It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
There have been many changes in the rules since then, and basketball has become one of the world's most popular sports.
从那时起，规则改变了很多，篮球也已成为世界上最受欢迎的运动之一。
Clearly, geophysicists who seek to explain and forecast changes in the field must understand what happens in the outer core.
显然，试图解释和预测磁场变化的地球物理学家必须了解外核发生了什么。
The market for recycled commodities like aluminum and other metals remains strong despite economic changes in the recycling industry.
尽管回收行业发生了经济变化，但铝和其他金属等回收商品的市场依然强劲。
In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
Scientists from the Ohio State University have found that people are able to tell other people's emotions according to changes in the color of their faces.
美国俄亥俄州立大学的科学家发现，人们可以通过面部颜色的变化来判断他人的情绪。
After two years, Habibi and her colleagues reported seeing structural changes in the brains of the musically trained children, both locally and in the pathways connecting different parts of the brain.
两年后，哈比比及其同事报告称，发现受过音乐训练的儿童，他们的大脑在局部和连接大脑不同部位的通路上都发生了结构变化。
Music produces profound and lasting changes in the brain.
音乐在大脑中产生深刻而持久的变化。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
我今天跟朋友谈话，对这世上一切的变化很惊讶。
These factors include the chaotic fluctuations of the atmosphere, the slower but equally erratic behavior of the oceans, changes in the land surfaces, and the extent of ice and snow.
这些因素包括混乱的大气波动、相对较慢但同样不稳定的海洋活动、地表变化，以及冰雪的覆盖范围。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
Employees could probably cope effectively with changes in the psychological contract if organizations were more forthright about how they were changing it.
如果组织能更直接地告诉员工他们是如何改变心理契约的，那么员工可能就能有效地应对心理契约的变化。
Much more could be done to encourage "long-termism," such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.
在鼓励“长期主义”方面，我们还可以做得更多，比如修改税法，加快股票收购信息的披露。
Our country has experienced great changes in the last 30 years.
在过去三十年里，我们国家经历了巨大的变化。
It's up to you to nip these changes in the bud as they come up.
把这些变更消灭于萌芽状态是你的责任。
Apart from objective changes in the pace of life, our perspectives change as we grow older.
除了生活节拍的客观变化以外，我们的视角也随着年龄的增长而发生了改变。
Now a study shows that seeing sick people can even prompt changes in the immune system.
仅仅看到生病的人就会激起我们免疫系统的警钟。
He is also convinced that there will be dramatic changes in the realm of personal technology.
他也相信在个人技术领域会有巨大变革。
Therefore, changes in the sea ice cover have a significant effect on the global energy balance.
因此，海冰覆盖状态的变化能给全球能量平衡带来巨大影响。
If anything we might have underestimated the rate and the impact of changes in the climate system.
我们甚至可能低估了气候系统变化的速度和影响。
When oceanographers study these samples, they can see changes in the carbon cycle during the PETM.
当海洋学家研究这些样本时，他们可以看到在古新世-始新世极热时期碳循环的改变。
It enables the creation of flexible service architectures that can adapt to changes in the business.
支持灵活服务架构的创建，可适应业务变化。
Both business and technology are changing rapidly, and changes in one can cause changes in the other.
业务和技术都在迅速变化之中，一方面的变化会导致另一方面的变化。
We will actively promote changes in the way energy is produced and used and raise energy efficiency.
积极推动能源生产和利用方式变革，提高能源利用效率。
Climate change is just at the very beginning. But we're seeing remarkable changes in the weather already.
气候变化才刚刚开始，但我们已经看到天气的巨大变化。
To sum up, the profound changes in the world call for a more open mind and major reform in various areas.
总之，世界的大变化呼唤着人们思想的大解放，各方面的大变革。
Perhaps radical changes in the environment also demanded that our ancestors deal with a shifting world.
也许外部环境的某些变化也促使我们的祖先做出一些改变以适应这个变幻莫测的世界。
We are taking this experience to heart, making fundamental changes in the way our company does business.
我们会认真对待这段经历，在公司经营方式上作出根本改变。
In this way many tiny changes in the science of materials could generate a big future for renewable energy.
以这种方式，材料科学上的微小改变能为可再生能源创造远大前程。
In this way many tiny changes in the science of materials could generate a big future for renewable energy.
以这种方式，材料科学上的微小改变能为可再生能源创造远大前程。
应用推荐