The standard criterion for the survival of a species is its success in competing with other species and adapting to slowly changing environments.
一个物种生存下来的标准是它能否成功地与其他物种竞争并适应缓慢变化的环境。
Some animals have a remarkable ability to adapt to changing environments.
一些动物对正在变化的环境有着很强的适应能力。
In addition, we have taken into account changing environments such as ad-hoc networks.
另外，我们还考虑了环境的变化，如特别网络。
Grid application must increasingly self - adapt dynamically to the changing environments.
网格应用必须不断地动态适应变化的环境。
Nonetheless, the challenges of rolling out new functionality in complex, changing environments can be mitigated.
虽然如此，在复杂不断变化的环境中推出新功能的挑战可能会有所减缓。
Adapting to changing environments is one of the major ways players have to demonstrate mastery of the game.
适应改动是一个真正掌握了游戏的玩家必须具备的。
As well as practical developments to suit changing environments there will also be more cosmetic developments.
除了为了适应变化的环境的一些实用性进化外，同样有一些美观的进化。
Confronted with changing environments, business processes take on the characteristics of dynamicity and indefiniteness.
面对变化的经营环境，企业的业务过程呈现动态、不确定的特点。
Complicated requirements, schedule pressure, and changing environments all conspire to make useful bugless programs unlikely.
复杂的需求、日程的压力和环境的变化使得不太可能得到实用的无缺陷的程序。
This model can adapt to continuously changing environments, dynamically learning the fluid normal patterns and predict new anomaly patterns.
该模型可以适应连续改变的环境，动态地学习变化的“正常”模式以及预测新的“异常”模式。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
小的队伍更加灵活，它们能更快的适应环境变化，不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点，也使工作成本降低。
At last, this paper discusses what is the dominant function in the formation and decline of stromatolites beween the evolution of metazoans and changing environments.
对比论述了后生动物的演化和环境因素在叠层石的形成与衰减的过程中谁占主导作用。
Severe structures face strong challenges in unpredictable changing environments, nowadays companies need dynamic reconfigurable structures to cope with external changes.
传统的静态企业结构不能适应快速变化的环境，企业需要可以快速重构的动态结构，以内部变化来适应外部变化。
From a physical layer aspect, those techniques feature high frequency and power efficiency, and are able to adapt to changing environments and services, will win in the long run.
在物理层技术层面上，具有高频谱效率和功率效率，并能适应环境和业务变化的技术成为研究的热点。
They have proven to be so adaptable to changing environments that they've "pretty much handled everything we've thrown at them, " says Barnard, whose lab none-the-less has made some progress.
事实证明，蚊子对环境的改变有很强的适应性，它们已经“漂亮地应付了我们用来消灭它们的所有东西”，巴纳德说。巴纳德负责的实验室在消灭蚊子上进步不大。
The paper USES game theory to build a compensation contract model, and emphasizes the comparative statics of effects of changing environments on compensation designs, it gives some useful results.
本文运用博奕论方法建立对产、供、销部门管理者的报酬契约模型，并重点针对变化环境对报酬设计的影响作出比较静态分析，得出了有益的结论。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
As environments become more complex, the effort of identifying and changing policy becomes expensive and risky.
由于环境变得很复杂，识别及改变策略的工作也变得费力甚至是冒险。
In our iterative and constantly changing technical environments, we cannot know with 100% certainty that any decision is correct, because it is implemented in the future.
在我们的迭代的且不断变更的技术环境中，我们不可能100%确定知道任何决策都是正确的，因为决策是在未来实现的。
In some environments, you might be able to set up your network so that the images can be moved without changing IP address, host name, and domain.
在某些环境中，您能够对网络进行设置，这样可以在不更改ip地址、主机名和域的情况下移动映像。
With the PAM framework, multiple authentication technologies can be added without changing any of the login services, thereby preserving existing system environments.
通过使用pam框架，可以添加多种认证技术，而不必更改任何登录服务，从而可以保留已有的系统环境。
Some of the new advancements address the changing world of storage in virtualization environments.
其中以新的提升定位了虚拟环境中存储的变化。
Such ability provides a convenient way to dynamically modify business rules without rebuilding and redeploying implementation to quickly adapt to changing business environments.
这种能力提供了一种动态地修改业务规则的方法，并且不用重新构建和重新部署实现来快速地适应改变了的业务环境。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
在这样的环境下，需求随时都会发生有影响的更改，需求的稳定只是个白日梦。
Behavior modification programs are aimed at changing the actions of the host that add to the level of risk of disease, allowing the host to enter environments where the agent is located.
行为矫正程序的目的之改变宿主可能提高疾病危险性的行为，允许宿主进入病原存在的环境。
Alert. A certain awareness of opportunity. Quick thinking and reacting to very dynamic environments, changing landscapes of business and technology.
警觉。对机遇有某种天生的认识，对环境、业务和技术的变化能快速思考和反映。
Alert. A certain awareness of opportunity. Quick thinking and reacting to very dynamic environments, changing landscapes of business and technology.
警觉。对机遇有某种天生的认识，对环境、业务和技术的变化能快速思考和反映。
应用推荐