Values and mores and practices are changing all the time.
价值、道德与实践一直都在变化。
Things around us are changing all the time — new technology, new inventions, new cultures.
我们周遭的事物不停地在改变——新科技、新发明、新文化。
How these astronauts can do it at 10 g and the direction changing all the time, it beats me.
宇航员是怎么能承受10个重力加速,并且还是在不停转动方向的情况下的呢?,这难倒我了。
"When the grip is changing all the time, it's not been so easy for me," said the 30-year-old.
“当抓地力一直在改变,对我来说不是很容易。”这位30岁的车手说道。
During the construction of shield tunnel, the ground around the shield has been changing all the time.
盾构法隧道施工过程中,盾构附近一定范围内的土体始终处于不断变化的状态之中。
That family tree shows that some regions of the rhinovirus genome are changing all the time but that others never change.
从家系树上可以看出,鼻病毒基因组的某些区域一直在改变而其他区域则不变。
In environments like this, requirements are effectively changing all the time and stability of requirements is a pipe dream.
在这样的环境下,需求随时都会发生有影响的更改,需求的稳定只是个白日梦。
Football is changing all the time and, especially in England, the gap between the top clubs and the bottom clubs is closing.
足球总在变化,特别是在英格兰。顶级球队和弱队的差距在缩短。
The available open source solutions for creating a content management system (CMS) are numerous, and this landscape is changing all the time.
对于创建内容管理系统(CMS),目前有许多开放源码的解决方案,而且情况一直在变化。
We are changing all the time. We should foster strengths and circumvent weaknesses, perfect our own personality, increasingly perfect ourselves.
我们总是在不断的变化,兴趣和爱好也会较以前有所不同,我们应该扬长避短,健全自己的人格,日趋完善自己。
And how could they know, when what it is, is changing all the time, and we differ among ourselves, and we don't really try to explain because it is too difficult?
他们怎么可能知道呢?因为这个问题本身一直在变,而且作家之间意见也不尽一致。这是一个棘手的问题,我们都不想去解释清楚。
"This makes sense if you think about a focused task like driving," Hills says, "where you have to pay attention, but to the right things — which may be changing all the time."
“这是言之有理的,如果你想想一个需要全神贯注的任务比如开车。”希尔斯说,“那是你需要集中注意力的时候,但集中在正确的地方,就是说注意力一直在改变目标。”
In colleges and universities, teaching ideas and teaching methods are changing all the time, while the scholarship system seems to lose the attractiveness as it did in the past.
在当今高校教育思想、方式不断变化的形势下,奖学金制度似乎失去了过去的吸引力。
That may be a reason why the worm's behavior cannot be computed from the wiring diagram: the pattern of connections is changing all the time under the influence of the worm's 250 neuropeptides.
这就是蛔虫的行为为何无法通过接线图计算得出:在蛔虫250个神经肽的影响下,连接的形式时刻在变化着?
For time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因,我不打算一直更改名称,至少现在不会。
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室,搞得一团糟,然后发现它一直在他们的车里。
If you're in front of these stakeholders at all times, you can build a rapport with them that will ensure they think of you the next time they consider changing things around.
如果您始终处于这些参与者的前列,就可以与他们构建友善关系,这种关系将确保他们在下次考虑某个变更时想到您。
Technology, cultural shifts and changing demographics combine to create new career fields all the time.
技术创新、文化改变和变化的人口统计数据结合起来将不断创造新的职业领域。
And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.
由于时间的原因,我不会总是,去改变这个文件名字,至少现在不会。
These applications have to handle an unpredictable load, they have to be available all the time, and they are constantly changing.
这些应用程序必须处理不可预测的负载,它们需要始终可用,而且处于不断更改之中。
I had to be changing brokers all the time, going from one bucket shop to another.
所以说,我就不得不不停地更换证券交易所,从这家辗转到另一家。
This may seem weird but photography is all about capturing a moment in a sliver of time and sometimes there just isn't the time to think before changing a setting.
这可能看起来有点不可思议,但摄影是一项捕捉瞬间的工作,没有时间给你考虑如何调整相机设置。
I had to be changing brokers all the time, going from one bucket shop to another. It got so that I had to give a fictitious name.
我不得不总换经纪商,从一个投机商到另一个投机商,到后来我不得不起一个假名。
The PPM market is constantly changing with new vendors, big it shops acquiring smaller players, and PPM tools that are being enhanced all the time.
PPM市场不断有新的厂商出现,大的IT公司收购更小的公司,并且PPM工具一直在增强。
The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.
有史以来最大的发现就是,一个人仅仅改变自己的态度,就能改变他的未来。
All this adds up to a life-changing impact for the lamps' owners, ranging from increased work productivity, more time to study at night and reduced health problems and fire hazards.
总结这些优点,LED将通过提高使用者的生产力,延长夜晚学习时间,减少健康问题与火灾来彻底改变使用者的生活。
When you think about it, that's pretty amazing since I am applying the same peak force all the time - only the rate of oscillation is changing!
想想看,这真令人惊奇,因为我每时每刻都施加了相同幅值的力—仅仅是振荡速率改变而已!
When you think about it, that's pretty amazing since I am applying the same peak force all the time - only the rate of oscillation is changing!
想想看,这真令人惊奇,因为我每时每刻都施加了相同幅值的力—仅仅是振荡速率改变而已!
应用推荐