After changing into the dress and getting my makeup done, I felt relaxed.
换好衣服，化好妆之后，我感到很放松。
It's a 12-second video which shows Bonaceto's portrait changing into Sophia's digital painting.
这是一段12秒的视频，展示了博纳塞托的肖像演变成索菲亚的数字绘画的过程。
Her heart began to thump and she felt herself changing into a stiff, plain, silent child again.
她的心开始怦怦地跳，她觉得自己又变成了一个相貌平平、拘谨、沉默寡言的孩子。
Changing into his slippers, Hung-chien said, "Oh, a letter from him!"
鸿渐一壁换拖鞋道：“他有信来了！”
I am afraid that we don't have a vacant suite, would you mind changing into double room.
我们恐怕没有空余的套间了，您介意改双人间吗？
It introduces the change methods of typical round pipe changing into triangle and multi side pipe.
介绍了典型的圆管变三角形及多边形型材的变形方法。
Wine country in Lake County, California in the Fall, when the leaves and trees are changing into beautiful colors.
加利福尼亚州的莱克县是秋天里，酒的故乡，当地的树叶和树木变化成美丽的色彩。
Gradually, the competition is changing into cultural concept competition from products and services competition.
企业的竞争，将最终演变为企业文化的竞争。
The wide-combination usually makes the morphemes meaningless and makes the possibility of changing into affixes.
结合面宽的结果可能会导致语素意义的虚化，进一步又有可能导致向词缀演化的可能。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold and, if necessary, changing into dry clothes.
治疗轻微体温降低首先要离开寒冷的环境，如果必要的话换上干衣服。
Beijing's famous streets were ceasing to be destinations themselves, changing into viaducts between Point a and Mall b.
北京的著名街道不再是目的地，已经变成一条条通道﹐连接甲地点和乙商场。
The process of coal changing into electricity is the process of making fuel fossil into cleanly secondary energy sources.
煤电转化过程是将化石燃料煤转化为洁净的二次能源电的过程。
Or it could be more transformative - wearing wigs, changing into local clothing, transforming your face so no one could recognise you.
或者也可以有更大变化—如戴假发，穿上本地人的衣服，易容，这样就没有人能认出你。
The office of books and reference materials under intellectual economy is gradually changing into the center of modern information.
知识经济条件下的图书资料部门正逐步地演变为现代信息的中心。
The ordinary people more or less view Zhuangzi's dream of changing into a butterfly as a fable, a beautiful, free and natural story.
一般人都把庄子梦蝶看作一个美丽而空灵的寓言故事，但梦蝶故事却包含了庄子欲解脱人生苦难而不能的生存困境。
The sign that lights up at night is only understandable from a certain distance, changing into an abstract form when viewed from far away.
这面墙上的字体在夜晚被点亮，只有在近处才能被辨识，远处只是一个抽象的形象。
After changing into the uniform, I headed into the dim sleep chamber; everything was a minimalist Muji-meets - "2001: a Space Odyssey" white.
等换上睡衣后我朝灯光暗淡的睡舱走去，每一件东西都是极简的无印良品式和“2001太空漫游”白色的结合。
In the world scope, with the shaping of purchaser market, the traditional marketing "product center" is gradually changing into "customer center".
世界范围内，随着买方市场的形成，“以产品为中心”的传统营销观念逐步向“以顾客为中心”的现代营销观念转变。
Meanwhile, in the locker room, Harry and the rest of the team were changing into their scarlet Quidditch robes (Slytherin would be playing in green).
同时，在更衣室里，哈利和他的队友们换上鲜红的战袍（史林德林队将穿绿色的）。
Or it could be more transformative – wearing wigs, changing into local clothing, transforming your face so no one could recognise you. Stuff out of Hollywood.
或者要变得更彻底：可以戴假发，穿当地的衣服，通过整形手术那就没人能认得你了。都是些好莱坞出来的东西。
However these troubles of concentrated urea liquor crystallizing and blocking pipe, as well as urea changing into biuret at high temperature should be avoided.
但在生产中要妥善解决尿素浓溶液易结晶堵塞管道以及尿素在高温下易生成缩二脲的问题。
But something goes wrong during the evacuation, and Wikus is suddenly dripping a strange black fluid from his nose, and his hand is changing into... well, you'll see.
但是，在此过程中出了岔子，威库斯接触了外星人的一种奇怪的黑色液体，突然又从他鼻子里滴落下来，然后他的手就变成了……恩，你自己看吧。
With the quickening of urbanization in China, the increasing quantity and the expanding of city scale may lead to part of agricultural land changing into urban land.
随着我国城市化进程的加快，其引起的城市数量的增加和城市规模的扩大将导致部分农业用地变为城镇用地。
Jing Literary School's imagery is a special literary phenomenon in the stage of Chinese traditional culfure's changing into modern culture, and it has a special aesthetic value.
京派文学意象是中国传统文学向现代文学转换过程中产生的特殊的文学现象，具有特殊的审美价值。
But if there is no harm to the elements themselves in each continually changing into another, why should a man have any apprehension about the change and dissolution of all the elements?
而如果在一个事物不断变化的过程中元素本身并没有受到损害，为什么一个人竟忧虑所有这些元素的变化和分解呢？
The thesis will make some research on legal obstacles and realistic countermeasures of legal foundation, governments effect, choosing of mode, quitting exit of "debt changing into stock".
本文就债转股的法律依据、国家在债转股中的作用、债转股方式的选择、债转股退出通道的法律障碍及现实对策等一系列问题进行探讨。
Graded materials may also be used with a gradient from a 100% concentration of ceramic at one surface, and gradually changing into a 100% metal at the other surface, would be advantageous.
也可使用梯度从一个表面处陶瓷浓度为100%逐渐变化到另一表面处金属浓度为100%的级配材料，这将是有优势的。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
应用推荐