Changing behavior through psychotherapy can dial down that nucleus.
而通过精神疗法改变行为则可以平息右侧尾状核的活动。
The change is rooted in the changing behavior of Japanese corporations.
这种变化是植根于日本企业不断变化的行为。
Changing behavior - even when it's life threatening, such as smoking - is extremely difficult.
改变行为是非常困难的-即使知道他对生命的威胁，如吸烟。
This example solves a common problem: how do you attach changing behavior to a user interface event?
这个例子解决了一个常见问题：如何将更改中的行为附加到用户接口事件？
Women accounted for 25% of all victims, a higher percentage than that in previous UK studies, possibly reflecting changing behavior in recent years.
在全部受害者中的妇女占25%，比以前英国研究的结果比例更高，也许也反映出近年来暴力行为的变化。
Design of analog circuit blocks is a moving target because of the continuing scaling of power supply voltage, and because of the changing behavior of devices with scaling of technology.
由于电源电压的持续缩减，以及随着工艺尺寸的成比例缩减，器件的特性也发生了变化，模拟电路模块设计指标也在有着变化。
By analyzing the competition and co operation relationship between the vehicles involved in the lane changing behavior, based on the multi agent system, a new lane changing model is presented.
通过分析车辆换道时车辆之间的竞争与合作关系，结合多智能体系统，提出一种新的换道模型。
It's just that individual actions are too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.
她说，只是个体行动过于缓慢，不足以成为改变普遍行为的唯一的、甚至首要的方法。
We can change the behavior and functionality of application programs by changing the underlying XML rather than by changing code.
我们可以通过更改底层xml而不是通过更改代码来改变应用程序的行为和功能。
Changing patterns of behavior, driven by the advent of fast food and cheap food, are widely to blame for the obesity pandemic, according to Japanese researchers.
据日本研究员的理论，受到快餐食品和便宜食品出现影响而改变的行为方式，被广泛地指责为流行性肥胖的罪魁祸首。
Our history can provide us some general guidance, but changing our behavior requires using history as a source of wisdom, not as a source of change itself.
我们的历史可以给我们提供一些一般的指导，但是改变我们的行为举止要求运用历史，因为历史是智慧的源泉，不是改变的源泉。
If you look at the code, this is made up entirely of static methods, so it could have also been written as a series of functions without changing the extension's behavior.
如果仔细看一下此代码，就会发现这完全由静态方法组成，所以它也可以在无需更改扩展行为的情况下作为一系列函数编写。
Determine when and why you swear the most, and develop your own tricks for changing your behavior.
确定你什么时候、为什么最想说脏话，寻找适合改变你行为方式的诀窍。
In this tutorial, you learn how to customize the system in various ways, changing its behavior and getting it to work the way you want it to.
在本教程中，您将了解如何采用各种方法对系统进行自定义、更改其行为、并使其按照您所希望的方式进行工作。
The good news is, you can influence your beloved's health just by changing your own behavior.
好消息是你可以通过改变自己的行为来影响你挚爱的健康。
We show little flexibility when it comes to changing style of work, behavior, communication etc. Don't we want to be stubborn and continue to work in our comfort zone?
如果需要改变工作方式、行为方式和沟通方式的时候，我们就会变得不那么灵活。我们不是总想在自己的舒适区域内顽固地工作下去么？
Changing application behavior from in house to the cloud requires planning ahead to resolve the issues of remaining proactive in making behavior changes after the applications are migrated.
将应用程序的行为从内部修改为云环境需要预先进行规划，以解决在应用程序迁移后仍然保持行为修改主动性的问题。
Modular design lets you alter the entire look, structure, and even aspects of interaction behavior by changing a few linked files.
使用模块化设计，可以通过更改几个链接的文件就可改变整个外观、结构，甚至互动操作行为。
Whether you're trying to lose weight, stop smoking, get to the gym regularly, win a promotion or pay off some debts, developing your sense of willpower is an important part of changing any behavior.
可能你正在努力减肥、戒烟、定期健身、争取晋升、又或是还债，增强你对意志力的感受是改变行为中非常重要的一部分。
Likely, they may simply need to know, believe, and trust that you understand whatever you did before that hurt them and are committed to earnest effort in changing the behavior.
也许他们仅仅是需要知道，相信，信赖你已经明白你过去所做的伤害到了他们，你已经决心要尽最大努力改变自己的所作所为。
If the anticipated behavior of the system keeps changing, process improvements should address better establishment of market or business needs.
如果系统预期的行为一直发生变化，过程改进需要着眼于更好地建立市场和业务需求的建立工作方面。
Process customization is a powerful tool for making the process fit your team's needs, rather than changing your team's behavior to fit the process.
过程定制对于使过程满足您的需求方面，是一款强大的工具，而不仅仅是约束团队成员的行为去适应过程。
Sometimes changing your behavior requires more than willpower.
有时候，改变你的行为需要的不只是意志力。
The idea of reworking your code to improve its maintainability without changing its observable behavior is not new.
修改代码使其易于维护，要求不能修改程序可观察的行为，这个思想并不是全新的理念。
Now, a new study suggests that gut bacteria can even mess with the mind, altering brain chemistry and changing mood and behavior.
现在，一份新的研究报告显示，肠道细菌甚至可以搞乱人的心智、改变大脑的化学状态并调节人的情绪和行为。
Someone comes to your house and stores a charge spot, and basically you're happy just getting your energy without changing your behavior.
一些工作人员来到你的住处安装一个充电接口，你很高兴，因为你充了电，却不用改变你的习惯。
Someone comes to your house and stores a charge spot, and basically you're happy just getting your energy without changing your behavior.
一些工作人员来到你的住处安装一个充电接口，你很高兴，因为你充了电，却不用改变你的习惯。
应用推荐