I would oppose changing the law.
我将反对改变这个法规。
There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.
我们几乎没有可能改变法律。不过，重要的是我们努力争取。
Social networking is also changing the way some doctors and patients communicate with each other.
社交网络也改变了一些医生和病人之间交流的方式。
Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。
Dr. Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维博士创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。
For example, having salt on the outside, but none on the inside, reduces the salt content without changing the taste.
例如，在外面加盐但在里面不加盐可以减少盐含量，也不会改变口味。
This story was immediately transplanted into an interwar children's novel without even changing the name of the rescuer.
这个故事在没有改变救助者的名字的情况下，立即被移植到一部两次世界大战之间的儿童小说中。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
Vartanian also found that changing the composition of the paintings reduced activation in those brain areas linked with meaning and interpretation.
瓦塔尼亚还发现，改变绘画的构图会减少与意义和解释相关的大脑区域的激活。
While Maple Hill's conversion program is unusually hands-on and comprehensive, it's just one of a growing number of businesses committed to slowly changing the way America farms.
虽然梅普尔希尔的改造项目非常实际和全面，但它只是日益增多的致力于缓慢改变美国种植模式的企业之一。
The engineers at the Massachusetts Institute of Technology have taken it a step further changing the actual composition of plants in order to get them to perform diverse, even unusual functions.
麻省理工学院的工程师们更进一步地改变了植物的实际成分，以使它们发挥不同寻常的功能。
Momma was cleaning inside, changing the bedclothes.
妈妈在里面清扫，换卧具。
The government is changing the rules for claiming dole.
政府正在修改申领失业救济金的规定。
Let's consider the pluses and minuses of changing the system.
我们来考虑一下改变系统的利弊吧。
It's not fair on the students to keep changing the timetable.
不断改动时间表，这样对待学生不恰当。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
The glaciers are disappearing, changing the face of Kilimanjaro.
冰川正在消失，乞力马扎罗山的面貌随之改变。
Scientists think the weather changed, changing the environment where we lived.
科学家认为气候变化改变了我们生活的环境。
We hope that new materials will shape next-generation electronic devices by changing the way we interact with them.
我们希望通过改变我们与电子设备的互动方式，新材料将塑造下一代电子设备。
When you received the Town Hero Award, you talked about the importance of changing the way you see things. What did you mean?
当你获得城镇英雄奖时，你谈到了改变看待事物的方式的重要性。你的意思是什么？
我现在要改变规矩。
A longer lifespan is changing the narrative structure of life itself.
寿命延长正在改变生命本身的叙事结构。
For time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因，我不打算一直更改名称，至少现在不会。
All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民，甚至全球人民的日常生活。
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little.
蛙脸仆人只是把语序换了一下，用同样严肃的声调重复了一遍。
Texting's rise over conversation is changing the way we interact, social scientists and researchers say.
社会科学家和研究人员表示，短信的兴起超过交谈，正在改变我们的互动方式。
For example, companies can attempt to become carbon negative in the future by changing the way they work.
例如，企业可以通过改变工作方式，以尝试在未来向负碳转变。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
In the years that have followed, more and more rail systems have been put in, dramatically changing the nature of the city.
在接下来的几年里，越来越多的铁路系统投入使用，从而极大地改变了城市的自然面貌。
应用推荐