After World War ll, a bunch of changes reshaped schools and lunches.
第二次世界大战后，一系列的变化重构了学校和午餐。
We're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
但当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.
太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。
We are not called World of Water any more—since the beginning of this summer we've been renamed, and we've also made a few other changes.
我们这个地方不再叫“水中世界”了，从今年夏天开始，我们改了名字，还有其他几处变动。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
我今天跟朋友谈话，对这世上一切的变化很惊讶。
In a world that warms up by 3℃, it found that multiple changes to the colour of the oceans would occur.
如果这个世界升温3摄氏度，海洋的颜色会发生多种变化。
The fundamental issue is that the world changes continuously, and keeping things in sync takes effort.
基本的问题是：世界在不断变化，要保持事物同步就需要付出努力。
The miracle of gratitude is that it shifts your perception to such an extent that it changes the world you see.
感恩的奇迹在于，它能改变你的看法，以至于改变你看到的世界的看法。
The procedures demonstrated here, he said, offer the capability to detect emission changes and improve models the world over.
这儿所显示的程序，他说，提供了监测污染物变化以及改善世界范围内模型的可能性。
In most of the world the climate changes to date are barely perceptible or hard to pin on warming.
至今，在世界大多地区，气候变化几乎难以察觉，或很难与变暖联系起来。
Recent dramatic changes in the world food supply make this economic downturn different in terms of health threats arising from poor nutrition.
从最近世界粮食供应的剧烈变化来看，这次经济下滑不同于以往，人们的健康正面临营养不良问题的威胁。
Despite not being the Kings of the world, the changes we make as individuals can and will impact the rest of the world if executed with great precision and passion.
虽然不是世界之王，但是我们依靠个人深思熟虑和极大热情所带来的变化必将影响我们之外的世界。
And its overwhelming dependence on exports has made it overwhelmingly vulnerable to changes in world demand.
它对出口过度的依赖使它很容易受到世界需求变化的冲击。
PINPOINTING a precise moment when the world changes is never easy, even in retrospect.
就算仔细回想，也很难找出一个具体改变世界的时刻。
That may be a generally good rule, but the problem is the world changes out from under you if you're not constantly adding to your skill set.
这也许不失为一条能让你“混”得下去的规则，但问题是世界每天都在发生变化，如果你不能持续为自己充电，你就会被这个世界淘汰。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M&A deals.
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。
The faster the world changes, the last of human life is covered by rules.
世界变化地越快，人类生活中的规则就会越少。
The world changes - Germany gets credit for West Germany's Cups in soccer history - but the World Cup is remarkably stable.
世界在改变，德国就继承了前西德在足球史上获得的世界杯冠军荣誉，但能赢得世界杯的国家却往往总是那几个。
Policy changes around the world have also spooked investors.
全球各地的政策变化都让投资商胆战心惊。
To sum up, the profound changes in the world call for a more open mind and major reform in various areas.
总之，世界的大变化呼唤着人们思想的大解放，各方面的大变革。
In a real world everything changes and so should the associated governance processes.
在真实世界中，所有东西都会变化，所以相关联的治理过程也应该相应地变化。
Disruptive is fascinating, disruptive changes the world, disruptive makes us think.
颠覆性是相当迷人的，颠覆性改变着这个世界，颠覆性让我们思考。
In companies, business acumen is crucial when the external world changes and there's a need to reposition the business.
对公司来说，当外部环境发生改变、需要重新定位企业的时候，商业智慧最为重要。
By learning new skills and understanding changes in the world you can create value with far less effort.
通过学习新技能，了解世界潮流，你可以更容易获得成功。
My theory is that when you're young, you should work eighty hours a week to create a product or service that changes the world.
我的理论是你年轻的时候，应该每周工作80个小时，开发一件改变世界的产品或服务。
That powerful structural changes in the world have upended the old.
结构的强有力的变化已经结束了那个以经济增长和通货膨胀的历史关联。
That powerful structural changes in the world have upended the old.
结构的强有力的变化已经结束了那个以经济增长和通货膨胀的历史关联。
应用推荐