You feel that it has become a part of your house like someone who's moved into your house, and your house is changed then.
你能感觉到它已经成为你房屋的一部分，就像有人搬入你的住处，然后你的屋子就发生了些变化。
If any resource is re-requested and dependencies have not changed then the cached representation is returned instead of being recomputed.
如果有资源被再次请求，并且依赖性没有受到任何修改的话，那么缓存的资源表示会直接被返回，系统无须再重新对其进行计算。
However, if the URL or dispatcher port number is changed then the configuration of the Adaptive Application Framework will also need to be updated.
然而，如果URL和调度程序端口号被改变，那么AdaptiveApplicationFramework的配置将需要更新。
Since Git stores content identified by its SHA-1 hash, if any files were changed then this would immediately show up as a different version of a file.
由于Git存储的内容由其SHA - 1哈希识别，任何文件发生改变，这将会马上展现出文件的不同版本。
If any one character of a message is changed, then up to half of the message digest changes.
如果改变了消息中的一个字符，那么消息摘要中大约有一半字符要改变。
But if the underlying value of the businesses has not changed, then the creation of new shares simply dilutes the wealth of existing investors.
但是，如果该行业的内在价值没有变化，那么新股份的创设则只会稀释现有投资者的财富。
Use your head a little, sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws.
鲍西娅：请用你的脑袋想一想，先生。我们不能变更法律，要是变更了一条法律，那么人们还会要变更别的法律的。
If your dog does not suffer from digestive upsets when his food is changed, then you might even consider changing foods every time the bag runs out.
如果你的狗对更换狗粮并没有产生肠胃不适应，你甚至可以考虑每用完一包狗粮就换另一种。
That's impossible, Sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws.
那是不可能的，先生！我们不能改变法律。如果一条法律被更改了，之后就会有人想要改变其他法律之规定。
Because if one's consciousness is changed radically, profoundly - no, revolutionized rather than changed - then one affects the consciousness of the whole of mankind.
因为，假如他的意识发生了某种根本性的、深刻的变化- - - - -不，是变革而非简单的变化- - - - - -那么他就会对全人类的意识产生影响。
Because if one's consciousness is changed radically, profoundly - no, revolutionized rather than changed - then one affects the consciousness of the whole of mankind.
因为，假如他的意识发生了某种根本性的、深刻的变化- - - - -不，是变革而非简单的变化- - - - - -那么他就会对全人类的意识产生影响。
应用推荐