More than changing people's travel patterns, it's also changing the way people buy travel.
除了改变人们的出游方式，廉价航空同时也改变了人们购买旅行产品的方式。
The discovery and the quick development of network-technology have been gradually changing people' s lives.
网络技术的出现和迅猛发展正日渐改变着人们的生活。
He also said there is little need to bother changing people as their horoscopes kind of tell us their characters already, which are hard to change.
他也认为，对那些属于固执而难以改变的星座的人，试图去改变他们只是浪费人生。
Product and tradition product brought up by Electronic Commerce is different , it is appearing with network product form before people , is changing people mentality , time , the space choice.
电子商务所造就的产品与传统产品不同，它以网络产品的形式呈现在人们面前，改变着人们心理、时间、空间的选择。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.
我们帮忙引导人们获得关键资源，并向他们提供改变人生的决定建议。
Agriculture is changing and people are growing more fruit and vegetables to export.
农业正在发生改变，人们种植更多的水果和蔬菜用于出口。
All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民，甚至全球人民的日常生活。
In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination "to respond to unexpected events".
在快速变化的经济形势下，我们比以往任何时候都更需要职场人士积极主动，发挥他们的想象力，“应对突发事件”。
In this fast-changing and competitive world, it's only natural that people are seeking a spiritual anchor.
在这个瞬息万变，竞争激烈的世界里，人们寻找一个精神支柱是很自然的事情。
It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
Here are many examples in which people achieved their dreams after changing their jobs later in life.
人们在后来的生活中换工作后实现了他们的梦想，这样的例子很多。
The best way is to exercise before going home because most people are unwilling to go out again and exercise after changing clothes at home.
最好的方法是在回家前锻炼，因为大多数人不愿意在家里换衣服后再外出锻炼。
Although people around the world may enjoy doing some similar things in their free time, their interests are changing.
虽然世界各地的人们可能喜欢在他们的闲暇时间做一些类似的事情，但他们的兴趣正在变化。
Changing anything often invokes fear in people; it is something new and, as such, we don't know what is involved.
任何事物的改变都经常引起人们的恐惧：新的事物出现，就其本身而言我们也不了解其内涵。
It may be that they are lonely and it may also be that the way people work are changing.
有可能因为这些人很孤独，也有可能是因为人们的工作方式在发生变化。
Freud found this naive, maintaining that psychoanalysis was not about changing the world, but about helping people to adapt to it.
弗洛伊德认为这种想法幼稚。在他看来，精神分析不是要改变世界，而是帮助人们适应世界。
When most people think about changing the way America USES energy, they imagine new ways of generating electricity like solar farms or new nuclear reactors.
当大多数人考虑如何改变美国使用能源的方式时，他们都会设想发电的新途径，如太阳能农场或新的核反应堆。
Without satellite observations, it would be very difficult to know if the glaciers are changing, as so few people come to this most remote part of the world.
没有卫星的探测，我们很难发现冰川在变化，因为几乎没有人会来到这个世界上最遥远的地方。
The world is changing too fast, and people are losing their bearing. It's the same experience many developed countries have been through.
世界变化得太快了，使人们正在失去他们心中的支撑，这在许多发达国家里有过相同的经历。
Electronic games have had a global impact on society and culture, changing how people play, learn and connect with each other.
在全球，电子游戏都已经有了社会和文化影响力，它正在改变人们的娱乐，学习以及与他人的联系方式。
The survey results being released by thegroup Monday offer another sign of how people are changing they way they getinformation.
该中心于周一发布的这份调查结果从另一方面表明人们获取信息方式的改变。
It's about changing the medium, not the message, and getting people interested.
这关乎传播媒介的转换，而不是传递的信息，还需要引起人们的兴趣。
That’s because marketers are charged with changing what people believe.
因为，随着改变人们的想法，营销者本身也被改变了。
This promotes control over proliferation of services and helps people understand the impact of changing a service.
这可以促进对服务大量增加的控制，并帮助人们了解更改某个服务所具有的影响。
Mobile phone text messages are changing the way people approach romantic relationships, according to a survey published in the British newspaper the Times.
英国《泰晤士报》公布的一项调查结果显示，手机短信正在改变人们谈情说爱的方式。
Sociologists in particular are trying to figure out how mobile communications are changing interactions between people.
社会学家尤其想弄清移动通信技术是如何改变了人与人之间交流的方式的。
But that's changing a little bit and some people want more in the way of commentary and visual guides.
然而，现在情况有些变化了，有些游客希望我们能提供音频解说和视频介绍。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
应用推荐