Her complaints were silently changing me.
她的抱怨悄悄地改变着我。
That will come only when you are willing to give up changing me into a copy of you.
只有当你乐意放弃把我改变成你的副本的时候，一切都会发生的。
That time can do so much to so many things is a perpetual surprise to the ever-changing me.
时间可以对如此多的事物产生影响，这永远让每时每刻都在变化的我感到惊奇。
One day as I was visiting with a seriously ill gentleman, I asked him to share with me one of his most life-changing memories.
有一天在我探望一位病重的男士时，请他分享一件令他生命改变、终生难忘的事。
I am deeply grateful for helping me cope with my troubles, reviving my old wisdom and changing me so much in just three months.
很感恩精舍陪我度过难关，重新唤回昔时的智慧，并且在短短的三个月中让我改变这么多。
Changing her tone, she continued in a more friendly manner, "Come now; you don't understand me."
她改变了语气，用一种更友好的态度继续说：“快走吧；你不懂我。”
I can see the world of health and fitness changing around me every day.
我可以看到身边健康和健身的世界每天都在变化。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
For Kris and me, though, I think the key to wasting less food is changing the way we shop.
对于克里斯和我，我们认为：减少浪费食物的关键是改变我们的购物方式。
In many ways, I think this workshop was life changing for me and I am still working on incorporating the concept into my life.
我认为这个讨论会以许多方式改变了我的生活，并且我仍然努力将这些概念融入我的生活。
Invariably, it makes me realize that it's not just technology that is changing so rapidly; it's also the world we live in.
它总是使我认识到：剧烈变化的不仅是技术，我们所生活的这个世界同样如此。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
我现在想谈一谈第三个问题，即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
Changing to a more restrictive license or a closing it would be a breach of trust between me and the community.
如果换成一个更严格的协议将会导致我与社区之间的信任危机。
It had not occurred to me that while Greenpeace had been trying to change the world, the world also had been changing Greenpeace.
我并不曾意识到，在绿色和平努力改变世界的同时，世界也在改变绿色和平。
That it is possible for you to see me today is just another example of the speed at which things are changing all around us.
今天你们看到我极有可能称为我们周围世界飞速变化的一个例子。
Things are gradually changing for me.
我正在慢慢改变。
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
因此，接下来我想提两条补充办法来改变现状。
Quitting smoking taught me a lot about changing habits and accomplishing goals, and all the elements needed to make this successful.
戒烟教会了我很多东西：关于改变习惯，关于达成目标，关于为了让这些事情成功所需的所有因素。之前我曾经尝试过戒烟，但失败了。
C. Omigod, omigod, changing the world and helping people is, like, totally important to me!
天哪！改变世界，帮助别人对我来说简直是太重要了！
(Notice that this code has gone back to the plural form contacts, for reasons not clear to me; we need to accept it for now.) Try changing a few colors and fonts in the CSS.
注意此代码已经重新使用了复数格式contacts，我不清楚其原因；现在我们需要接受它。
The best approach for me is to behave differently with the intention of changing the way I think.
对我而言，最佳的途径是在采取不同的行动时有意识地改变我思考问题的方法。
For me, learning the skill of creating a new habit has been empowering and life-changing.
对于我而言，学习培养新习惯的技巧提高了自身，并改变了生活。
How these astronauts can do it at 10 g and the direction changing all the time, it beats me.
宇航员是怎么能承受10个重力加速,并且还是在不停转动方向的情况下的呢？,这难倒我了。
Over time, this script has saved me dozens of hours that I would have spent manually twiddling with an FTP GUI, or constantly changing directories via an annoying command-line FTP program.
随着时间的推移，这个脚本已经为我节省了数十个小时，我不再需要手工使用FTPGUI，也不需要通过一个恼人的FTP命令行程序频繁的变换目录。
Over time, this script has saved me dozens of hours that I would have spent manually twiddling with an FTP GUI, or constantly changing directories via an annoying command-line FTP program.
随着时间的推移，这个脚本已经为我节省了数十个小时，我不再需要手工使用FTPGUI，也不需要通过一个恼人的FTP命令行程序频繁的变换目录。
应用推荐