The most afraid of old friends weak contact, who knows the old friend has changed tone.
最怕老友淡了联系，谁知老友已换了语气。
Right after came one of the insignificant members of the company, and she heard the changed tone of address.
紧接着上来一个剧团的无足轻重的演员。于是，她听到招呼这一位的口气改变了。
It completely changed the tone, sort of a bumpy and abrupt, and the end, in the scene with his aunt, she's overcome with despair.
它彻底改变了影片的基调，有点颠簸和唐突，最后，在和他姑姑的场景里，她为绝望所压倒。
But the tone changed during the summer, as B-day - the day when the Bush tax breaks for the wealthy were scheduled to expire - began to approach.
然而到了夏天，随着B日——布什为富人减税计划到期日——开始邻近，调子发生了改变。
The tone changed with his successor, Gerhard Schröder, who made it clear that Germany would not reach for its cheque book every time the European Union put out its hand.
作为继任者，格哈德•施罗德一改科尔往日的作风，清楚的表示，德国并不是每次都会为欧盟买单。
By the end of 2006, Hoder had changed the tone of his writing substantially.
到2006年底，霍德很大地改变了他的论调。
Benjamin (voiceover) : at that moment, Thomas suddenly seemed to become entirely lucid, and his tone changed completely.
本杰明(旁白)：那一刻，托马斯似乎完全清醒了，他的语气完全变了个调。
Mr Hollande may still be bent on his new 75% top tax rate, yet on other matters the tone has changed.
奥朗德先生可能还在一心致力于他的新的75%最高税率，但是其他问题的基调却已经悄然改变。
The tone of the report changed after talking to customers, Wettemann said.
据维特曼说，在与用户进行了交谈之后，报告的基调有所改变。
Her tone changed to one of obsequious solemnity as she turned to the banker: "The parlor is ready, Mr. Phelps."
她转过身来，声调一下变得毕恭毕敬，对银行家说：“菲利普先生，客厅准备好了。”
Its tone has changed from decade to decade.
它的风气每隔十年就有变化。
Instead of grilling the boys over their homework, which always feels like a me-against-them conversation, I changed my tone a bit: "I bet you have a lot of homework, huh?"
我不再拷问儿子们关于作业的事情，没有了似乎我和他们敌对的对话。
He was talking in rather a superior tone with his eyes half shut; that was why he didn't see the changed expression in the faces of Hwin and Aravis.
布里半闭着眼睛，以一种长辈的口气说着话儿，所以它没看见赫温和阿拉维斯脸上表情的变化。
"In fact, we don't want to call the police," they said. Suddenly, they changed their tone. But, they still wouldn't let me go.
“其实，我们也不想叫警察，”他们忽然间改变了语气，但仍然不肯放我走。
The first was that it was speech compared to a tone, the second was when the speaker suddenly changed from male to female.
第一个方面是它是语音而不是声调；第二个方面，说话人突然从男性声音改变为女性声音。
Also, his poem tone has changed to sober middle age style from cold expression pattern and the poem inner structure has strengthened.
在写作文风方面其诗歌基调从前期的冷抒情转变为沉稳的中年写作，诗歌的内在张力强化；
And I thought that really hurt the film, because it completely changed the tone sort of a bumpy and abrupt and the end In the scene with his aunt, she's overcome with despair.
我觉得它的出现毁了整部影片，因为它彻底改变了影片的基调，使结局显得唐突又自相矛盾，当镜头转到姨妈时，她正努力克服绝望的心情。
When temperature of coloring solution and activation conditions change, it can be changed, but the deepest color tone is orange - red.
而改变槽液温度、活化条件可改变饱和色，但最深色调为桔红色。
By modifying tone resource in media gateway, I advanced that under H. 248protocol the signal tone customer heard can be changed.
并提出了在H . 248协议下，通过修改媒体网关音资源数据，从而改变用户信号音的新思路。
The once ferocious media changed its tone and expressed more understanding and support.
之前言辞激烈的媒体也改变了语气，表现出更多的理解和支持。
The once ferocious media changed its tone and expressed more understanding and support.
之前言辞激烈的媒体也改变了语气，表现出更多的理解和支持。
应用推荐