The day to day challenges of life are difficult and uncertain, so how can this plan ever deal with an ever-changing life?
日常的生活挑战很严峻，而且无法预料，那么怎样应对一个不断变化的生活呢？
It is up to each and every one of us to make the right choices, even if it means changing life-long habits when it comes to consuming.
当面对资源的浪费，正确的决定是由我们每一人作出的，即使这意味着改变个人常年的生活习惯。
It is difficult to master the frequently-changing life and entity of all things; the operational rule of Tao is limitless, profound and obscure.
生命是变化莫测的，万物实体是极不易掌握的，道运筹的准则是无穷无尽、深奥而不明的。
Endless Yangtze river is the permanent architecture for architect edification. When architecture meets river, the changing life is growing with time.
恒久不息的长江是时间的建筑，带给当代建筑师浑厚的启迪，遇见水，建筑便是变幻的生命体，是随着时间生长的建筑。
Dr. TURNER: So in fact if you ask how big or how small could it be without changing life on Earth, I think it can't have been different than one over 137 by more than about 10 or 20 percent.
特纳博士：嗯，事实上，如果你问阿尔法常数发生多大或者多小的变化，不会改变地球上的生命，我认为它不能比1/137超出百分之10或20的变化。
In the first section "the Witness of City Romantic Feeling", we'll discuss from Wang Anyi's reflection of scenery in Shanghai, expatiation of the urban spirit and changing life pace of Shanghai.
在第一章《都市风情的见证》里，我们从王安忆对上海都市风貌的反映、上海都市精神的阐述、都市变奏这几个方面来探讨。
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中，卡尔成功地改变了自己的生活，做了很多疯狂的事情：他上了飞行课，他学会了说韩语，他还没穿衣服就骑摩托车！
We have used silicon chips for only a few years, but life is changing faster every day.
我们使用硅芯片只有几年的时间，但生活每天变化得更快。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
Words come from the playground, they come from politics, they come from any area of life because every area of life is changing from day to day.
词汇来自于游憩圣地，来自于政治，来自于生活的任何领域，因为每个领域都日新月异。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
我收到了朋友们和亲戚的建议，他们建议我换专业，为我的人生寻找另一条道路。
We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.
我们帮忙引导人们获得关键资源，并向他们提供改变人生的决定建议。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民，甚至全球人民的日常生活。
A longer lifespan is changing the narrative structure of life itself.
寿命延长正在改变生命本身的叙事结构。
Negative events like "serious illness of a family member" were high on the list, but so were some positive life-changing events, like marriage.
像“家庭成员的大病”这样的负面事件在压力清单上排得靠前。但是一些能改变生活的积极事件，比如婚姻，也同样排得较前。
For Mr. Smith, this is a possible life-changing chance.
对史密斯先生来说，这可能是一个改变人生的机会。
Felicia Grimmenhag from Sweden doesn't let anything get in her way, even a life-changing accident.
来自瑞典的菲莉西亚·格里姆曼哈格从不让任何事情阻挡自己，即使是一场改变人生的事故。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
Here are many examples in which people achieved their dreams after changing their jobs later in life.
人们在后来的生活中换工作后实现了他们的梦想，这样的例子很多。
Decision Time TODAY - you may already see how God is changing your life and guiding you toward your goals.
决定时刻就在今天——可能你已经看到神是如何改变你的生命和帮你实现目标。
And then comes the difficult task of changing your life so that it is what you want it to be.
然后面对那些能改变你生活的困难的问题使它变成你所希望的样子。
Changing your life is often a case of making small adjustments that produce huge benefits in the long run.
改变生活其实也是这样，总是一点点小小的改变，而它们日后总会给你带去巨大的好处。
Changing your mind and changing your life is a mental hurdle worthy of the titans.
改变你的想法和生活就是个费神的精神鸿沟。很难填平这沟。
Go see this film and take your first steptowards changing your life in miraculous, exhilarating ways you can’t possiblyimagine.
去看这部电影，并通过你不可能想象到的神奇和令人振奋的方式往改变你的人生迈出第一步。
This doesn’t necessarily have to involve full-on, life changing, epic events.
这并不一定是要你大动干戈地全面改变自己的生活。
Please leave more life changing concepts to being a runner within the comments below.
请通过以上的建议，开始跑步，去改变你的生活吧。
You can be happier without finding a dramatic solution or radically changing your life.
就算不那么惊天动地，即使生活没有得到那么彻底的改变，你仍可以变得更加幸福。
Round-the-clock timetable is changing our way of life.
二十四小时的全天候时间表在改变着我们的生活方式。
Round-the-clock timetable is changing our way of life.
二十四小时的全天候时间表在改变着我们的生活方式。
应用推荐