the application code itself is inefficient, then changing to an alternative application server will likely only offer marginal (if any) gain.
就是说，如果应用程序代码本身是低效的，那么迁移到替代应用服务器将很可能只会贡献边际收益（如果有的话）。
Simply changing to more efficient light bulbs or HVAC systems would more than muffle the discordant thought of mall music's contribution to climate change.
与其花力气消除商场背景乐会加剧气候变化这一论调，还不如仅仅改用节能灯或空调系统来的效果显著。
This is not to say that you shouldn't be flexible in changing to respond to market conditions; in fact, portals are designed to assist in this type of flexability.
这并不是说，您不应该进行灵活的更改来响应市场条件；事实上，门户是为了帮助实现此类灵活性而设计的。
Given this structure, and without CDPATH, changing to any directory requires that you remember where a folder is located and type its fully qualified (or relative) path name.
对于这种结构，如果不使用CDPATH，要更改到任何目录都需要记住文件夹的位置，并输入完全限定的(或者相对的)路径名。
The volunteers believed small actions such as reusing plastic bags or changing to low-energy light bulbs would have a greater impact on the environment than changing their holidays.
这些志愿者们确信一些小的行动比如循环使用塑料袋或改用低能耗的灯泡等，对环境的影响远远大于改变自己的假期。
And so, I will momentarily chatter your ear off about Food Network facts, ask you if my cat is cute, and discuss in more depth than you ever cared to know the upcoming changing to the DSM5.
因此，我会顷刻间就美食频道的东西说得你耳朵烂掉，问你我的猫咪是不是可爱，和你有深度地讨论精神疾病诊断和统计手册即将进行的修改。
So whether or not aliens really exist and are visiting us, many -- perhaps most -- people already think they do, and thus the claim that such knowledge is too world-changing to accept is invalidated.
所以无论是否外星人真的存在并且正在造访地球，大部分人已经认为外星人确实这样做了，因此那些关于“一旦公众知道外星人的存在就会产生世界性的改变”的论点就无法被接受了。
So whether or not aliens really exist and are visiting us, many -- perhaps most -- people already think they do, and thus the claim that such knowledge is too world-changing to accept is invalidated.
所以无论是否外星人真的存在并且正在造访地球，大部分人已经认为外星人确实这样做了，因此那些关于“一旦公众知道外星人的存在就会产生世界性的改变”的论点就无法被接受了。
应用推荐